Descarcă aplicația
educalingo
mummificare

Înțelesul "mummificare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUMMIFICARE ÎN ITALIANĂ

mum · mi · fi · ca · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUMMIFICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUMMIFICARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția mummificare în dicționarul Italiană

Prima definitie a mumificarii in dicționar este tratarea unui cadavru cu sisteme adecvate, cum ar fi îmbălsămarea, uscarea și simularea, pentru a permite conservarea acestuia. O altă definiție a mumificării este aceea de a se usca, de a se înroși, de a fi mumificată: anii l-au mumificat. Mumificarea este, de asemenea, supus unui proces de uscare a țesuturilor organice, datorită îmbătrânirii sau cauzelor patologice.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUMMIFICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUMMIFICARE

multiterminale · multitudine · multiuso · multiutente · multivago · multivibratore · multivisione · multivolo · multizonale · mummia · mummificato · mummificatore · mummificazione · mundialito · mundio · mundizia · mundualdo · munerare · mungere · mungitoio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUMMIFICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinonimele și antonimele mummificare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MUMMIFICARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mummificare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mummificare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUMMIFICARE

Găsește traducerea mummificare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mummificare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mummificare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

做成木乃伊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

momificar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

mummify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ममी बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحنط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ссыхаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mumificar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মমিতে পরিণত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

momifier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menjadi mumi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

mumifizieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ミイラにします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

미라로 만들다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mummify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm thành mô mi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சடலத்தைப் பதனீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

mummify
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mumyalamak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mummificare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zmumifikować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зсихатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

îmbălsăma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ταριχεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mummificeren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Mummify
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mummify
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mummificare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUMMIFICARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mummificare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mummificare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mummificare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUMMIFICARE»

Descoperă întrebuințarea mummificare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mummificare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatri, arti e letteratura
Qualcuno riderà, supponendo che costui voglia , come la mimica , invece di accrescer pregi ali' uomo, toglierli la parola : oibò , propone, ed ha già cominciato ad eseguire, di mummificare qualunque persona, e per quel tempo che fa piacere ...
‎1848
2
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
afflizioni della vita; cho possa ancora utilmente giovare ad alti fini sociali, servando intatta la veste corporea di que' Grandi, de' quali resteranno memorabili sempre la sapienza, le gesta o la virtù. — Che se dall' arto di mummificare i cadaveri, ...
‎1865
3
POLITECNICO
afflizioni della vita ; che possa ancora utilmente giovare ad alti fini sociali, serrando intatta la veste corporea di que' Grandi, de' quali resteranno memorabili sempre la sapienza, le gesta o la virtù. — Che se dall' arte di mummificare i cadaveri, ...
‎1865
4
L'energia della piramide
Poi, con il decadere dell'èra religiosa dell'Egitto, anche i nobili cominciarono a farsi mummificare. La pratica finì per diffondersi, ed i criteri per la mummificazione divennero così corrivi che chiunque poteva sottoporsi al processo, purché ...
Max Toth, Greg Nielsen, 1992
5
Ritagli
Capitolo. quinto. Mummificare: come. e. perché. L'obiettivo dei ricercatori di paleopatologia, questa «scienza delle patologie di cui si può dimostrare l' esistenza sulla base di resti umani e animali dei tempi antichi», degni eredi di Sir Armand ...
Licia Mandich, 1993
6
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
7) si può tentare di delimitare il processo gangrenoso con alcoolizzazione o con una medicazione asciutta, con l'obiettivo di mummificare la parte non vitale. Il processo di mummificazione potrebbe avere come conseguenza una ...
M. Monti, 2000
7
Narrativa d'impresa. Per essere ed essere visti: Per essere ...
E poi sai che i faraoni si facevano mummificare? Mummificare significa e bla, bla, bla... Mamma: (dopo un bel po') Dai, Pierino, me lo racconti un'altra volta, mangia che si raffredda. Caso n. 3 Mamma: Pierino, com'è andata la tua giornata a ...
Matrone, Pinardi, 2013
8
La Civiltà cattolica
Verameute in quel mummificare le dottrine del sommo Stagirita e in quei latiti secoli di ostinata e ridicola immobilità, giurando per dritto e pei- traverso sulla parola del grande maestro, con soverchia semplicità o buona fede il Giovanola ripete ...
‎1881
9
Commentario al libro di Zosimo Sulla forza, alle sentenze di ...
L'espressione «ogni cosa» designa la forma che racchiude la sostanza; mentre « mummificare e purificare» designa la forma ottenuta per essiccazione, che è la fonte principale dell'opera. In tal modo si porta a compimento la purificazione; ...
Olimpiodoro, Ezio Albrile, 2008
10
Sulla scena del mistero. Guida scientifica all'indagine dei ...
In effetti, alcune uova esibite dalla signora avevano pro- prio queste caratteristiche; a quanto pare, mummificare uova, piccoli frutti o pezzi di carne è una pratica seguita da molti pranoterapeuti per dimostrare l'efficacia del proprio potere.
Stefano Bagnasco, Andrea Ferrero, Beatrice Mautino, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUMMIFICARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mummificare în contextul următoarelor știri.
1
I FUNGHI POSSONO SOSTITUIRE I PESTICIDI
Un semplice test sulle formiche ha permesso di provare l'efficacia del biopesticida di Stamets, in grado di "mummificare" le cavie senza difficoltà alcuna. «Nexus Edizioni, Iul 15»
2
Vincenzo De Luca è stato sospeso da presidente della Campania
Lo ribadisco a testa alta come sempre ho fatto contro tutti i tentativi di mummificare la vita politica e amministrativa dentro regole che hanno in ... «Il Post, Iun 15»
3
Il post 68 è parto di Berlusconi
E per il quale si pagavaun abbonamento. Era un'impresa culturale e commerciale assieme, che si tratta di far rivivere, non di mummificare. «Italia Oggi, Iun 15»
4
Mostra personale di Pino Manzella
... toccando temi di attualità, come per esempio quello dei migranti, perché come dice Pino Manzella: “Non si può mummificare la memoria” . «Cinisi Online, Mai 15»
5
Berlusconi: «Sono nel mirino dell'Isis»
... mummificare le vere prerogative del Parlamento, contando su uno dei più ambigui personaggi che la storia repubblicana ci abbia regalato, ... «Giornalettismo, Apr 15»
6
21 Fotografie Post-Mortem dell'epoca Vittoriana
... le fotografie avevano iniziato ad avere un costo accessibile, ma anche a causa di una diffusa volontà di “mummificare” il defunto per sempre. «Vanilla Magazine, Apr 15»
7
Il Piano del paesaggio della Toscana
Non vogliamo mummificare la Toscana, ma vogliamo tutelarne la bellezza dentro le trasformazioni. In questo senso non c'è l'uomo da una ... «SienaFree.it, Apr 15»
8
Strage reality: quando la tv oltrepassa il limite
Nel 2010 l'annuncio dell'emittente britannica Channel 4, che stava cercando un malato terminale pronto a farsi mummificare davanti alle ... «ANSA.it, Mar 15»
9
Come salvare le mummie cilene dal cambiamento climatico?
Circa due millenni prima che gli antichi egiziani iniziassero ad mummificare i propri cari estinti, un gruppo di cacciatori-raccoglitori abitanti delle ... «Scienze Fanpage, Mar 15»
10
De Luca: "Non sono Berlusconi, tocca ai gruppi Dem aiutare la mia …
Lo ribadisco a testa alta come sempre ho fatto contro tutti i tentativi di mummificare la vita politica e amministrativa dentro regole che hanno in ... «La Repubblica, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mummificare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mummificare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO