Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grancevola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRANCEVOLA ÎN ITALIANĂ

gran · ce · vo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANCEVOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRANCEVOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grancevola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grancevola

Maja squinado

Maja squinado

Granceola sau Granceol, denumită în mod obișnuit Granseola, este un crustacee decapod al familiei Majidae. La granceola o grancevola, comunemente chiamata granseola, è un crostaceo decapode della famiglia dei Majidae.

Definiția grancevola în dicționarul Italiană

Definiția crabului de păianjen din dicționar este o crustacee comestibilă a ordinului Decapodian.

La definizione di grancevola nel dizionario è crostaceo commestibile dell'ordine dei Decapodi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grancevola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANCEVOLA


alzavalvola
al·za·val·vo·la
alzavola
al·za·vo·la
cantafavola
can·ta·fa·vo·la
capotavola
ca·po·ta·vo·la
centrotavola
cen·tro·ta·vo·la
da favola
da favola
di favola
di favola
elettrovalvola
e·let·tro·val·vo·la
favola
fa·vo·la
fravola
fravola
nevola
ne·vo·la
nuvola
nu·vo·la
provola
pro·vo·la
stevola
stevola
tavola
ta·vo·la
uvola
uvola
valvola
val·vo·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRANCEVOLA

granataio
granatiere
granatiglio
granatina
granatino
granato
granbestia
grancancellierato
grancancelliere
grancassa
granc
granchiaio
granchiesco
granchio
grancia
granciporro
grancollare
grancordone
grancroce
grand commis

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANCEVOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tegola
viola

Sinonimele și antonimele grancevola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «grancevola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANCEVOLA

Găsește traducerea grancevola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile grancevola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grancevola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蜘蛛蟹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

centollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spider crab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मकड़ी केकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العنكبوت السلطعون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

паук краба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

santola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মাকড়সা কাঁকড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crabe araignée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ketam labah-labah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pinnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クモガニ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

거미 게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Spider crab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cua nhện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிலந்தி நண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कोळी खेकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

örümcek yengeç
70 milioane de vorbitori

Italiană

grancevola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

krab pająk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

павук краба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

păianjen de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αράχνη καβουριών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spinnekop krap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spindelkrabba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

edderkopp krabbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grancevola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANCEVOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grancevola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grancevola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grancevola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRANCEVOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grancevola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grancevola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre grancevola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANCEVOLA»

Descoperă întrebuințarea grancevola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grancevola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
pesca a piedi
GRANCEVOLA (Mala squlnado) (76) (Maia è un crostaceo nell'opera di Aristotile ) La Grancevola deve il suo nome alla notevole somiglianza con i ragni dei nostri solai. Il paragone finisce qui, perché la Grancevola non ha alcuna intenzione ...
2
Le cento migliori ricette per l'estate
per 4 persone INGREDIENTI una grancevola 2 patate lesse 40 g di olive nere 4 uova 200 g di mozzarella 200 g di fagiolini 4 cucchiai d'olio d'oliva 2 cucchiai di aceto 1 mazzetto guarnito sale e pepe PREPARAZIONE • Lessate la grancevola  ...
Emilia Valli, 2012
3
Kitchen revolution
Risotto. nei. gusci. di. grancevola. INGREDIENTI PER 4 PERSONE 400 g riso 4 grancevole 1 spicchio d'aglio 2 cucchiaidisalsa di pomodoro un ciuffo di prezzemolo 50 g di burro 1⁄2 ldi brodo sale epepe Lessate legrancevole, poi apritele ...
Laura Rangoni, 2011
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
GRANCEVOLA s. f. Spezie di granchio marino de' più grossi . llomard . Il granciporro, e la granCevola son propriamente que' gamberi che i Francesi chiamano anche, Le: grande: squll« (es. GRANCHIELLA, GRANCHIESSA , s. f. Sorta di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Astuzie sottilissime di Bertoldo. Operetta dilettevole
Ma come fuggiremo? disse la grancevola: onde non siano vedute lo nostre pedate. Tu camminerai per traverso, disse il gambero, ed io all' indietro, e così si torneremo a casa nostra, f'iacque In proposta alla grancevola, e subito si levò in ...
Giulio Cesare della Croce, 1837
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La grancevola è quel granchio marino ,che da Ulisse Aldovrendo vien chiamato Paguro: foernina Venelonun. E 183. Le ovaie della locusla son per apun!0 delle alcun fabbrica di quelle delle grmccvoe . " GRANCHIELLA . V. GRANCHIESSA .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
1000 Ricette di Mare
Grancevola. allo. zenzero. Ingredientiper4 persone 4grancevole 4 cucchiai di vino 80gdiriso cotto al dente 2cucchiaidi aceto 4 cipollotti 2 cucchiai di zucchero unpezzodizenzero fresco sale Sciacquate molto bene le granceole, apritele ...
Laura Rangoni, 2013
8
Opuscoli di storia naturale di Francesco Redi
La grancevola ' è quel granchio marino che da Ulisse Aldovrando vien chiamato pagm'us fwmina Venetorum. Due sono le sue ovaie, e tutt' a due anno il lor principio intorno alle quattordici branchie, quindi camminando in su verso lo stomaco ...
Francesco Redi, Carlo Livi, 1858
9
Opuscoli di storia naturale
La grancevola ' è quel granchio marino che da Ulisse Aldovrando vien chiamato pagurus feemina Venetorum. Due sono le sue ovaie, e tutt' a due anno il lor principio intorno alle quattordici branchie, quindi camminando in su verso lo ...
Francesco Redi, 1858
10
Le cento migliori ricette di ravioli e paste fresche
INGREDIENTI Per la pasta: 300 g di farina 3 uova Per il ripieno: 300 gdi polpa di grancevola 100 g di ricotta sale, pepe e noce moscata Per condire: 4 cucchiai d' olio 1 grosso pomodoro maturo 1 bicchierino di brandy 100 g di panna sale e ...
Emilia Valli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANCEVOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grancevola în contextul următoarelor știri.
1
Istria: un mondo tutto da scoprire, tra mare e citta' medievali
Qualche consiglio? Il formaggio pecorino si abbina col Cabernet, mentre il Pinot arricchirà il sapore della grancevola e dei fusi ai tartufi; il sugo ... «Ecoseven, Apr 15»
2
C'era una volta a Bari Per pescare la «pelosa» bastava la parola …
Fra i granchi: «menzalùne» (mezzaluna) e «range» (granchio comune) e, qualche volta «remìte» (grancevola), facilmente poteva abboccare «la pelòse» (it. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 13»
3
Trieste ha preso un granchio molto speciale
L'INGREDIENTE La Grancevola, il cui nome scientifico è Maja Squinado, è un grosso crostaceo decapode della famiglia dei Majidae. «La Stampa, Iun 13»
4
Al 4° Open internazionale di Karate Fatamorgana 7° posto Assoluto …
Proseguiamo ancora con: il ristorante La Grancevola di Renato Bacciardi che ha contribuito ad affrontare le spese della trasferta campana, ... «InfoOggi, Dec 12»
5
Trovato relitto Giovanni Padre dentro i corpi dei due pescatori
Per poter svolgere il nostro lavoro abbiamo dovuto utilizzare il motopontone Grancevola Rossa". Il relitto è stato ritrovato in una zona poco ... «La Repubblica, Iun 12»
6
IL LUNA HOTEL BAGLIONI DIVENTA LO SCENARIO IDEALE PER …
... con spinaci e ricotta in salsa di grancevola; petto d'anitra secondo la tradizione del Redentore; Risotto mantecato con zafferano, fiori di zucca ... «informazione.it, Iul 10»
7
Il re di Ponza: "Una vergogna sequestrare quei pontili"
Due giorni fa mi hanno regalato una grancevola, assai più rara dell'aragosta. E un mese fa ho assaggiato per la prima volta in vita mia i mirtilli. «il Giornale, Aug 09»
8
Molto apprezzati gli acquari al Museo delle Anfore e al Museo Ittico
... ittiche adriatiche, con pesci come il paguro, la triglia con i baffi, la grancevola, la stella pentagono, il ghiozzo, lo scorfano nero, l'anguilla, ecc. «Il Quotidiano, Ian 09»
9
Pesca di granchi giganti in Alaska: è fenomeno tv.
In questo periodo, i pescatori ritornano alle loro barche per la seconda parte della campagna di pesca, la stagione della caccia alla Grancevola ... «Corriere della Sera, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grancevola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/grancevola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z