Descarcă aplicația
educalingo
gruppo musicale

Înțelesul "gruppo musicale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRUPPO MUSICALE ÎN ITALIANĂ

gruppo musicale


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUPPO MUSICALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUPPO MUSICALE ÎN ITALIANĂ?

Grup muzical

Cu termenul de grup sau mai precis un complex muzical se înțelege o asociație artistică compusă din oameni care joacă împreună muzica. Poate fi adresată unui grup de profesioniști sau unor muzicieni amatori. Formarea unui complex depinde de tipul de muzică pe care trebuie să o îndeplinească, deoarece fiecare gen are propriile organice caracteristice. Când un grup de oameni lucrează la incizia unui cântec, personalizat în muzica clasică, înregistrarea se face direct cu organul complet, în timp ce în alte genuri este posibilă înregistrarea pieselor separat, astfel încât numai un singur muzician poate efectua diferite părți ; în timpul concertelor acest lucru nu este posibil, așa că, dacă este necesar, este folosit pentru a ajuta jucători care joacă părți care nu sunt îndeplinite de principalele componente ale complexului.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUPPO MUSICALE

amicale · anticlericale · apicale · cervicale · clericale · corticale · domenicale · dominicale · grammaticale · intertropicale · lessicale · medicale · musicale · ombelicale · pontificale · radicale · sacrificale · subtropicale · tropicale · verticale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRUPPO MUSICALE

grumolo · grumoloso · grumoso · grunge · grunt · grup · gruppalità · gruppettaro · gruppetto · gruppista · gruppo · gruppo elettrogeno · gruppo montuoso · gruppuscolare · gruppuscolarismo · gruppuscolo · gruviera · gruyere · gruzzo · gruzzolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUPPO MUSICALE

angelicale · arsenicale · auspicale · basilicale · canonicale · elettromedicale · endocervicale · ereticale · esibizione musicale · intercervicale · intracervicale · laicale · lombricale · pantropicale · praticale · rusticale · sottocorticale · subcorticale · vescicale · vittima sacrificale

Sinonimele și antonimele gruppo musicale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GRUPPO MUSICALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gruppo musicale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gruppo musicale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRUPPO MUSICALE

Găsește traducerea gruppo musicale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gruppo musicale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gruppo musicale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

音乐组
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

grupo musical
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

band
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संगीत समूह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرقة موسيقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

музыкальная группа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

grupo musical
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বাদ্যযন্ত্র গ্রুপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

groupe musical
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kumpulan muzik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Musikgruppe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

音楽グループ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

음악 그룹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

grup musik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhóm nhạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இசைக் குழுவின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

संगीत गट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

müzikal grup
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gruppo musicale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

grupa muzyczna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

музична група
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

grup muzical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μουσικό συγκρότημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

musikale groep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

musikalisk grupp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

musikalsk gruppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gruppo musicale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUPPO MUSICALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gruppo musicale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gruppo musicale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gruppo musicale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUPPO MUSICALE»

Descoperă întrebuințarea gruppo musicale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gruppo musicale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sparate sul pianista. La censura musicale oggi
Birmania BURCH Dean, 279 BUSH George W., 247-8, 258-9, 299 Bush, gruppo musicale, 249; “Speed Kills”, 259 buzuki, v. Turchia CABEL René, 301 Cabilia, regione montuosa a sud-est di Algeri, 178, 184-6, 188, 190, 193, 195,201, 204, ...
Marie Korpe, Vincenzo Perna, 2007
2
Annuario della musica. 2006-2007
La protezione del nome di una band o di un gruppo musicale non rientra nelle competenze della Siae. La registrazione come marchio o denominazione, per evitare l'utilizzo da parte di altri, è possibile presso il Ministero dell'Industria e ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2006
3
Centri sociali di destra: occupazioni e culture non conformi
... è Lo Terrò dei Padri. Ad oggi sono probabilmente il gruppo musicale di bandiera di Azione Giovani, ma non disdegnano di presentarsi anche in ambienti non politici, come avviene il 29 novembre a Roma, per la rassegna Emergenza Rock.
Domenico Di Tullio, 2006
4
Come farsi cacciare dai cacciatori di teste. Carriera ...
In campo musicale: • a Head Hunters, album di Herbie Hancock del 1973; • agli Headhunters, gruppo musicale di genere jazz fusion fondato da Herbie Hancock; • a Headhunter, canzone del gruppo Front 242 pubblicata nell'album Front by ...
Vito Di Gioia, Attilio De Pascalis, 2011
5
Manuale di sopravvivenza per musicisti. Come produrre, ...
Sveva Antonini, Josep Coll i Rodriguez. ALLEGATI 1) Accordo interno di gruppo musicale per l'uso del marchio/nome del gruppo: clausole principali........................ ................................288 2) Lettera modello per comunicare la disdetta ad un ...
Sveva Antonini, Josep Coll i Rodriguez, 2009
6
Isole e spiagge della Thailandia
MADE IN THAILAND Sicuramente avrete notato il suo profilo snello sui poster affissi per strada, mentre esibisce entusiasticamente il saluto del suo gruppo musicale, con le dita separate, e promuove la bevanda energetica che porta il nome ...
‎2009
7
Censurato! Come ho messo il bavaglio ai comici più ...
Sweeney Terry, 64, 92 Swift Jonathan, 48, 149 Tarkanian Jerry, 235, 238 Tartikoff Brandon, 33, 82, 137, 175 Thatcher Margaret, 63 The Bobcats, (gruppo musicale) , 266 The Cars, (gruppo musicale), 247 The Modernaires, (gruppo musicale), ...
William G. Clotworthy, 2010
8
Ricordi della scuola italiana
Più innanzi, concludendo, il Di Donato aggiunge: «Non credo che per Momigliano l'iscrizione a vent'anni al gruppo musicale del GUF torinese abbia comportato un processo di riflessione approfondito.» Nessuno oggi può sapere quali ...
Carlo Dionisotti, 1998
9
Conducting a Group:
Inoltre, all'interno del gruppo musicale, è possibile svolgere un ruolo uguale a quello di altri (ciò accade, ad esempio, tra gli strumentisti di fila nelle orchestre; in esse, infatti, uno stesso ruolo è sostenuto da diversi strumentisti che suonano ...
Rossella Marisi, 2013
10
L'innovazione nelle scuole di Roma
L'uso delle tecnologie è per imparare a cantare e suonare in un gruppo musicale senza dover conoscere le note musicali e lo spartito grazie ai software BAND IN A BOX e KARAOKE 5 e per comunicare attraverso il sito web della scuola, dove ...
Alfonso H. Molina, Ilaria Falcetta

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUPPO MUSICALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gruppo musicale în contextul următoarelor știri.
1
Pallett Band, una musica senza strumenti: "Così sfidiamo Teheran"
Un precedente diverso fu la sfida più diretta di un altro gruppo musicale, gli Avaye Baran, che pochi mesi prima erano andati in onda con gli strumenti in studio, ... «La Repubblica, Iul 15»
2
“Musica e immagini” con Il Gruppo Musicale Gunbu de Löa Verzi
Il Gruppo Musicale Gunbu de Löa Verzi è formato da appassionati che promuovono la tradizione musicale popolare e la canzone dialettale italiana. «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Iul 15»
3
Migranti in arrivo in Liguria e visto negato a gruppo musicale
Genova – La Liguria è alle prese con l'emergenza immigrati ma un gruppo musicale marocchino, atteso per il Festival Musicale del Mediterraneo, non potrà ... «Liguria Oggi, Iun 15»
4
Ventimiglia: domani sera, debutto del gruppo musicale 'Disco Stu' al …
Domani sera, sabato 20 giugno, nell'ambito della 'Notte Bianca', si terrà il debutto del gruppo musicale 'Disco Stu' al Bar Coyote di Ventimiglia alle ore 21.30. «SanremoNews.it, Iun 15»
5
Amici 2015 Stash e i The Kolors primi su Itunes: il gruppo cantava …
I The Kolors il gruppo musicale di Antonio "Stash" Fiordispino, creato con il cugino Alex e Daniele Mon, sta riscuotendo successo non solo nelle classifiche ma ... «Blasting News, Mai 15»
6
LO STATO SOCIALE/ Chi è il gruppo sul palco del Concerto del …
... CHI È LO STATO SOCIALE Sul palco del Concerto del primo maggio 2015 troveremo anche Lo Stato Sociale, un gruppo musicale italiano che fa la sua prima ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
7
Gemellaggi: le scuole di musica 'Toscanina' e il 'Gruppo Musicale
Le scuole di musica “Toscanina” di Poggibonsi e ” Gruppo Musicale Giovanile” di Chiusdino sono pronte per la partenza del 2 maggio con destinazione Lugano ... «gonews, Apr 15»
8
One Direction, dopo 5 anni Zayn Malik abbandona il gruppo musicale
One Direction, Zayn Malik ha lasciato definitivamente il gruppo musicale. Il cantante ha motivato la sua decisione nel corso di un'intervista rilasciata al Daily Mail ... «Mauxa.com, Mar 15»
9
Nato per caso a Nicosia il gruppo musicale “En Theos Mos”
Si chiamano “En Theos Mos” e sono un gruppo musicale tutto nicosiano nato per caso in una delle giornate organizzate dall'ufficio delle comunicazioni sociali ... «Vivi Enna, Feb 15»
10
Parma. Il gruppo musicale Kantele (tutti ISF) al teatro Magliani di …
kantele.28marzo_strade Il gruppo musicale Kantele presenta lo spettacolo Strade il 28 marzo alle 21. Ingresso con biglietto. Teatro Ennio Magliani di ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gruppo musicale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gruppo-musicale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO