Descarcă aplicația
educalingo
ideazione

Înțelesul "ideazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IDEAZIONE ÎN ITALIANĂ

i · de · a · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDEAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDEAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția ideazione în dicționarul Italiană

Definiția ideii în dicționar este o acțiune de ideație. Ideea este, de asemenea, o funcție a gândirii care își coordonează conținutul mental individual.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IDEAZIONE

idea coatta · idea fissa · idea ossessiva · ideabile · ideale · idealeggiare · ideali · idealismo · idealista · idealisticamente · idealistico · idealità · idealizzabile · idealizzare · idealizzazione · idealmente · ideare · ideativo · ideatore · idee

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele ideazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IDEAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ideazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IDEAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ideazione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ideazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDEAZIONE

Găsește traducerea ideazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ideazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ideazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

意念
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ideación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ideation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تصور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

идеация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ideação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কল্পনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

idéation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ideation
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Vorstellen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

念慮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

관념화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ideation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ideation
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எண்ணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कल्पनाशक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

düşüncesi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ideazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

myśli samobójcze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ідеація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ideație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιδεασμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

denkbeeldvorming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tankar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tanker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ideazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ideazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ideazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ideazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEAZIONE»

Descoperă întrebuințarea ideazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ideazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
MANUALE DI PSICHIATRIA
Tra i primi si ricordano X ideazione prevalente e quella dominante, che costituiscono due livelli solo quantitativamente differenti di un medesimo aspetto psicopatologico: il paziente è polarizzato, in maniera percentualmente prevalente o ...
Massimo Biondi, Bernardo Carpiniello, Giovanni Muscettola, 2013
2
Psicopatologia antropologica
Un'ultima distinzione, oggi in disuso e che citiamo solo come curiosità, è quella fra deliri centrifughi e deliri centripeti, che si impernia sulla direzione dell' ideazione persecutoria: 1) deliri centrifughi, nei quali l'ideazione concerne un' azione ...
Volfango Lusetti, 2008
3
La falce di Crono: la separazione tra maschio e femmina nel ...
Resta da dire che, pur essendo i processi analoghi, poiché attingono allo stesso bacino, essi, agli occhi dell'individuo, sono ben diversi. L'ideazione infatti è il processo mediante il quale l'individuo, per un verso, si adatta al bacino in cui nuota ...
Lario Sinigaglia, 2009
4
Introduzione a «L'origine della geometria» di Husserl
L'ideazione geometrica originaria, per esempio, fa sorgere una essenza che non esisteva prima di essa. Essa è dunque più storica. Ma una volta che l'oggetto ideale è costituito, all'interno della geometria già costituita, la Wesensschau ...
Jacques Derrida, C. Di Martino, 1987
5
Stress e disturbi da somatizzazione: Evidence-Based Practice ...
In uno studio, la sintomatologia depressiva e l'ideazione suicidaria vennero valutate mediante la Carroll Rating Scale for Depression in un campione di 480 pazienti con varie patologie cutanee [20]. La prevalenza dell'ideazione suicidaria  ...
Angelo Compare, Enzo Grossi, 2012
6
Psicologia clinica
1 - Strategie di ricerca interpretativa basate su variabili-chiave Chiave positiva Raggruppamento routinario tipico di ricerca SCZI > 3 Ideazione > Mediazione > Elaborazione > Controllo > Affetti > Autopercezione > Percezione interpersonale  ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 2002
7
Teosofia: opere postume
Veniamo al lavoro dell' ideazione. Ideazione chiamiamo quella funzione della mente, per mezzo della quale nella specie piena d'un ente indivisibile, o considerato come indivisibile li), ella trova altre specie piene, non perchè si comprendano ...
Antonio Rosmini, 1859
8
Experimenta '05. Muscoli intelligenti tra sport e montagna ...
Ideazione e progettazione / Creation and project: Giuseppe Zambon, HairiVogel Consulenza scientifica / Scientific consultant: Gian Pasquale Ganzit Fotografie / Photographs: CUS Torino, Foto Rana Scenografie / Scenery: Silvia Camisassa ...
Aa.vv., 2005
9
Modelli della mente, modelli del cervello: aspetti della ...
La lingua è associata più specificamente ai centri della percezione e dell' ideazione visiva e uditiva. Il successivo per importanza è il senso del tatto: possiamo indicare molto facilmente alcune cose soltanto toccandole, senza l' ausilio della ...
‎1998
10
Accertare il mobbing. Profili giuridici, psichiatrici e ...
sazioni, stereotipia afinalistica; ideazione confusa (incoordinata, disorientamento spazio-temporale, frammentaria). — disturbi del contenuto: ideazione prevalente ideazione dominante: e` errata, forte partecipazione affettiva, non criticata ne ́ ...
Marco Bona, Pier Giuseppe Monateri, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDEAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ideazione în contextul următoarelor știri.
1
S.Francesco show: la serata Veronesi-Haber studiata per Arezzo. E …
L'ideazione del progetto e il coordinamento organizzativo globale sono di Gianluca Bertoletti. Sul palco Giovanni Veronesi e Alessandro Haber ... «La Nazione, Iul 15»
2
Inghilterra, al via riforma della Bbc Analogie e differenze con il ddl …
... inglese, attraverso la ideazione, produzione e commercializzazione di prodotti di ogni genere: informazione, racconti, giochi, documentari. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Enrico Natalizio: dalla Calabria alla Picardia, un talento italiano tra …
Nasce così l'ideazione d'un sistema a tutela dei beni comuni: in questo caso i corsi d'acqua. Sensori ancorati ai fiumi registrano le informazioni ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
[ Lucca ] M.A.I, master in musica applicata all'immagine: disponibili …
Il M.A.I. si propone di creare una figura altamente specializzata nell'ideazione e nella progettazione di musica per immagini (fiction, film, ... «gonews, Iul 15»
5
Pesce azzurro, vino e musica: una sagra a Marettimo - Foto …
Come nel caso sopra indicato dell'ideazione della mostra “Di qua e di là dal mare”, anche la fondazione del Museo del Mare nasce da una ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
6
Attribuito a Raffaele Gaetano il “Premio Pandora” 2015 per la cultura
"Il prestigioso Premio Pandora certifica un'attività quasi trentennale che si è dipanata con originalità negli ambiti più diversi dall'ideazione e ... «CN24TV, Iul 15»
7
La Puglia, con 81 opere incompiute per un valore di 235 milioni di …
Dobbiamo pretendere amministrazioni competenti, valide, che declinino l'efficienza e l'efficacia a partire dall'ideazione dell'opera fino ... «brindisilibera.it, Iul 15»
8
Banche, bitcoin e un mondo che cambia in fretta | Data Manager …
Per questo la sensibilità ai temi della sicurezza si riscontra sin dalla fase di ideazione di un certo servizio. La security è percepita come un ... «Data manager online, Iul 15»
9
Il Di/Segno del Cinema - Eventi - Comune Cagliari News
... e Vittorio Taviani - si accompagnano all'ideazione e alla realizzazione dei film o semplicemente alla costruzione di una poetica personale. «Comune Cagliari News, Iul 15»
10
Ferrara, taglio del nastro sul sogno Berluti - Cronaca - La Nuova …
La manifattura ospita un ufficio di ideazione e di design oltre a un corso di formazione, la Berluti Academy: 99 gli studenti entrati a far parte del ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ideazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ideazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO