Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "girare attorno a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIRARE ATTORNO A ÎN ITALIANĂ

girare attorno a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIRARE ATTORNO A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIRARE ATTORNO A


andare vicino a
andare vicino a
attorno a
attorno a
correre intorno a
correre intorno a
correre tutto intorno a
correre tutto intorno a
dare mano a
dare mano a
dare una mano a
dare una mano a
fare cenno a
fare cenno a
fare quadrato attorno a
fare quadrato attorno a
fino a
fino a
girare intorno a
girare intorno a
girare tutto intorno a
girare tutto intorno a
intorno a
intorno a
mettere mano a
mettere mano a
mettersi in mano a
mettersi in mano a
recar danno a
recar danno a
recare danno a
recare danno a
ronzare attorno a
ronzare attorno a
stare vicino a
stare vicino a
venir meno a
venir meno a
vicino a
vicino a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIRARE ATTORNO A

giranastri
girandola
girandolare
girandolone
girandoloni
giranio
girante
girar bene
girardina silvestre
girare
girare i coglioni
girare i corbelli
girare intorno a
girare le palle
girare le scatole
girare per
girare tutto intorno a
girarrosto
girarsi
girasole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIRARE ATTORNO A

andare incontro a
contrario a
dar lavoro a
dare lo svegliarino a
dovuto a
fare da padrino a
fare un saluto a
farsi vicino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
nuovo a
porre un freno a
procedere fino a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
venire meno a
volto a

Sinonimele și antonimele girare attorno a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GIRARE ATTORNO A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «girare attorno a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în girare attorno a

Traducerea «girare attorno a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIRARE ATTORNO A

Găsește traducerea girare attorno a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile girare attorno a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «girare attorno a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

运转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

girar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Turn around
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

घूम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بدوره حولها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

разворачиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

virar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চারপাশে ঘুরিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

faire demi-tour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pulih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

umdrehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

振り向きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

돌아서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nguripake watara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quay lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுற்றி திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दारांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

arkanı
70 milioane de vorbitori

Italiană

girare attorno a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odwracać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розгортатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rândul său, în jurul valorii de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γυρίσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

omdraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vända
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

snu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a girare attorno a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIRARE ATTORNO A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «girare attorno a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale girare attorno a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «girare attorno a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIRARE ATTORNO A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «girare attorno a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «girare attorno a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre girare attorno a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIRARE ATTORNO A»

Descoperă întrebuințarea girare attorno a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu girare attorno a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Insalate di matematica. Sette variazioni su arte, design e ...
Nella Figura 2, invece, effettuiamo soltanto un giro orario attorno ad A, senza mai girare attorno a B. Indichiamo con la lettera a ogni giro in verso antiorario attorno al chiodo A, e con la lettera b ogni giro in verso an- tiorario attorno al chiodo B.
Silvia Benvenuti, 2010
2
Gran teoria filosofica dell'universo. Presentata a tutte le ...
... esistenza ad un nuovo sistema di corpi che le possono girare all'intorno osseguiandolo in tempi pcriodici nelle loro nuove ellissi che la forza cuneale Saturnina combinata colla nuova gravità Saturnale che obbliga a girare attorno a lui e con ...
Pietro Musumeci, Ruffo di Calabria famiglia, 1829
3
L'ambra del Baltico: carteggio immaginario con Giuseppe ...
... di sconsolato in quel largo girare attorno a un paese immobile nelle ore del meriggio o della sera, in quel largo girare attorno a un sogno. Una mattina che mi ero recato per certi insolubili affari di casa a Monreale, dove non mi aspettavo di  ...
Boris Biancheri, Boris Biancheri Chiappori, 1994
4
Elementi di fisico-chimica
Questa teorica può concepirsi in due modi , possono cioè immaginarsi le correnti girare attorno a tutto il corpo della calamita ( come quelle che girano nel filo di rame attorno a un cilindro di cartone ) ovvero attorno a ciascuna particella della ...
Giambattista Pianciani, 1842
5
Dell' architettura libri X. Tradotti e comentati dal ...
Tanto nelle manovelle che ne' gioghi, se le legature non sono situate nel mezzo, ma resta più corta una parte, dove è quella legatura scorsa dal centro, e l'altra lunga; in tale caso se ambedue le punte si faranno girare attorno a quel centro, ...
Marcus Vitruvius Pollio, 1832
6
Dell'architettura libri dieci di M. Vitruvio Pollione
Tanto nelle manovelle che ne' gioghi, se le legatura non sono situate nel mezzo, ma resta più corta una parte, dove è quella legatura scorsa dal centro, e l'altra lunga, in tale caso se ambedue le punte si faranno girare attorno a quel centro ...
Vitruvius Pollio, Bernardo Galiani, 1832
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Marco Bognolo. qua e là. -» Eri anche Girare attorno a rhecchè sia. - E, parlantlosi di Racconto , di Evento : Andar lli bocca in bocca, parlarsene in pubblico. A. 3. - Darsi attorno : Andare attorno. MIN. 4. - Stare attorno a checché sia : Attendervi ...
Marco Bognolo, 1839
8
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
Degni ospiti, » disse allora Philipsou, « mi duole di aver offeso il nostro rispetta» bile locandiere, e tanto son alieno dal deprezzare il vino , che pagherò il doppio del valsente di un fiasco da farsi girare attorno a questa degna compagnia.
‎1858
9
Storia del Consolato e dell'Impero di A. Thiers: 2
... che si fanno sentire nel girare attorno a quel capo , ewenirsi a porre sotto il vento di Boulogne per approdare tra Dottvres, e Folkstone. Per l'opposto nell' andare d' lnghilterra in Francia , si è più naturalmente portati verso Calais che verso ...
‎1845
10
Gli scavi a Vulci della Società Vincenzo Campanari-Governo ...
e una cinghia che dal polso del braccio sinistro sembrerebbe girare attorno a questo. Argilla chiara con inclusi. Ricomposto da tre frammenti e con due fori per chiodi. Al gomito della donna è rimasto saldato dall'ossidazione un chiodo di ferro ...
Francesco Buranelli, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIRARE ATTORNO A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul girare attorno a în contextul următoarelor știri.
1
Vertigine? Una sensazione da capogiro
... oscillare, ecc. oppure “oggettiva” quando ci si riferisce alla sensazione che il movimento riguardi l'ambiente (una persona vede girare attorno a sé gli oggetti)» ... «Humanitas Salute, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Girare attorno a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/girare-attorno-a>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z