Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostruzionismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTRUZIONISMO ÎN ITALIANĂ

o · stru · zio · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTRUZIONISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTRUZIONISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostruzionismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

obstrucție

Ostruzionismo

Parlamentul a numit obstrucționismul proiectul dilatorial pus în aplicare de grupurile minoritare pentru întârzierea sau împiedicarea aprobării unei legi. Cu alte cuvinte, procedura parlamentară încetinește procesul de luare a deciziilor și de aplicare a legii. Adesea obstrucționismul este singura armă parlamentară în opoziție și poate fi tehnică sau legală sau violentă. In Parlamento si chiama ostruzionismo il disegno dilatorio messo in atto dai gruppi di minoranza per ritardare o impedire l'approvazione di una legge. In altre parole tratta di una procedura parlamentare che rallenta l'andamento per la decisione e attuazione di leggi. Spesso l'ostruzionismo è l'unica arma parlamentare in mano alle opposizioni e può essere sia tecnico o legale sia violento.

Definiția ostruzionismo în dicționarul Italiană

Prima definiție a obstrucționismului în dicționar este o acțiune care intenționează în mod deliberat să prevină sau să întârzie o anumită activitate altora. O altă definiție a obstrucționismului este folosită de o minoritate parlamentară pentru a preveni sau întârzia deliberarea majorității cât mai mult posibil, recurgerea la discursuri lungi, interminabile sau întreruperi, quibbles și opoziții de toate felurile. Obstrucționismul este, de asemenea, în jocul de rugby, un fault consistent în oprirea unui jucător opus care nu are mingea.

La prima definizione di ostruzionismo nel dizionario è azione che tende volutamente a impedire o a ritardare ad altri una determinata attività. Altra definizione di ostruzionismo è impiegato da una minoranza parlamentare per impedire o ritardare il più possibile una deliberazione della maggioranza, ricorrendo a lunghi, interminabili discorsi o interruzioni, cavilli e opposizioni di ogni tipo. Ostruzionismo è anche nel gioco del rugby, fallo consistente nel fermare un giocatore avversario che non ha il pallone.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostruzionismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTRUZIONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OSTRUZIONISMO

ostracizzare
ostracizzato
ostraco
ostrakon
ostreario
ostrica
ostricaio
ostricoltore
ostricoltura
ostro
ostrogotico
ostrogoto
ostruente
ostruimento
ostruire
ostruirsi
ostruttivo
ostruzione
ostruzionista
ostruzionistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTRUZIONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Sinonimele și antonimele ostruzionismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OSTRUZIONISMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ostruzionismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ostruzionismo

ANTONIMELE «OSTRUZIONISMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ostruzionismo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în ostruzionismo

Traducerea «ostruzionismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTRUZIONISMO

Găsește traducerea ostruzionismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ostruzionismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostruzionismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

阻挠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

obstruccionismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

obstructionism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओब्स्टराकथियनिज़्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التعوقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обструкционизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

obstrucionismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

obstructionism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

obstructionnisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

obstructionism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Obstruktionspolitik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

obstructionism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

의사 진행 방해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

obstructionism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chiến lược bế tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தடையாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

obstructionism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

engelleme politikası
70 milioane de vorbitori

Italiană

ostruzionismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obstrukcji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обструкціонізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

obstrucționism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κωλυσιεργεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onmoontlik maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

obstruktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

obstructionism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostruzionismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTRUZIONISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostruzionismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostruzionismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostruzionismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSTRUZIONISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ostruzionismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ostruzionismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ostruzionismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTRUZIONISMO»

Descoperă întrebuințarea ostruzionismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostruzionismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
L'ostruzionismo, nell'“Avanti!” del 4, del 10 e del 25 feb. 1905. 182 Vedi al riguardo Il gruppo parlamentare socialista italiano, cit. 183 Cfr. Impressioni d' ostruzionismo ferroviario; Sull'attuale agitazione ferroviaria; In difesa del diritto di sciopero; ...
Daniele D'Alterio, 2011
2
Diritto costituzionale
L'ostruzionismo. — Per ostruzionismo si intende l'uso esasperato degli strumenti procedurali messi a disposizione dei parlamentari ed attinenti al procedimento di formazione della volonta` camerale, al fine di ritardare, ostacolare od impedire ...
Temistocle Martines, 2011
3
L'emendamento nel processo di decisione parlamentare
391 s., che definisce gli emendamenti come un “comodo mezzo di ostruzionismo ”. Per la verità, lo stesso A. sottolinea come anche il massiccio ricorso ad atti di iniziativa legislativa costituisca una forma di ostruzionismo (ivi, p. 386 s.), benché  ...
Giovanni Piccirilli, 2009
4
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
Ne conviene che l'ostruzionismo, per la sua particolarità, non trova tutela all'art. 40 Cost. (Giugni-Garofalo 1975, 34 ss.). «La nozione di sciopero implica un' astensione totale dal lavoro,cosicché restano estranee al concetto di sciopero tutte ...
Pasquale Gianniti, 2010
5
Manuale di diritto pubblico
15.10 L'ostruzionismo Oltre al voto contrario, i parlamentari, in particolare i membri dei partiti di minoranza, possono fare ricorso alla pratica dell' ostruzionismo. L'ostruzionismo e` un'attivita` posta in essere dalle minoranze, volta a impedire ...
Cassese Sabino, 2009
6
Maxi-emendamenti, questioni di fiducia, nozione ...
Da quanto si è appena ricordato, appare chiaro che, nella quasi totalità dei procedimenti parlamentari, l'ostruzionismo conosciuto nei decenni passati non è più praticabile oggi. Solo per i disegni di legge di conversione dei decreti-legge ...
Nicola Lupo, 2010
7
Diritto parlamentare
Nel Parlamento statutario l'ostruzionismo fa il suo ingresso nella Camera dei deputati con le battaglie di fine secolo contro la svolta autoritaria dei decreti Pelloux e con l'opposizione socialista contro le spese di guerra nel 1914. Nell' Italia ...
‎2011
8
Il principio di continuità dell'azione amministrativa. Tra ...
Dell'ostruzionismo tecnico si avvale normalmente l'opposizione per tentare di impedire che le scelte politiche della maggioranza si traducano in provvedimenti concreti. Gli espedienti ai quali si ricorre sono tratti in massima parte dai ...
Carmela Leone, 2007
9
Diritto pubblico
Nel caso in cui non si raggiunga l'unanimita`, alla Camera il programma e` predisposto dal Presidente, mentre al Senato il Presidente predispone uno schema dei lavori per il periodo di una settimana. 25. L'ostruzionismo. L' ostruzionismo ...
Temistocle Martines, Luigi Ventura, 2009
10
Diritto parlamentare
Ostruzionismo. Per ostruzionismo s'intende l'uso dei poteri attribuiti dalla costituzione e dai regolamenti ai singoli parlamentari per impedire alla maggioranza di decidere (ostruzionismo tecnico), cioè per perseguire uno scopo contrario ...
Armando Mannino, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTRUZIONISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ostruzionismo în contextul următoarelor știri.
1
Rai, il nuovo cda con la legge Gasparri
«La notizia è che il nuovo cda della Rai sarà rinnovato con la Gasparri e Matteo darà la colpa a quelli che fanno ostruzionismo e bloccano la ... «La Stampa, Iul 15»
2
I Boys: "Adesso basta, ridateci il Parma!"
Ci sembra quasi di vedere una sorta di ostruzionismo ma ci sfugge ancora il motivo visto che la stragrande maggioranza di tifosi parmigiani ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
3
Enrico Letta dice addio al Parlamento. La standing ovation del Pd, l …
L'ultimo ostruzionismo alla vita parlamentare di Letta. Di Battista suona la sveglia. Svolge con tono pacato quattro domande, chiede la verità ... «L'Huffington Post, Iul 15»
4
Grecia: Tsipras avanti con le riforme, Syriza verso la scissione
Non c'è stato l'ostruzionismo annunciato alla vigilia dalla presidente del Parlamento Konstantopoulou, ma i ribelli attendono che i sondaggi ... «euronews, Iul 15»
5
«Pericoloso lo smaltimento dei rifiuti speciali» Per il Tar la New …
Non capisco tanto accanimento e ostruzionismo nei miei confronti. La scorsa settimana ho fatto esposto alla Commissione parlamentare di ... «La Nuova Provincia - Asti, Iul 15»
6
Ameli scrive al prefetto e invia diffida su tribuna est
Spiace dover chiedere l'intervento del prefetto per avere chiarezza su tematiche locali, ma l'ostruzionismo politico di quest'amministrazione ci ... «Prima Pagina Online, Iul 15»
7
Zamparini cerca un giovane bomber Araujo nome forte, Defrel attende
Dal Las Palmas, almeno ufficialmente, arriva un certo ostruzionismo (“Nei prossimi giorni valuteremo le offerte, ma non è nostra intenzione ... «Live Sicilia, Iul 15»
8
Riforma RAI, via alla battaglia del Senato tra emendamenti e …
... Crosio ha spiegato che la Lega è assolutamente pronta a mettere in campo un asfissiante ostruzionismo: "Renzi aveva promesso agli italiani ... «International Business Times Italia, Iul 15»
9
Unioni civili, 'frenata' in Senato: manca la relazione tecnica. Sel e …
E i lavori della commissione Giustizia del Senato continuano a rimanere bloccati per l'ostruzionismo e la dichiarata opposizione dell'ala ... «Quotidiano.net, Iul 15»
10
Balletto sulle unioni civili, la legge slitta ancora
La relazione del governo non arriva e i centristi fanno ostruzionismo in commissione. Il Pd chiede uno sforzo, ma se ne parlerà a settembre. «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostruzionismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ostruzionismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z