Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "montacarichi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONTACARICHI ÎN ITALIANĂ

mon · ta · ca · ri · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTACARICHI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTACARICHI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «montacarichi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
montacarichi

Lift

Ascensore

"Ascensor" înseamnă un ascensor fix de instalare care utilizează planuri definite de o cabină care se deplasează de-a lungul ghidajelor rigide și a cărei înclinație pe orizontală este mai mare de 15 grade pentru transportul de persoane sau obiecte. Per ascensore si intende un apparecchio elevatore con installazione fissa che serve piani definiti mediante una cabina che si sposta lungo guide rigide e la cui inclinazione sull'orizzontale è superiore a 15 gradi, destinato al trasporto di persone o oggetti.

Definiția montacarichi în dicționarul Italiană

Definiția lifturilor în dicționar este un dispozitiv pentru ridicarea și transportul mărfurilor.

La definizione di montacarichi nel dizionario è apparecchio per il sollevamento e il trasporto delle merci.

Apasă pentru a vedea definiția originală «montacarichi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTACARICHI


Muschi
mu·schi
antichi
antichi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
baiocchi
baiocchi
cachi
ca·chi
chi
chi
fianchi
fianchi
fulichi
fulichi
litchi
litchi
mochi
mochi
occhi
occhi
parco giochi
parco giochi
parecchi
parecchi
pochi
pochi
portapacchi
por·ta·pac·chi
ricchi
ricchi
scarichi
scarichi
schi
schi
strascichi
strascichi
tai chi
tai chi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONTACARICHI

monta
montacasca
montaggio
montagna
montagnardo
montagne russe
montagnino
montagnola
montagnolo
montagnoso
montaimbanco
montalbano
montalettighe
montaliano
montambanco
montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTACARICHI

Molluschi
alzare i tacchi
avere mille occhi
cambiadischi
con i fiocchi
cricchi
fischi
giradischi
lochi
mangiadischi
mechi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
paese dei balocchi
paraocchi
parastinchi
quattrocchi
rachi
tappabuchi
tronchi

Sinonimele și antonimele montacarichi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MONTACARICHI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «montacarichi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în montacarichi

Traducerea «montacarichi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONTACARICHI

Găsește traducerea montacarichi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile montacarichi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «montacarichi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

电梯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ascensor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

elevator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लिफ्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лифт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

elevador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লিফট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ascenseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aufzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エレベーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

엘리베이터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

elevator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thang máy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மின் தூக்கியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लिफ्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

asansör
70 milioane de vorbitori

Italiană

montacarichi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Winda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ліфт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lift
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασανσέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hysbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hiss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

heis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a montacarichi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTACARICHI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «montacarichi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale montacarichi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «montacarichi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONTACARICHI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «montacarichi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «montacarichi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre montacarichi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTACARICHI»

Descoperă întrebuințarea montacarichi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu montacarichi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
A.2.2.7 ASCENSORI E MONTACARICHI L'edificio è provvisto di: D Ascensori D Montacarichi SCHEDA N.A.2271 Lunghezza complessiva della corsa = m Lunghezza complessiva della corsa = m Caratteristiche generali comuni: • i vani corsa ...
Roberto Camera, 2003
2
L'ascensore idraulico
In realtà, sin dai primi anni del 1800, negli stabilimenti industriali che si sviluppavano su più piani, si erano andati diffondendo montacarichi che, a eccezione del paracadute, avevano già tutti i requisiti dei moderni elevatori. Questi, che ...
Riccardo Paolelli, 1990
3
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
municazione al sindaco, da parte del proprietario dello stabile ove deve essere installato il montacarichi, in cui siano riportati i seguenti dati: — indirizzo dello stabile ove si intende installare il montacarichi; — portata, corsa e numero delle ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
4
Ascensori e apparecchi elevatori
I montacarichi perciò, seguendo i dettati della direttiva macchine, devono essere adeguatamente progettati dal costruttore in relazione ai requisiti di sicurezza della direttiva stessa, realizzati in accordo con un documentato fascicolo tecnico  ...
Enzo Fornasari, Giuseppe Iotti, 2008
5
Le norme di prevenzione incendi per attività soggette al ...
Gli ascensori e i montacarichi, riportati come Att. 95 nell'allegato al D.M. 16 febbraio 1982 “Vani di ascensori e montacarichi in servizio privato, aventi corsa sopra il piano terreno maggiore di 20 metri, installati in edifici civili aventi altezza in ...
L. Riggi, 2012
6
La sicurezza delle macchine e attrezzature di lavoro
I montacarichi per trasporto di sole merci devono avere i comandi di manovra posti all'esterno del vano di corsa ed in posizione tale da non poter essere azionati da persona che si trovi in cabina. 4.5.8. Apparecchi paracadute. Gli ascensori ...
Antonio Oddo, Elena Benedetti, Roberto Petringa Nicolosi, 2011
7
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
Punto 4.5.7 Allegato V parte 2 (Posizione dei comandi) I montacarichi per trasporto di sole merci devono avere i comandi di manovra posti all'esterno del vano di corsa ed in posizione tale da non poter essere azionati da persona che si trovi ...
Andrea Bassi, 2011
8
Diritti del condomino. Conoscere diritti e doveri per vivere ...
È soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o del suo legale rappresentante, al comune competente per territorio o alla provincia autonoma competente secondo il proprio statuto la messa in esercizio dei montacarichi e degli ...
Francesco Tavano, 2008
9
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
Il dispositivo di cui al precedente comma non è richiesto per i montacarichi azionati a mano, a condizione che siano adottate altre idonee misure di sicurezza. 4.5.4 Installazioni particolari. Le protezioni ed i dispositivi di cui ai punti 4.5.1, 4.5.2 ...
Raffaele Guariniello, 2012
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Regolamento per gli ascensori ed i montacarichi in servizio privato Capo 1 DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1 (Campo di applicazione) Le presenti norme si applicano agli ascensori e montacarichi in servizio privato anche se accessibili al  ...
Redazione, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTACARICHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul montacarichi în contextul următoarelor știri.
1
Cerca di rubare un costoso montacarichi: muratore arrestato a Rapallo
Rapallo. I militari dell'aliquota Radiomobile di Santa Margherita Ligure, ieri, al termine di accertamenti, ha tratto in arresto per tentato furto ... «Genova24.it, Iul 15»
2
E' in attesa di un ricovero, ma resta intrappolata in casa: i soccorsi in …
... poi con l'ausilio del montacarichi sono riusciti a portare la donna a livello strada dove è stata presa in carico dall'ambulanza per il necessario ... «FoggiaToday, Iul 15»
3
Elettrodomestici e pneumatici nell'area archeologica dell'antica …
... sporgente è stato agganciato un montacarichi che fungerà da sollevatore dei pneumatici dalla sedime dove si trovano, fino alla quota strada. «Interno18, Iul 15»
4
Rapallo: tentato furto in un cantiere, arrestato
Quest'ultimo, la scorsa notte, è stato sorpreso all'interno di un cantiere in via Landea, mentre tentava di asportare un montacarichi portatile, del ... «GenovaToday, Iul 15»
5
Innovazione per la mobilità
La gamma di prodotti comprende sistemi elevatori per passeggeri e merce, scale e tappeti mobili, montacarichi, ponti di imbarco per gli aerei e ... «Data manager online, Iul 15»
6
Cade dal montacarichi per disabili, muore a 80 anni
È caduto da un'altezza di due metri mentre entrava in casa, attraverso un montacarichi, con una motoretta per disabili. Giovanni Braghieri, di ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
7
Safond-Martini, intervento di bonifica ad alta quota presso la Franco …
... in quota risultavano superiori ai 12 m l'accesso degli operatori alle coperture è stato garantito tramite l'installazione di montacarichi elettrici; ... «AsseSempione.info, Iul 15»
8
La casa ha l'ascensore solo nel...
In tutto il palazzo infatti non solo non c'è traccia di ascensore, ma non vi è nemmeno un montacarichi che possa essere stato spacciato per tale. «Tribuna di Treviso, Iul 15»
9
Serata di vento e forte pioggia Piante in strada e cabine a fuoco
Un allarme appartamento a fuoco a Vallada: in realtà si trattava dell'incendio di un montacarichi esterno che non ha creato ulteriori ... «Corriere Alpi, Iul 15»
10
È morto l'operaio bitontino precipitato da un montacarichi a …
Non ce l'ha fatta Giovanni D'Attolico, il 73enne bitontino precipitato un mese fa da un montacarichi durante alcuni lavori in una palazzina di ... «PuntoTV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montacarichi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/montacarichi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z