Descarcă aplicația
educalingo
giradischi

Înțelesul "giradischi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIRADISCHI ÎN ITALIANĂ

gi · ra · di · schi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIRADISCHI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIRADISCHI ÎN ITALIANĂ?

placă turnantă

Turntable-ul sau gramofonul a fost sistemul de înregistrare și, mai presus de toate, cea mai populară reproducere a sunetului din anii 1870 până în anii optzeci ai secolului al XX-lea. A fost inventat de germanul Emile Berliner care a înlocuit cilindrul fonograf, "strămoșul" său cu un disc.

Definiția giradischi în dicționarul Italiană

Definiția turnurilor în dicționar este un aparat pentru reproducerea muzicii înregistrate pe înregistrări de fonograme, alcătuit dintr-o placă rotativă pe care este amplasat discul și un cartuș fono.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIRADISCHI

Molluschi · Muschi · acetosella dei boschi · cambiadischi · centocchio dei boschi · erba-amara dei boschi · festuca dei boschi · fienarola dei boschi · fischi · gramigna dei boschi · guardaboschi · lattuga dei boschi · mangiadischi · portadischi · portafiaschi · prendere fischi per fiaschi · ranuncolo dei boschi · schi · stregona dei boschi · tagliaboschi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIRADISCHI

girabacchino · girabile · giracapo · giracolli · giradito · giraffa · giraffista · girafiliere · girale · giramaschio · giramento · giramondo · giranastri · girandola · girandolare · girandolone · girandoloni · giranio · girante · girar bene

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIRADISCHI

antichi · aprire gli occhi · caglio dei boschi · cannella dei boschi · carvifoglio dei boschi · chi · clinopodio dei boschi · draba dei boschi · mochi · montacarichi · nontiscordardime dei boschi · occhi · orzo dei boschi · parco giochi · parecchi · pochi · ricchi · salvafiaschi · sparviere dei boschi · tai chi

Sinonimele și antonimele giradischi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GIRADISCHI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «giradischi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «giradischi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIRADISCHI

Găsește traducerea giradischi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile giradischi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giradischi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

电唱机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tocadiscos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

record player
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रिकार्ड तोड़ देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطاسيت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

проигрыватель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

toca-discos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রেকর্ড প্লেয়ার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

électrophone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pemain rekod
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Plattenspieler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

レコードプレーヤー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

레코드 플레이어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rekaman pamuter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy nghe nhạc kỷ lục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சாதனை வீரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रेकॉर्ड प्लेयर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

plakçalar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

giradischi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

gramofon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

програвач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

picup
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πικάπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

platespeler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skivspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

platespiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giradischi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIRADISCHI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giradischi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giradischi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giradischi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIRADISCHI»

Descoperă întrebuințarea giradischi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giradischi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I limiti della razionalità. Intuizione, logica e trance-logica
Uno di questi ha a che vedere con un giradischi. Immaginiamo che una persona astuta e distruttiva crei un disco in grado di produrre, nel giradischi, vibrazioni sonore tali da distruggerlo prima che l'apparecchio abbia letto tutto il solco.
László Méro, 2005
2
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
La diffusione del suono era affidata al giradischi, il successore del grammofono. All'avvio del giradischi, un motorino elettrico faceva girare il piatto porta-disco, mentre un braccio articolato faceva scorrere sul microsolco del disco la puntina, ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
3
Piccola Guida Alla Conservazione E All'uso Dei Dischi a 78 Giri
Si potrebbe obiettare che la velocità a 45 è disponibile sui giradischi moderni; tuttavia non è il caso di penalizzare tutto il formato a 78 giri solo perché molte aziende hanno deciso che non interessava loro più la velocità a 78 giri. I giradischi ...
Alessandro Bellafiore, 2007
4
Alta Fedeltà per amatori
In questo capitolo capiremo perché. primi impianti ad alta fedeltà utilizzavano come sorgenti esclusivamente il giradischi ed il sintonizzatore radio (ormai caduto quasi completamente in disuso in ambito Alta Fedeltà). La musicassetta, per ...
Francesco Flammini, 2010
5
Il piccolo studio TV
Mentre il registratore a nastro è indispensabile in uno studio TV, il giradischi ha anch'esso un ruolo molto importante. Musiche ed effetti sonori sono più facilmente disponibili sotto forma di incisioni su disco. Caratteristiche da preferire In un ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998
6
Dal vinile al digitale
Tra essi quelli che maggiormente interessano i lettori di questo libro sono due apparecchiature analogiche, il piatto (giradischi) e la piastra (registratore audiocassette). Per quanto riguarda la trazione, a parte poche eccezioni di alto livello, ...
Giorgio Sitta, 2004
7
Il Branco Buono
Ci vollero sei mesi, durante i quali nel negozio di Marcello i formaggini si vendettero come il pane, e alla fine Renzo si presentò al titolare: “Signor Marcello, questo è l'album con cento punti di formaggini, come regalo vogliamo il giradischi”.
Pierluigi Zorzi, 2014
8
Grammatica e Scrittura. Dalle astrazioni dei manuali ...
Dice la grammatica: «Due persone che si parlano sedute in salotto utilizzano come canale l'aria, ma se nella stanza un giradischi suonerà ad alto volume, nell' aria si produrranno interferenze e la comunicazione avverrà con difficoltà».
Enrico Galavotti
9
Il computer per tutti
L'hardware Innanzitutto dobbiamo collegare il giradischi alla scheda audio del computer. A tale scopo dovremo procurarci un particolare dispositivo che adatti il livello di segnale emesso dal giradischi a quello che può essere immesso nella ...
Enzo Amato, 2011
10
Anatomia di una rivolta: Andreas Baader, Gudrun Ensslin, ...
O il giradischi di Baader. Che entrerà, a suo modo, nella leggenda di Stammheim . Nel giradischi sarebbe stata infatti nascosta la pistola da cui fuoriescono i proiettili mortali sparati nella cella di Baader. Un sostegno fatto di graffette di metallo, ...
Agnese Grieco, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIRADISCHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giradischi în contextul următoarelor știri.
1
"Un negozio non è luogo|di merce ma scambio,|idee, musica": addio …
Si andava da Fiorucci perché c'era “Sgt. Pepper's” dei Beatles che girava sul giradischi, perché nelle vetrine o all'interno dello store facevano ... «Bergamonews, Iul 15»
2
Malam - Recensione - Malam Introspezione (Rap, Indie, Hip-Hop)
... è raro sentirlo negli ultimi anni, ma cosa rappresenta meglio il genere hip hop di un vinile ben campionato e fatto sbalzare su un giradischi? «Rockit, Iul 15»
3
"80 voglia di...disco party...ancora"! - Corso Italia News
... di look dai colori forti e forme geometriche, ripescate il giradischi dal cassetto dei ricordi ed entrate in modalità “febbre del giovedì sera”. «Corso Italia News, Iul 15»
4
Ben Seretan live all'Impruneta: “Voglio abbracciare sconosciuti …
Neil Young soprattutto è stato un faro per me per molti anni, da quando ho comprato il mio primo giradischi quando avevo 14 anni e ascoltavo ... «inToscana, Iul 15»
5
Marshall presenta Marshall London, smartphone Android con …
Per avere di meglio, non resterebbe che attaccarvi al collo un giradischi analogico. Lo smartphone Marshall London utilizza uno standard ... «Cellulari.it, Iul 15»
6
Dal Juke-box all'iPod: la musica in spiaggia
Juke-box negli anni 60 (Archivio RCS). Ma già nella seconda metà dei '60 i jukebox iniziano a cedere il posto ai giradischi portatili. È il periodo ... «IO donna, Iul 15»
7
Perché il vinile è il modo migliore di ascoltare la musica
Poco tempo fa ho ricomprato un giradischi, elettrodomestico che mancava in casa mia da un po' di tempo, soprattutto per mancanza di spazio. «Rockit, Iul 15»
8
Secondo Neil Young lo streaming musicale offre l'audio peggiore …
... ancora ascoltarla nella qualità che dici tu se la ascolta a casa con un vinile, un signor giradischi ed un bel impianto da tanti bei soldini. «HDblog, Iul 15»
9
Serie E, la terza generazione delle cuffie fatte a mano - MetropolisWeb
Racimolati 2000 dollari, nel 1953, Joe si mette in proprio, iniziando a costruire fonorilevatori (cartucce per i giradischi) sul tavolo della cucina di ... «Metropolis Web, Iul 15»
10
Parma - Sesto appuntamento con le notti bianche del Barilla Center
A grande richiesta del pubblico tornano i Djs parmigiani dell'Associazione Culturale VINYLISTIC che, armati di soli 2 GIRADISCHI D'ALTRI ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giradischi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giradischi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO