Descarcă aplicația
educalingo
mangiadischi

Înțelesul "mangiadischi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANGIADISCHI ÎN ITALIANĂ

man · gia · di · schi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGIADISCHI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANGIADISCHI ÎN ITALIANĂ?

mangiadischi

Denumirea generică a mangiadischi înseamnă un player automat portabil, unde discul de vinil care urmează să fie citit a fost introdus printr-un slot în carcasa exterioară. Un mecanism intern de primăvară, împins de introducerea discului, îl fixa pe placa, care începu să se rotească în timp ce știftul era așezat pe suprafața suportului, începând cu redarea.

Definiția mangiadischi în dicționarul Italiană

Definiția mangiadischi în dicționar este platoul portabil, în care discul care trebuie ascultat este introdus într-un slot orizontal.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGIADISCHI

Molluschi · Muschi · acetosella dei boschi · cambiadischi · centocchio dei boschi · erba-amara dei boschi · festuca dei boschi · fienarola dei boschi · fischi · giradischi · gramigna dei boschi · guardaboschi · lattuga dei boschi · portadischi · portafiaschi · prendere fischi per fiaschi · ranuncolo dei boschi · schi · stregona dei boschi · tagliaboschi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANGIADISCHI

mangia · mangia e bevi · mangia mangia · mangiabambini · mangiabile · mangiabilità · mangiacarte · mangiacassette · mangiacristiani · mangiadore · mangiafagioli · mangiafumo · mangiafuoco · mangialattine · mangiamento · mangiamoccoli · mangianastri · mangiapagnotte · mangiapane · mangiapatate

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGIADISCHI

antichi · aprire gli occhi · caglio dei boschi · cannella dei boschi · carvifoglio dei boschi · chi · clinopodio dei boschi · draba dei boschi · mochi · montacarichi · nontiscordardime dei boschi · occhi · orzo dei boschi · parco giochi · parecchi · pochi · ricchi · salvafiaschi · sparviere dei boschi · tai chi

Sinonimele și antonimele mangiadischi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MANGIADISCHI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mangiadischi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mangiadischi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANGIADISCHI

Găsește traducerea mangiadischi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mangiadischi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mangiadischi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

mangiadischi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mangiadischi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

mangiadischi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

mangiadischi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mangiadischi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

mangiadischi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mangiadischi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

mangiadischi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mangiadischi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mangiadischi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

mangiadischi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

mangiadischi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

mangiadischi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mangiadischi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mangiadischi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

mangiadischi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

mangiadischi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mangiadischi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mangiadischi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mangiadischi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

mangiadischi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mangiadischi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mangiadischi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mangiadischi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mangiadischi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mangiadischi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mangiadischi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGIADISCHI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mangiadischi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mangiadischi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mangiadischi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGIADISCHI»

Descoperă întrebuințarea mangiadischi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mangiadischi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cosa resterà dei migliori anni
Mangiadischi “Il mangiadischi suona in qualsiasi posizione! Cammina insieme a lui, balla con lui, portalo ovunque, sulla tua macchina, in barca, alle feste, ai picnic, a casa, in vacanza. Il mangiadischi è semplice da usare. Infila il tuo 45 giri  ...
Carlo Conti, 2013
2
Noi che... I migliori anni
Noi cheilregistratore Gelosoe il mangiadischi Penny arancione. Noi che abbiamo custoditoil Geloso con lavoce del babbo e la tossedel nonno come sottofondo alle canzoni di San Remo. Noi chei capelli sullespalleeil mangiadischi tra lemani .
Carlo Conti, 2010
3
Mono #2 – «Musica»
Mangiadischi. Atradimento. Un'anonima valigetta di plastica aran- cione che poteva anche sembrare innocua. Ma quel nome, così duro e deciso, faceva pensare altrimenti. Ero ab- bastanza sicuro che si nutrisse davve- ro di vinile e che i 45 ...
Aa.Vv.
4
La porta verde
Un pergolato fiorito, un piccolo stagno, una tavola imbandita, un gruppo di amici. È in questa atmosfera che pare fuori dal tempo che affiorano i ricordi.
Ester Ugazio, 2012
5
Racconti della distanza 
Nello stesso periodo del Ronson ci siamo presi, io e mio fratello, il mangiadischi. Un bel mangiadischi arancione giapponese che abbiamo preso dai napoletani che hanno il magazzino proprio accanto a casa nostra che li vendono a meno e ...
Paolo Rossi, 2004
6
Copio, dunque sono. Il secolo del disco è finito, la musica ...
Un ascolto individuale, ubiquo, non più necessa-riamente casalingo, è permesso per la prima volta proprio dal formato 45 giri per il quale venne costruito, e diffuso principalmente negli anni '60, il mangiadischi portatile. Funzionante a batterie ...
Ernesto Assante, Ernesto Assante, Federico Capitoni, Federica Forte, Gabriele Niola, Gabriele Niola, 2011
7
Mi sono perso a Genova
Da qualche parte deve esserci un mangiadischi, e una nonna, forse, che le ha regalato il mangiadischi color verdolino che si portava sulla spiaggia di Vesima quando ancora non aveva marito. Quel mangiadischi è stato conservato per i figli , ...
Maurizio Maggiani, 2010
8
Sarajevo, maybe
Quello che suona, e che fa ballare languidamente i ragazzi, è un vecchio disco a 45 giri e l'apparecchio è nientemeno che un mangiadischi! E di marca italiana: l' archeologico, anzi mitico mangiadischi Geloso! "Andavamo in spiaggia, con ...
Gianfranco Bettin, 1994
9
Smorfie: romanzi e racconti
Il gruppo è seduto nel prato, sull'erba, intorno a un mangiadischi che non si vede. Due ragazzi e due ragazze stanno a sentire un po' di dischi, con il mangiadischi, e non parlano. Ma certains dan- sent... E infatti ci sono io, lì in (1), che ballo già ...
Edoardo Sanguineti, 2007
10
Musica e media: Suoni moderni e comunicazioni sociali
Un mangiadischi? Capita spesso durante i corsi di aggiornamento in ambito mass-mediologico di avere dai corsisti (perlopiù insegnanti di ogni livello), che pur usufruiscono quotidianamente della musica alla radio o sul giradischi, o che  ...
Guido Michelone, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGIADISCHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mangiadischi în contextul următoarelor știri.
1
Dal Juke-box all'iPod: la musica in spiaggia
I ragazzi vanno al mare portandosi il “mangiadischi” (il primo nasce nel 1966) mentre i bambini lo usano per ascoltare le fiabe sonore. E se la ... «IO donna, Iul 15»
2
I Downbound Sound trionfano alla prima edizione dell'Orto Music …
Anche sulla scia dell'entusiasmo di questa sera siamo pronti per far tornare a Fermo il contest “Mangiadischi” dedicato proprio ai gruppi ... «Informazione.Tv, Iul 15»
3
Ciangherotti: 'Sono riusciti a rovinare persino il 2 luglio' Spettacolo …
«Fuochi di artificio a rate, bassissimi, spacciati per spettacolo 'piromusicale', con la puntina del mangiadischi che continuava a saltare. «Rsvn.it, Iul 15»
4
Apple Music, la musica in streaming della Mela sale a bordo
Abbiamo pensionato i dischi e i mangiadischi, le musicassette e i mangianastri, i CD ed i relativi lettori e tra poco sarà il momento di ... «Automoto.it, Iun 15»
5
Capre dislessiche e pesci lessi: il cantautore Dente approda a …
Avevo i 45 giri delle fiabe, questo sì: ascoltavo quella dei tre porcellini nel mangiadischi e il suono del lupo che arriva ce l'ho ancora in testa. «Romagna Mamma, Iun 15»
6
Paese che vai, usanza che trovi: da Verzuolo a Saluzzo
Poi seguirono i giradischi e anche i mangiadischi, portatili. Una vera pacchia! Da quel momento iniziarono i meravigliosi anni '60. Cantanti ... «Cuneocronaca.it, Iun 15»
7
Ligabue a Rock and Roll Circus
"Ho 55 anni, ho visto la vita di tutti i supporti per ascoltare la musica; dai 45 giri ascoltati con il mangiadischi, ho visto la nascita delle cassette, ... «Giornale Radio Rai, Iun 15»
8
Non è vero che siamo infelici, è che siamo solo un po' più stronzi
... (inneggia alla rivoluzione proletaria con un mangiadischi sotto braccio, patrocina il sistema tolemaico inveendo contro Galileo mentre vende ... «Il Foglio, Iun 15»
9
Chiarugi ricorda Bruno Pesaola: "Ci dava del lei, era un maestro di …
«Una volta Pallino Raveggi si dimenticò il mangiadischi in ritiro. Lo scoprimmo negli spogliatoi, per noi quello era un rito perché prima delle ... «Fiorentina.it, Mai 15»
10
Danilo Rea accende il Festival: “Così ho trovato la via del jazz”
«A tre anni con il mangiadischi ascoltavo Modugno, per questo mia madre mi ha portato da un'insegnante di musica». E all'auditorium Rea ... «La Stampa, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mangiadischi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mangiadischi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO