Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impappolare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPAPPOLARE ÎN ITALIANĂ

im · pap · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPAPPOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPAPPOLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impappolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impappolare în dicționarul Italiană

Definiția impropriului în dicționar este de a impaleza, de a fărâmița cu alimente sau alte materii congelate. A intimida este de asemenea să înșele, să înșele prin a spune minciuni: el a încercat să se impună.

La definizione di impappolare nel dizionario è impiastrare, imbrattare di pappa o di altra materia pastosa. Impappolare è anche ingannare, imbrogliare dicendo menzogne: ha cercato di impappolarmi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impappolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPAPPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPAPPOLARE

impannare
impannata
impantanamento
impantanare
impantanarsi
impaperarsi
impapocchiare
impappinamento
impappinare
impappinarsi
imparabile
imparacchiare
imparadisare
imparagonabile
imparare
imparaticcio
imparato
imparchettatura
impareggiabile
impareggiabilmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPAPPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimele și antonimele impappolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impappolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPAPPOLARE

Găsește traducerea impappolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impappolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impappolare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

impappolare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impappolare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

impappolare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

impappolare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impappolare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

impappolare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impappolare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

impappolare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impappolare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

impappolare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

impappolare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

impappolare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

impappolare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

impappolare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impappolare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

impappolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

impappolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

impappolare
70 milioane de vorbitori

Italiană

impappolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

impappolare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

impappolare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impappolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impappolare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impappolare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impappolare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impappolare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impappolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPAPPOLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impappolare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impappolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impappolare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impappolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPAPPOLARE»

Descoperă întrebuințarea impappolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impappolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lingua nostra
Nelle voci impastocchiare, impappolare, nel napoletano impapocchiare, e quindi anche nel verbo impappinare di cui, in particolare, qui ci occupiamo, non è difficile cogliere il significato originario di manipolare sostanze solide o in polvere  ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
2
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Bochin dg la lucerna, luminello; eibochín, sorridere, far bocca da. ridere , 4far bocca stretta?, fitr lezi ,;far,bocchino , vezzeggiare.; yBommel-z , o. a. impappolare, imbrodolare; дойти-(13358, n. р. imbrodolarsi. _ Восшшв ‚ п. imbrodolatore, ...
‎1830
3
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
-Impappare ,- -v. impappolare . Im pappatîo , -v.- impappolato .x Impanciata, panzata, o.eorpaeeiata.--' - Impatto, patto, penso ( lat. pensam) , per* opera , e lavoro assegnato altrui determina; tamen te ,. -v. eäm-pito sustantivo .Impegnarsi con ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
T. Furb. Provveduta d' oriuolo. Imbogolìrs. T. Furb. Rubare oriuoli o Portare V oriuolo. Imbojacà. add. m. Impappolato. Bruttato di pappa o brodiglia. Imbrodolato. Imbojacàr. att. Impappolare. Bruttar di pappa. Imbrodolare. Imbojosàr. ati. T. Furb.
Carlo Malaspina, 1857
5
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Michele Ponza. BOCM' chin dla luccrna, lumihello; è bochin, Sorridere, al* hocca da ridere, far bocchino. Booíà, p. bot-ii; a l'esame , rimaudalo, scarlato nell'esame , Bartoli. BOCíaI'd, n. ( ucc. ) codiT0550. Beciardè, v. impappolare, imbrodolare ...
Michele Ponza, 1847
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Bociardè, v. impappolare, imbrodolare; bociardesse, n. p. imbrodolarsi. Bociardè, n. imbrodola tore. Bocin, n. vitellino; - lecco, grillo, pallino, (delle pallottole). Bocion, n. insegna di taverna; pugno di paglia o fieno ritorto -insieme per ...
Michele Ponza, 1843
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... Chiusura di panno lino, o di carta , che si fa alle aperture delle finestre. IMPANTALUNIS, V. Impataluchis. IMPAI'ULÈ, v. a. Ravvolgere, Intingere in pappolata, Che è sivanda molto tenera, e quasi liquida. Impappolare, Vale Bruttare di pappa.
Antonio Morri, 1840
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Bociarde, bociardesse, v. impappolare , imbrodolarsi. Bociarde, sm. imbrodola- tore. Bocin, sm. vitellino, parlandosi delle pallottole, lecco, grillo, pallino. Bocion, sm. -frasca indicante taverna, frasca, pugno di paglia o fieno ritorto insieme per ...
Michele Ponza, 1860
9
Trattato della menzogna e dell'inganno. Con appendice di ...
... buscherare, cambiare le carte in tavola, circuire, ciurmare, darla da bere, defraudare, falsificare, fare sotterfugi, fottere, fregare, illudere, impaniare, infinocchiare, gabbare, imbrogliare, impappinare, impappolare, impastocchiare, imposturare, ...
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2008
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
vermi vi si possano impantanar dentro. Lo vide caduto e impantanato in mezzo alle palude. Così impappolare. Quando era impappolato alla paniccia. Un bambinello tutto impappolato; cioè Bruno di pappa, impiastralo. ' IMPANZANARE , trans.
‎1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impappolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impappolare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z