CE ÎNSEAMNĂ IMPAGLIARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția impagliare în dicționarul Italiană
Definiția umpluturii din dicționar este acoperirea, acoperirea, umplutura cu paie: i. baloanele, scaunele. De asemenea, lucrurile se referă la lucruri, paie sau alte animale moarte pregătite corespunzător, pentru a le păstra.
CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI IMPAGLIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io impaglio
tu impagli
egli impaglia
noi impagliamo
voi impagliate
essi impagliano
Imperfetto
io impagliavo
tu impagliavi
egli impagliava
noi impagliavamo
voi impagliavate
essi impagliavano
Futuro semplice
io impaglierò
tu impaglierai
egli impaglierà
noi impaglieremo
voi impaglierete
essi impaglieranno
Passato remoto
io impagliai
tu impagliasti
egli impagliò
noi impagliammo
voi impagliaste
essi impagliarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho impagliato
tu hai impagliato
egli ha impagliato
noi abbiamo impagliato
voi avete impagliato
essi hanno impagliato
Trapassato prossimo
io avevo impagliato
tu avevi impagliato
egli aveva impagliato
noi avevamo impagliato
voi avevate impagliato
essi avevano impagliato
Futuro anteriore
io avrò impagliato
tu avrai impagliato
egli avrà impagliato
noi avremo impagliato
voi avrete impagliato
essi avranno impagliato
Trapassato remoto
io ebbi impagliato
tu avesti impagliato
egli ebbe impagliato
noi avemmo impagliato
voi aveste impagliato
essi ebbero impagliato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io impagli
che tu impagli
che egli impagli
che noi impagliamo
che voi impagliate
che essi impaglino
Imperfetto
che io impagliassi
che tu impagliassi
che egli impagliasse
che noi impagliassimo
che voi impagliaste
che essi impagliassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia impagliato
che tu abbia impagliato
che egli abbia impagliato
che noi abbiamo impagliato
che voi abbiate impagliato
che essi abbiano impagliato
Trapassato
che io avessi impagliato
che tu avessi impagliato
che egli avesse impagliato
che noi avessimo impagliato
che voi aveste impagliato
che essi avessero impagliato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io impaglierei
tu impaglieresti
egli impaglierebbe
noi impaglieremmo
voi impagliereste
essi impaglierebbero
Passato
io avrei impagliato
tu avresti impagliato
egli avrebbe impagliato
noi avremmo impagliato
voi avreste impagliato
essi avrebbero impagliato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
impagliare
infinito passato
aver impagliato
PARTICIPIO
participio presente
impagliante
participio passato
impagliato
GERUNDIO
gerundio presente
impagliando
gerundio passato
avendo impagliato
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPAGLIARE»
Descoperă întrebuințarea
impagliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
impagliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
T. degli Stampatori. Lo essere impaginato, 0 vero L'operazione dell'impaginare.
Frane. Mise en page. - Senza far conto di molti errori che s'incontrano 0
nelPintitolazione 0 nell'impaginatura. Prefai.n/Bocc. Deram.T. Mann. p. VII.
IMPAGLIARE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1852
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
Lo essere impaginato, 0 vero L'operazione dell' impaginare. Frane. Mise en page
. - Senza far conto di molti errori che s'incontrano 0 nell'intitolazione 0 nell'
impaginatura. Prcfaz. a/ Bocc. Decani. T. Mann. p. VII. IMPAGLIARE. Verb. att.
Coprire ...
Giovanni Gherardini,
1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Di questa e delle altre specie si adoprano le foglie per vestire fiaschi, impagliare
seggiole, riempire le fessure delle botti, ec. ( Targ. iv On. ist. lìoiao. 3, 240 e seg. )
- Si stirpano le felci e le Carici. Pallad. 2l5. CARICO. Partic. sincop. da Caricato.
Giovanni Gherardini,
1833
Uh, quante cose aveva da fare, il maestro; non aveva neanche un briciolo
ditempoper impagliare i suoi uccelli,per staresolocon la sua Lucrezia, per
correggere icompitidei suoialunni. Avolte, mangiava leggendo. Con la fidanzata
si scambiava ...
L'arte di costruire e impagliare seggiole era un elemento così importante nell'
economia dell'altopiano che i maschi venivano iniziati a questo mestiere già
negli ultimi anni della scuola elementare e, appena acquisivano una
professionalità ...
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Impajà Impagliare , Coprir di paglia qualche cosa. Impajà i scagne - Impagliare,
Intessero le seggiole con paglia. impajadùra Impagliatura. L'operazione dell'
impagliare , e anche la disposizione e 1* ordine delle corde di sala nelle
seggiole ...
7
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
IMPAGLIARE, partandosi di Seggiola, è l' intesservi la Sala, che anche chiamano
Paglia, forse perchè la paglia del grano fu la prima ad essere a quest'uso
adoperata, come si fa tuttora per alcune Seggiole più dozzinali. IMPAGLIATURA ,
l' ...
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Perocché ei pare che l'asino scherzi, o che alcuno forte grasso e naticuto danzi o
salti spogliato in farsetto. , IMPAGLIARE e IMPAGLIARE, att .Dicesi de' fiaschi
che si riveston di paglia, e delle sedie alle quali si fa la parte dove si siede di ...
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo essere impaginato, e vero L'operazione dell'impaginare. Frane. Mise en paga.
- Senza far conto di molti errori che s'ineontrano o nell'intitolazione onell'
impaginatura. Prefu. al Bocc. Dci-2m. T. Manu. p. VII. IMPAGLIÀRE. Verb. att.
Coprire o ...
10
Vocabolario bergamasco-italiano
Impajà, impagliare .- intessere di paglia,' o di sala il piano, o. il_ sedere alle '
sèggiole, e simili: il fare la veste di.-,Sala a fiaschi , e simili. , . - Ìlmpajadzìra',
inyoglio di paglia; la spesa-o' il prezzo ,.;che si dà per impagliare. ne 2dell'
impagliare; ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPAGLIARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
impagliare în contextul următoarelor știri.
Tutte le lettere al direttore di oggi domenica 28 giugno
... pescatori di lucci e anguille e le barche degli uomini che raccoglievano canne e paglia per creare spolverini, impagliare sedie, creare cesti. «Gazzetta di Mantova, Iun 15»
Hunan | maxi sequestro di carne cinese macellata 40 anni addietro
Putin: Vogliono incatenare e impagliare l'orso russo - Sky.it : Lo ha detto Vladimir Putin nella sua annuale maxi conferenza stampa. E ha attaccato: "Il muro di ... «Zazoom Blog, Iun 15»
Animali esotici uccisi ed esposti come trofei: petizione per fermare …
Senza dimenticare il massacro dei leoni, gli animali più richiesti come trofei da impagliare ed esporre in casa, o appesi al muro. Per questo ... «Blasting News, Iun 15»
Pensioni precoci e opzione donna, Poletti e sentenza TAR-INPS …
loro si farebbero impagliare sulle loro poltrone perchè è troppo bello inchiappettere la gente ma non siamo tutti mentecatti ridotti a parlare con ... «Blasting News, Mai 15»
Decorazioni con la paglia: 4 idee fai da te
E gli utilizzi non si esauriscono qui: nel settore arredamento vi si ricorre per impagliare le sedie mentre nei paesi del Nord Europa viene ... «Eticamente.net, Apr 15»
Cultura. Drieu La Rochelle e il fascismo romantico e comunitario
Per dirla con Jean Bernier così come “sarebbe mutilare la persona di Drieu La Rochelle ed impagliare la sua opera, non vedere in lui che lo ... «Barbadillo, Mar 15»
Harry Styles, una galleria d'arte per la casa | ONE DIRECTION
Harry ha recentemente rivelato di essere un fan della tassidermia [l'arte di impagliare e imbalsamare gli animali] tanto da aver comprato alcune ... «DaringToDo, Mar 15»
SPORT - RUGBY - Rugby, Zebre a rischio vendita: il bando …
E nemmeno si può pensare, con contratti pluriennali già firmati, di chiudere baracca e burattini e impagliare, dopo gli Aironi, anche le Zebre. «Il Messaggero, Feb 15»
«Un mestiere? Me lo invento imparando dal nonno»
«HO IMPARATO praticamente da solo ad impagliare perché mi è sempre piaciuta questa attività – spiega Andrea Varesi – e inizialmente ... «La Nazione, Feb 15»
Vlad III di Valacchia (Dracula)
... anche la testa: ma prima bisogna scorticarla per impagliare la pelle, che mi servirà da trofeo durante la mia entrata trionfale a Costantinopoli” ... «MondoRaro.com, Feb 15»