Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impastoiarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPASTOIARSI ÎN ITALIANĂ

impastoiarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPASTOIARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPASTOIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPASTOIARSI

impasse
impassibile
impassibilità
impassibilmente
impassire
impastabile
impastamento
impastare
impastato
impastatore
impastatrice
impastatura
impasticcarsi
impasticciare
impasto
impastocchiare
impastoiare
impastranare
impastrocchiare
impataccare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPASTOIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinonimele și antonimele impastoiarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPASTOIARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «impastoiarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în impastoiarsi

Traducerea «impastoiarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPASTOIARSI

Găsește traducerea impastoiarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impastoiarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impastoiarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

impastoiarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impastoiarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

impastoiarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

impastoiarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impastoiarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

impastoiarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impastoiarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

impastoiarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impastoiarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

impastoiarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

impastoiarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

impastoiarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

impastoiarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

impastoiarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impastoiarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

impastoiarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

impastoiarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

impastoiarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

impastoiarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

impastoiarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

impastoiarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impastoiarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impastoiarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impastoiarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impastoiarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impastoiarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impastoiarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPASTOIARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impastoiarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impastoiarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impastoiarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPASTOIARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impastoiarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impastoiarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impastoiarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPASTOIARSI»

Descoperă întrebuințarea impastoiarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impastoiarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sulla storia teoria e pratica del magnetismo animale e sopra ...
E perché arrestarsi, impastoiarsi? Per evitare il disastro della patria che sui magnatizi crani si scomponessero le simmetriche parrucche. Ma elleno le preziose e reverende ben sapevano che si trattava di operazione importantissima , e che ...
Lisimaco Verati, 1845
2
Sulla storia, teoria e pratica del magnetismo animale e ...
E perché. arrestarsi, impastoiarsi? Per evitare il disastro della patria che sui magnatizi crani si scomponessero le simmetriche parrucche. Ma elleno le preziose e reverende ben sapevano che si trattava di operazione importantissimà, e che ...
‎1851
3
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
chiuse, l'impastoiarsi con quegli stivaloni come se fossero al punto di dover imprendere un gran viaggio. Han la testa coperta da grandi e bianchi turbanti , il viso coperto da un velo, in guisa che più d'un giovine sembiante è condannato ad ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1842
4
Sulla storia, teoria e pratica del magnetismo animale e ...
E perchè' arrestarsi, impastoiarsi? Per evitare il disastro della patria che sui magnatizi crani si scomponessero le simmetriche parrucche. Ma elleno le preziose e reverende ben sapevano che si trattava di operazione importantissima, e che ...
‎1845
5
Contraffazione della normalità. Argomentazioni, ...
Per questo, se possibile, eÁ meglio, molto meglio non stimolare, con domande convenienti per il ricercatore ma indiscrete per l'intervistato, il can che dorme: non si farebbe altro che impastoiarsi in meccanismi piuÁ intricati della selva oscura.
Lorenzo Dani, 2004
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Impastoiare. 1,ib. Masc. Quando tu vorrai impastoiare il cavallo. J. hi pastorali neut. passivale ancora Intrigarsi. Impastoiarsi. IMPATTARE e MPATT ARE. verb. neut. Dicesi nel giuoco il Pareggiare, Far pa- ce. Ini palla re , Pattare. Fr.Gior.Pr. GIiì ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Racconti
Non rammento neppure una novità nella quale l'autore fin dalla prima pagina non abbia cercato d'impastoiarsi con ogni sorta di convenzionalismi e di patti con la propria coscienza. Uno ha paura di parlare del corpo nudo, il secondo si è ...
Anton Cechov, E. Bazzarelli, 2007
8
Viaggi di Alessandro Burnes: La relazione di un viaggio ...
Sir Alexander Burnes, Francesco Costantino Marmocchi. i | i l ì I l l VIAGGIO 9.81 chiuse, l'impastoiarsi con quegli stivaloni come se fossero al punto di dover impreudere un gran viaggio. Han la testa coperta da grandi e bianchi turbanti , il viso ...
Sir Alexander Burnes, Francesco Costantino Marmocchi, 1842
9
Costruire applicazioni con Visual Basic 6.0/.NET
... evitando di impastoiarsi nelle complessità dell'API ODBC. Prima vennero gli RDO, poi i DAO, più articolati e potenti perché associati a uno strumento particolare, un motore per database chiamato Jet, che consentiva anche la creazione di ...
Mike Davis, 2003
10
La mi guera
... Golosesso = leccornia Gralaon = grosso insetto Gudiolo = spasso II Inasiare = allestire , preparare Inbalsarse = impastoiarsi Inbigatà = 1 . sfortunato ; 2 . malato Incandire = bruciacchiare Incaratarse = seccarsi come una carruba Incocajarse ...
Sergio Bedetti, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPASTOIARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impastoiarsi în contextul următoarelor știri.
1
Calabria: Confapi "che fine ha fatto la cabina di regia?"
Anzi – incalza Napoli – accellerino le procedure, applicando l'autocertificazione ma senza poi impastoiarsi in verifiche globali. Si facciano a campione le ... «CMnews.it, Iul 14»
2
Decadenza Berlusconi: cosa succederà il 9 settembre
In questa trappola potrebbe impastoiarsi anche la maggioranza. Sempre lunedì Berlusconi presenterà il ricorso per la Corte di Strasburgo: Come al solito ci sta ... «Giornalettismo, Sep 13»
3
E' partito il campionato meno bello del mondo, ma quanto lo …
... atti rituali dello sport alla mitologia che sedimenta nella memoria collettiva; impastoiarsi nel rito è da grigi cronisti, strombazzare il mito da editorialisti faziosi. «Il Foglio, Aug 13»
4
"Giù le mani dal Signor G Gaber mai di sinistra"
... il confronto senza impastoiarsi nella dottrina. Altrimenti, figurarsi, avrebbero battibeccato pure su di lui. «Sono due disoccupati», ha detto Iacchetti scherzando ... «il Giornale, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impastoiarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impastoiarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z