Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impiastricciamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPIASTRICCIAMENTO ÎN ITALIANĂ

im · pia · stric · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPIASTRICCIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPIASTRICCIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impiastricciamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impiastricciamento în dicționarul Italiană

Definiția impascării în dicționar este acțiunea și rezultatul impascării.

La definizione di impiastricciamento nel dizionario è azione e risultato dell'impiastricciare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impiastricciamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPIASTRICCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPIASTRICCIAMENTO

impiantabile
impiantare
impiantarsi
impianti igienici
impiantire
impiantista
impiantistica
impiantistico
impiantito
impianto
impianto di illuminazione
impianto sportivo
impiastracarte
impiastrafogli
impiastramento
impiastrare
impiastratore
impiastricciare
impiastriccicare
impiastro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPIASTRICCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele impiastricciamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impiastricciamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPIASTRICCIAMENTO

Găsește traducerea impiastricciamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impiastricciamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impiastricciamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

impiastricciamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impiastricciamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

impiastricciamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

impiastricciamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impiastricciamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

impiastricciamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impiastricciamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

impiastricciamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impiastricciamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

impiastricciamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

impiastricciamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

impiastricciamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

impiastricciamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

impiastricciamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impiastricciamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

impiastricciamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

impiastricciamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

impiastricciamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

impiastricciamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

impiastricciamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

impiastricciamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impiastricciamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impiastricciamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impiastricciamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impiastricciamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impiastricciamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impiastricciamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPIASTRICCIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impiastricciamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impiastricciamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impiastricciamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPIASTRICCIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impiastricciamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impiastricciamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impiastricciamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPIASTRICCIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea impiastricciamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impiastricciamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: raffrontati sulle ...
L'altre memorie contemporanoe, raccontando la cosa, [senza contare la loro testimonianza per la verità del fatto,] accennano anche, essere stata sulle prime, opinion6 di molti, che [queil' impiastricciamento] fosse fatta per burla, per bizzarria; ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
2
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: Parte iv
L'altre memorie contemporanoe, raccontando la cosa, [senza contare la loro testimonianza per la verità del fatto,] accennano anche, essere stata sulle prime, opinion0 di molti, che [queil' impiastricciamento] fosse fatta per burla, per bizzarria; ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
3
Opuscoli d'Ippologia, ovvero Ragionamenti sul cavallo
... raramente sane, e il difetto di assiduità nello strigliarli. In generale, sono mal castoditi i cavalli che non invigila il padrone, e che servono poco. Ciò occasiona l 'impiastricciamento delle forme, una floscia ed eccessiva grassezza, quasi ...
Giuseppe GHERARDI, 1853
4
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Dovendosi legger distesamente, e secondo il natural flusso de! verso, non ne può uscire altro suono, Ott. E l'istesso impiastricciamento saranno leggendo nel Petrarca fi'raorma, e manmanoa: in Dante ma” cho trema , e ma” mazza . ,Fiom ...
‎1735
5
Alessandro Manzoni Opere
Le altre memorie contemporanee, senza contare la loro testimonianza per la verità del fatto, accennano pure insieme, essere stata in sulle prime opinione di molti, che quell'impiastricciamento lbsse fatto per burla , per bizzarria; nessuna parla ...
‎1829
6
Controversie sulla Gerusalemme liberata
Orr. E l'istesso impiastricciamento faranno leggendo nel Petrarca feracuna, e mamnanca: in Dante man che trema, e man rnozza: Fioii. Bello agguaglio , da questi suoni fera cuna , man manca, man che trema, e man mezza, a quel del Tasso ...
Torquato Tasso, 1827
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Se a queste circostanze si aggiungono impiastricciamento della bocca ed ingorgo della faringe a cagione di mucosità viscose, tenaci e dìf'n'cili ad espellare, l'emetico devesi amministrare senza ritardo. Fu proposto di usarlo allorché le parti ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
8
I promessi sposi. Storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Le altre memorie contempo: rance, senza contare la loro testimonianza per la verità del fatto , accennano pure insieme , essere statain sulle prime opinione di molti, che quell' impiastricciamento fosse fatto per burla, per bizzarria; nessuna ...
‎1827
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... imbottito Imperocclrè Impermutabt'lilaffe ' Not to persevere esempio IMPLESUASIBILITA. alnitomaus Impermrbanone dibattersi trail IMPESTABE Impetrated ris-puerco» emptmtrare IMPIASTRICCIAMENTO impiastro nfluio che Empietà e 'I ...
Marco Bognolo, 1839
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... cosicch'e taluno riedendo dalla campagna dopo otto giorni di assenza,trova spesso sulla sua porta un tale impiastricciamento di carte che gli è duopo romperle_ per entrare nella propria abitazione. Se questi incaricati scorgono un tratto di ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPIASTRICCIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impiastricciamento în contextul următoarelor știri.
1
L'uomo, la bestia e la Virtù al teatro Quirino
"Tende al moderno, all'intellettuale, e non infligge l'impiastricciamento seduttivo alla "virtuosa adultera" rendendola anzi sensuale e ... «La Repubblica, Feb 15»
2
Il gelso di Acquaviva
... arrampicava sui rami e faceva grosse scorpacciate di frutti, con golosa voracità e senza badare all'impiastricciamento della bocca e del volto. «Lecceprima.it, Apr 14»
3
I costumi di Halloween ispirati alle serie tv
... invocare la licenza poetica del cosplayer) bisogna mettere in conto almeno tre quarti d'ora di impiastricciamento con il gel. E anche il vecchio ... «Wired.it, Oct 13»
4
Le 10 cose semplici che non so fare
8)Non ho l'iphone e mi rifiuto di avere qualsiasi aggeggio che preveda l'impiastricciamento del monitor con le mie ditate. 9)Usa lo spray! «Vanity Fair.it, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impiastricciamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impiastricciamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z