Descarcă aplicația
educalingo
idrotermale

Înțelesul "idrotermale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IDROTERMALE ÎN ITALIANĂ

i · dro · ter · ma · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDROTERMALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDROTERMALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția idrotermale în dicționarul Italiană

Definiția hidrotermalei în dicționar se referă la apele termale: tratamente hidrotermale. Hidrotermalul se referă, de asemenea, la acțiunea pe care o au apele termale ale subsolului pe pietre.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDROTERMALE

aformale · animale · anormale · diverso dal normale · formale · fuori del normale · geotermale · informale · male · normale · paranormale · permale · soprannormale · sopranormale · stabilimento termale · subnormale · termale · valore normale · via normale · zigolo termale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IDROTERMALE

idrosolforoso · idrosolubile · idrospazzola · idrossido · idrossile · idrostatica · idrostatico · idroterapeutico · idroterapia · idroterapico · idrotermosanitario · idrotimetria · idrotimetrico · idrotrasporto · idrotropico · idrotropismo · idrottero · idrovia · idrovolante · idrovora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDROTERMALE

andare a male · andato a male · battesimale · decimale · duodecimale · emale · esadecimale · far male · fare male · fatto male · infinitesimale · massimale · menomale · minimale · ottimale · parlare male · prendersela a male · quaresimale · star male · stare male

Sinonimele și antonimele idrotermale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «idrotermale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDROTERMALE

Găsește traducerea idrotermale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile idrotermale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idrotermale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

热液
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hidrotermal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hydrothermal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जलतापीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гидротермальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

hidrotermal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জলবিদ্যুত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hydrothermale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hidroterma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

hydrothermale
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

熱水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

열수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

hidrotermal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thủy nhiệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெப்பநீர்ம
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

hydrothermal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hidrotermal
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

idrotermale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

hydrotermalnych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гідротермальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

hidrotermal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υδροθερμική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hidrotermale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hydrotermisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hydrotermale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idrotermale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDROTERMALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idrotermale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idrotermale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre idrotermale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDROTERMALE»

