Descarcă aplicația
educalingo
gravida

Înțelesul "gravida" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRAVIDA ÎN ITALIANĂ

gravida


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAVIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAVIDA

campanula ruvida · crucianella ruvida · donna gravida · dravida · movida · restare gravida

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRAVIDA

graveolente · graveolenza · gravezza · gravicembalo · gravidanza · gravidico · gravidismo · gravido · gravimetria · gravimetrico · gravimetro · gravina · gravissimo · gravità · gravitare · gravitazionale · gravitazione · gravitomagnetico · gravitone · gravitotropismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAVIDA

brida · candida · consolida · corrida · fida · grida · guida · idroguida · lida · lucida · mida · morbida · pesticida · rapida · rida · sfida · stupida · suicida · tarida · torcida

Sinonimele și antonimele gravida în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GRAVIDA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gravida» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gravida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAVIDA

Găsește traducerea gravida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gravida din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gravida» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

怀孕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

embarazada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pregnant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गर्भवती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

беременная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

grávida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গর্ভবতী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

enceinte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengandung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schwanger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

妊娠しています
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

임신 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngandhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கர்ப்பிணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गर्भवती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hamile
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gravida
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

w ciąży
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вагітна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

gravidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έγκυος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

swanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gravid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gravid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gravida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAVIDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gravida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gravida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gravida

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GRAVIDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gravida.
1
Carmelo Bene
Il culto della donna gravida, della puerpera e della mamma, è la più manicomiale abiezione della razza umanoide. Questa efferata 'matrice' preferirei ammetterla come madre di Dio, purché fosse disposta a dimettersi come matrice dell'uomo.
2
Pietro Aretino
Era gravida monna Berniciglia e vide un cazzo dalla sua finestra colla testa sì grossa, che somiglia ad un grosso bolzon d'una balestra; lei, che voglia n'avea, lo prese a briglia tutta gioiosa colla sua man destra e se lo pose in bocca con gran furia. Peccò costei di gola o di lussuria?

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAVIDA»

Descoperă întrebuințarea gravida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gravida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte funzionale: Infografica e visualizzazione delle ...
Vestibulum elementum lacus malesuada turpis. Aliquam gravida malesuada ante . Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Morbi eleifend facilisis massa. Donec laoreet. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
Alberto Cairo, 2013
2
Lezioni di medicina legale ...
costanza era anche maggiore: nel i795 fu promulgata una legge, la quale ordinava che nessuna donna accusata di delitto capitale potesse essere tradotta in giudizio, fincbè non fosse propriamente accertato che non era gravida (l),edin  ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
3
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
41 S Mancar del Latte nella gravida non esse r segno che il setoíia nella Tuba . 379- * 4°S Mercurio: sua opinione sopra le N irise. — fuoinsegnamentoconfutato. 298 Merlino: sua storia. 200 Meconiodegli insanticosas'intenda.13 5 Meslruo ...
Sebastiano Melli, 1721
4
Trattato generale dei parti naturali, non-naturali e ...
giunge egli) quando la donna, che ha già varit volte partorito, avrà osservato, che gravida di un maschio appetisce certi cibi, i quali sono nauseati allorchè gravida di uua femmina. Van-Swieten ha verificato tal segno in certa Signora, la quale ...
Guillaume Mauquest de la Motte, Antoine Petit, Antonio Galli, 1801
5
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
418 Mancar del Latte nella gravida non esser segno che il seto sia nella Tuba . 379*` F 405 Mercurio: sua opinione sopra leNinse . 1 3 -ó—suo insegnamento confutato . 29 8 Merlino: sua storia. zoo Meconiodegli insanti cosa s'inttnda.
Sebastiano Melli, 1721
6
Opere fisico-mediche
Corpi glandulosi di una , che avea part t- litofn» non tra gravidi Corpi gUn- dulosi Jono leggivi • Corpi giuri' dulosi del» terzi Scrofa , chi tra gravida. tsptrìinx.e interno t Ova 'fa 4*1' la Scrofa non gravi- n'a . Sion troie maifuov*. corpi glandulosi ...
Antonio Vallisnieri, 1733
7
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Che questa Corte capitaniate ( si accenni lo officiale di giustizia , il quale abbia dato V ordine ) ha chiuso in carcere ristretto una donna gravida N. JN. libera ( o vero maritata). zi. Che non è morta alcuna femmina gravida nel corso del ...
Rosario Ventimiglia, 1839
8
Ius Populi Dei
23 rb] se suscipit alternandas, dum pro conceptu gravida, pro partu efficitur dolorosa, in educatione sollicita et similia ». Summa Coloniensis, C. 27, s. § Quidam votum, Paris, Nat. lat. 14997, f. 150 r: « Matrimonium non ab auctore generationis ...
‎1972
9
Trattato delle malattie delle donne gravide e delle ...
Difficoltà d'urina della Donna gravida, d'onde proceda. 106 Difficoltà di respirare nella Donna gravida, e sue cause. 109 Difficoltà del parto d'onde procedino. zio. Discesa , ò rilall'äzione di Matrice della Donna gravida, sue differenze ,sue ...
Mauriceau (François), 1718
10
Le Comare Levatrice istruita nel suo ufizio ... Terza ...
'169 ..ñ-ó se la gravida porta maschio, o femmina . 170 »óññ che manifestano il vicino parto. _19 ----- sa gravida aver gemmelli. 215 ----— della vera e falsa gravidanza. 22 --—-- per conoscer che la creatura non viene al roverscio. 238 —- - da ...
Sebastiano MELLI, 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAVIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gravida în contextul următoarelor știri.
1
Lasciò la mucca gravida a morire e poi disse che l'avevano …
La mucca era stata abbandonata in gravi condizioni di salute perché in stato di gravidanza, ma impossibilitata ad espellere a causa della posizione anomala del ... «Quotidiano.net, Iul 15»
2
Lupa gravida investita da autovettura e uccisa a Cesana
La carcassa è stata trovata in prossimità della strada statale del Monginevro a qualche ora dalla morte. L'ipotesi più accreditata è che l'animale sia stato ... «TorinoToday, Iun 15»
3
Gravidanza, più tempo per il sesso
Sono incinta. E adesso? Dubbi e paure che accompagnano per nove mesi la coppia. Perché la gravidanza si vive in due. Cambia la vita, cambia il carattere, ... «Vvox, Apr 15»
4
Messina. Stalliere marocchino stupra una cavalla gravida
In particolare, abusava sessualmente della cavalla, in stato di gravidanza, con il proprio organo genitale e con altri attrezzi impropri, determinando atroci ... «Articolotre, Mar 15»
5
Donna gravida bloccata nel traffico in via Leonardo Da Vinci, i vigili l …
PALERMO. Sono riusciti a compiere un'impresa. Due agenti della polizia municipale del capoluogo hanno permesso ad una donna che era in procinto di ... «Giornale di Sicilia, Ian 15»
6
Gatti e donne in gravidanza, rischi per la salute?
Il contatto fra i gatti e le donne in gravidanza è pericoloso? C'è il rischio di contrarre la Toxoplasmosi? In vista del “National Cat Day” in programma mercoledì 29 ... «Humanitas Salute, Oct 14»
7
I test di gravidanza
E' molto raro che un test di gravidanza dia risultato positivo se la gravidanza non c'è. In compenso, un test può dare risultato negativo mentre la gravidanza è ... «alfemminile.com, Aug 14»
8
Cavalla gravida uccisa di notte con un colpo di fucile
La cavalla, che pare fosse gravida, di proprietà di Cristian Meloni, un allevatore incensurato di 28 di San Vito, si trovava in un tancato in localià Musculla. «La Nuova Sardegna, Iun 14»
9
Funding decision unexpected
Gravida director Professor Philip Baker has expressed his surprise and disappointment at the Tertiary Education Commission's decision not to renew Gravida's ... «Scoop.co.nz, Mar 14»
10
Rubano mucca gravida e la macellano sul posto
Rubano mucca gravida e la macellano sul posto ... Emilia, nel bolognese, hanno rubato una mucca gravida e l'hanno macellata nella campagna adiacente. «Romagna Noi, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gravida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gravida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO