Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHI ÎN ITALIANĂ

schi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCHI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schi în dicționarul Italiană

Prima definiție a schi-ului în dicționar este fiecare dintre cele două unelte potrivite pentru alunecarea pe zăpadă, constând dintr-o șindrilă subțire din lemn, în prezent din diverse materiale sintetice și elastice, cu vârful ascuțit și curbat din față, prevăzut în centrul unui atac pentru a le fixa la boot: s. de la coborâre; un cuplu de s. O altă definiție a schi-ului este fiecare dintre cele două unelte concepute pentru a aluneca pe apă în vagoanele unei bărci cu motor, similare cu cele ale zăpezii, dar cu o lățime mai mare și cu diferite atacuri: s. de apă, acvatică, nautică. Schi este, de asemenea, fiecare dintre cele două patine care se aplică la aeronave care trebuie să opereze în zonele cu zăpadă sau înghețate.

La prima definizione di schi nel dizionario è ciascuno dei due attrezzi atti a scivolare sulla neve, costituiti da una sottile assicella un tempo di legno, oggi di vario materiale sintetico ed elastico, con l'estremità anteriore appuntita e ricurva verso l'alto, provvista al centro di un attacco per fissarla allo scarpone: s. da discesa; un paio di s. Altra definizione di schi è ciascuno dei due attrezzi atti a scivolare sull'acqua a rimorchio di un motoscafo, simili a quelli da neve ma di larghezza maggiore e con attacchi diversi: s. d'acqua, acquatici, nautici. Schi è anche ciascuno dei due pattini che si applicano ad aerei che debbano operare in zone nevose o ghiacciate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHI


Muschi
mu·schi
antichi
antichi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
baiocchi
baiocchi
cachi
ca·chi
chi
chi
fianchi
fianchi
giradischi
gi·ra·di·schi
litchi
litchi
mochi
mochi
montacarichi
mon·ta·ca·ri·chi
occhi
occhi
parastinchi
pa·ra·stin·chi
parco giochi
parco giochi
parecchi
parecchi
pochi
pochi
portapacchi
por·ta·pac·chi
ricchi
ricchi
scarichi
scarichi
tai chi
tai chi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHI

schettino
schiaccia
schiacciabiade
schiacciaforaggi
schiacciamento
schiaccianoci
schiacciante
schiacciapatate
schiacciare
schiacciasassi
schiacciata
schiacciato
schiacciatore
schiacciatura
schiaffare
schiaffeggiare
schiaffeggiatore
schiaffi
schiaffo
schiaffone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHI

Elasmobranchi
Molluschi
alzare i tacchi
avere mille occhi
cambiadischi
con i fiocchi
cricchi
fischi
lochi
mangiadischi
mechi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
paese dei balocchi
paraocchi
quattrocchi
rachi
strascichi
tappabuchi
tronchi

Sinonimele și antonimele schi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHI

Găsește traducerea schi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

SCHI
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

schi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

schi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

schi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

schi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

щи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

schi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

schi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

schi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

schi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

SCHI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

schi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

schi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

schi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

schi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

schi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

schi
70 milioane de vorbitori

Italiană

schi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

щі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

schi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

schi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

schi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

schi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Schi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHI»

Descoperă întrebuințarea schi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
SCIHF AMENTE. Schi-fa-mén-te. Aw. In maniera schñ a. [Lat. paree , modeste] — 2. Cod iscbifezza. [Lat. sordide.] SCHIFAMEMO. Schi-fa-mên-to. Sm.Lo s.hifare. I Lai. tvitatio, fuga, declina- iio. ] — 2. Disprcgio, Vilipendio- [Lat. opprobrium, ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Il primo libro de madrigali a sei voci
180 g \ 0 0 0 0 \ p- □ ghe- ri- ta, Che chi mi do-nqil cor gli do la vi- ta, me-schi- nqphi- □ghe- ri- ta, Che chi mi do-nqil cor gli do la vi- - ta, me- Schifi (3 _a • « _g £:^— -»—«-=«^-g= • ghe- ri- ta, Che chi mi do-nail cor gli do la vi- ta, me-schi- ...
Alessandro Striggio, David S. Butchart, 1986
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SCHIFANOJA. Sehi-fa-nò-ja.Add. e sost. com. comp. indecl. Pigro , Poltrone. [Lat. inet'l, mir inserviem commedia] SCHIFANTE. St'ht-fàYì-le. l'art. di Schifare. Che schifo, Che scanso , Che schiva. - 2. Che ha a schifo. SCHIFANZA. Schi-fàn-za.
‎1851
4
Compact Oxford Italian Dictionary
smash; press <pulsante>; crack <noce>; N un pisolino grab forty winks schiacci' arsi vr get crushed schiaccia'sassi finv steamroiler schiaf'fare vt infml shove schiaffeggi'are vt slap schi'affo m slap; dare uno N a slap; avere una faccia da schiaffi ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
5
Oxford Essential Italian Dictionary
"schifo m disgust; mi fa schifo it makes me sick. schi"foso adj disgusting; (di cattiva qualit`a) rubbishy schioc"care vt crack; snap (dita). schi"occo m (difrusta) crack; (di bacio) smack; (didita, lingua) click schi"uderFe vt, dsi vr open schi" uFma ...
‎2010
6
Il Nouf Testament Da Nos Segner Jesu Christo, Tradüt in ...
10 Mo * tras gratia da Dieu, sun eug quel ch'eug sun ; è sia gratia chWs statta vers mai , nun ais statta vauna ; anzi m'ha f pili vi'è plii sfadià co quels tuots ; schi brich eug , mo la gratia da Dieu , la quala ais cun mai. * Efes. 3, 7. e. t 2 Cor. 11, * t.
‎1836
7
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
12.. schi-lianga 2.. lianga. Zìcc. 3. ssanga. 20. ul-sc1ti. '4. sigge. 3o. sang-schi. 5. uge. 40. sig-schi. 6. luge. 5o. ug-schi. 7. szige. 6o. lug'schi. 8. baya. 7o. tzi-schi. 9. dshuge. 80. bai-schi. 1o. schi. 9o. dshi-schi. 11. schi-igg. 100. ivvan.
Lorenzo Hervas y Panduro, 1786
8
Aritmetica delle nazioni e divisione del tempo fra l'orientali
7- szi8f- 8. baya . p. dshug? . 10. schi . 11. schi-igf 12. schi-Hanga &c. 20. ul-schi . 30. sang-schi. 40. sig-schi . 50. ug-schi . 60. lug-schi. 70. tzi-schi . 80. bai-schi . po. dshi-schì . 100. ivvan . 310 Numerali proprj Giapponesi. 1. fitotzu. 2. futatzu .
Lorenzo Hervás, 1786
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Schisciattàda. Schincciamento. Schiscìón. Camusa. Schittigii. lf. Scarligà —- Scllittigà come on oli. . . . д Scivolare come olio. Schi và. schivare. Schi/hre. Scansare. Sfuggire. Se pd'minga schivalla. È inevitabile. È inelutlabilc. Schivâa. Schivata.
Francesco Cherubini, 1843
10
Madrigali a cinque voci-- libro primo (Venice, 1546)
Jachet de Berchem Jessie Ann Owens. 9 & st'a quei cor de piu l'ha- vea- cor che piu 1Ъa Í vea- n'a schi- Ê^Ê fi fi fi e poi su- poi su- per- w. _ о * ^ Po- n'a schi- I 9 9 9 a a 9 9 9 9- Po- st'a qua о vea- n'a schi- vo che piu ЗИС Po- st'a quei 1Ë5É ...
Jachet de Berchem, Jessie Ann Owens, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schi în contextul următoarelor știri.
1
Modelling Divas
Sono diventate madri (la fi glia di Cindy, Kaia Gerber, ha appena posato per “Teen Vogue” e i figli ma schi di Christy e Linda sono coetanei e ... «Vogue.it, Iul 15»
2
Grasso, su Borsellino parole schifose
(16:07) (ANSA) - ROMA, 16 LUG - "Parole schifose che offendono la dignità di Lucia Borsellino, la memoria di Paolo, la Sicilia e l'Italia intera. «Quotidiano.net, Iul 15»
3
Malware mascherato da gioco Android: a rischio la privacy di un …
Il problema non è il numero di app ma la diffusione: più una cosa è diffusa e più attrae l'attenzione di schi scrive i malware. Quando mac era ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»
4
LE FOTO - Schianto tra due auto in provincia di Cosenza
Ancora un incidente mortale sulle strade calabresi dopo un fine settimana già drammatico. L'ultimo incidente è avvenuto nel Cosentino, sulla ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iun 15»
5
Corrado Passera: "Dissi no a Monti, Renzi mi delude. E a Milano …
fra.schi. 22 Giugno 2015 - 18:06. Passera, le nuoce la sua amicizia con De Benedetti. Dopo essere stato membro di un governo Comunista, ... «LiberoQuotidiano.it, Iun 15»
6
Tramezzini confezionati, ecco come li fanno: "Senza guanti"
pincopallo il mancato utilizzo del guanto di lattice nel processo industriale e' l'ultima delle schi.fezze in quel campo. sabato, 13 giugno. «Today, Iun 15»
7
Taranto: La Puglia al voto, sette candidati per guidare la Regione
I candidati presidenti sono sette, per 19 liste di candidati: Michele Emiliano , Adriana Poli Bortone , Francesco Schi ttulli , Antonella Laricchia ... «TarantoBuonaSera.it, Mai 15»
8
Usa, vertici Fifa accusati di corruzione: sei arresti in Svizzera …
... razzismo per il rispetto per tutti????non me le faccio nemmeno 4 risate..lo schi...o semplicemente,non avro i suoi soldi il suo potere,ma tengo ... «Il Mattino, Mai 15»
9
calcio giovanile
SAN QUIRINO. Sopravvivere in una gabbia di ma… schi. Lo stanno facendo più che discretamente, le giovanissime della Graphistudio ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
10
Puglia, intesa Forza Italia-Lega per Poli Bortone
... 12/04/2015 - 23:08. Sarà buioFITTO !!! L'emiliano ringrazia... visto che a destra è FITTO di SCHI...zzati!!! ma quanti fessi sono in circolazione ! «il Giornale, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z