Descoperă întrebuințarea idrotermale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idrotermale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Per la produzione del quarzo, in particolare, il metodo idrotermale ha dato risultati ottimi: un apparecchio assai semplice per detta produzione è quello costituito da una autoclave riprodotto schematicamente dalla fig. 714 a pag.. 872. Per ciò ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Veneto: (esclusa Venezia)
7503 (8359), rinomata stazione idrotermale, di villeggiatura e di sport invernali ( nella sua frazione Recoaro Mille, v. sopra, cui è collegata da funivia) al centro della verdeggiante conca detta « Smeralda», chiusa dall'anfiteatro delle Piccole  ...
Paola Colombini, Touring club italiano, 1992
3
Geologia applicata all'ingegneria
ACQUE TERMOMINERALI CONGENITE (FOSSILI): per solito salate per presenza di NaCl; non di rado contengono anche quantità rilevanti di Br e di J. Schemi di circolazione idrotermale. — L'esperienza ci insegna che nel maggior numero ...
Ardito Desio, 1973
4
Tremila metri sotto i mari. Viaggi nel mondo degli abissi
L'attenzione con cui cerco ogni segno di attività idrotermale nell'area comincia a provocarmi dolori agli occhi e alla testa. Vorrei vedere un po' di lava di aspetto recente, magari qualche colorazione arancione o verde o rossa, uno spolverio di  ...
Cindy Lee Van Dover, 1997
5
Le invenzioni della vita. Le dieci grandi tappe dell'evoluzione
Allen ci illustra quindi un ambiente mutevole: per esempio un ambiente popolato da stromatoliti in mari poco profondi, in prossimità di una sorgente idrotermale che emette solfuro di idrogeno. Le condizioni ambientali varierebbero in funzione  ...
Nick Lane, 2012
6
Liguria mineraria. Miscellanea di giacimentologia e storia ...
L'attività idrotermale ha certamente avuto un ruolo fondamentale nella riconcentrazione di alcuni tipi di mineralizzazione. La relativamente scarsa estensione delle manifestazioni a stockwork va ricercata nel loro stretto legame con le rocce ...
Giuseppe Pipino, 2005
7
Geobasi: il Foglio IGMI n. 549 : Muravera
25 Monti de Fon'u 7 Sb peneconcordante vulcano-sedimentare stibina 7 26 7Monti de Fon'u-su Leonaxi Pb-Ba-F filoniano idrotermale galena-barite-fluorjtc 27 Cannevrau Pb-F-Zn filoniano idrotermale galena-fluorite-blenda l 28 Nuraghe su ...
Giulio Ottonello, 2008
8
La Chimica e l'industria
Analogamente, in presenza di Cu20 o di solfuro di rame idrotermale, CU9S5, il biossido di germanio si solfora quantitativamente con formazione del solfosale 4 Cu2S • GeS2, che si presenta nella forma stabile alle temperature medio-alte del  ...
‎1969
9
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Pneumatolitica. Nelle geodi pegmatitiche del granito. Pneumatolitica. Nelle fessure dello gneiss t»- bulare. Idem. Pseudomorfosi idrotermale di berillo in peg - matite. Idrotermale. Idrotermale. Pseudomorfosi idrotermale di berillo in peg- matite.
Società italiana di scienze naturali, 1967
10
Chimica e l'industria
Dal 6 all'll dicembre 1971 avrà luogo a Panimavida (Cile), un simposio internazionale di Tecnica idrotermale sotto gli auspici della « Société Internationale de Tech- nique Hydrothermale », organizzato dalla Associazione latino-americana di ...
‎1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDROTERMALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idrotermale în contextul următoarelor știri.
1
“Così ci costringono a chiudere”
L'8 luglio, infatti, il direttore di miniera Pagano verifica la non incidenza della portata dell'acqua sul bacino idrotermale. Così il 10 luglio ... «Tuscia Web, Iul 15»
2
Sconfiggere l'amianto? Forse è possibile
... Ferro, silicati e fosfati, utilizzando altre quantità di siero di latte esausto in un processo idrotermale chiuso a 150-180 °C e 2 atm di pressione. «AmbienteAmbienti, Iul 15»
3
Il calcestruzzo naturale che spiega il bradisismo
Queste variazioni si sono intensificate durante brevi periodi, accompagnate da sciami sismici e da un incremento dell'attività idrotermale nella ... «Le Scienze, Iul 15»
4
Telese Terme. Gianluca Aceto: Un rendiconto 2014 privo di lettura …
Su Città Telesina, commissione per il tracciato ferroviario e consorzio idrotermale, ho espresso la speranza che tali organismi siano ... «Fremondoweb, Iul 15»
5
Telese Terme, Aceto: "Rendiconto 2014 privo di lettura politica"
“Su Città Telesina, commissione per il tracciato ferroviario e consorzio idrotermale – conclude Aceto - ho espresso la speranza che tali ... «Il Quaderno, Iul 15»
6
La dinamica della circolazione idrotermale tra l' oceano e le rocce …
La dinamica della circolazione idrotermale tra l'oceano e le rocce vulcaniche sotto il fondo marino (Di lunedì 29 giugno 2015) Modelli realizzati al computer ... «Zazoom Blog, Iun 15»
7
L'abominevole granchio yeti
Maschi e femmine di granchio yeti si riuniscono presso una sorgente idrotermale dell'East Scotia Ridge, al largo dell'Antartide. Fotografia ... «National Geographic Italia, Iun 15»
8
Ischia, le terme più panoramiche sul golfo di Napoli
L'isola ha un patrimonio idrotermale tra i più antichi del mondo con ben 69 gruppi fumarolici e 29 gruppi di sorgenti termali da cui scaturiscono ... «La Stampa, Iun 15»
9
Riflessologia plantare all'ombra del Monviso
... aree dedite al wellness, riflessologia plantare inclusa, e alle terme sono quelle di Roccaforte Mondovì, ossia l'Istituto Idrotermale di Lurisia, ... «La Stampa, Mai 15»
10
Ischia, piante e fiori nei disegni d'autore
... della fascia temperata calda che dal 22 al 24 maggio ha preso forma al parco idrotermale del Negombo di Lacco Ameno, a Ischia. Le due ... «La Repubblica, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idrotermale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/idrotermale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO