Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inaffondabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INAFFONDABILE ÎN ITALIANĂ

inaffondabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAFFONDABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INAFFONDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INAFFONDABILE

inadempienza
inadempimento
inadempito
inadempiuto
inadoperabile
inafferrabile
inafferrabilità
inaffettato
inaffidabile
inaffidabilità
inaffrontabile
inaggregabile
inagguagliabile
inagibile
inagibilità
inagrestire
inagrire
inalare
inalatore
inalatorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAFFONDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele inaffondabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INAFFONDABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «inaffondabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în inaffondabile

Traducerea «inaffondabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INAFFONDABILE

Găsește traducerea inaffondabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inaffondabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inaffondabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不沉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

insumergible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unsinkable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

unsinkable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير قابلة للغرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

непотопляемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inafundável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

unsinkable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

insubmersible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yg tak dpt tenggelam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unversenkbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不沈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

unsinkable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

unsinkable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thể chìm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மூழ்காத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

unsinkable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

batmaz
70 milioane de vorbitori

Italiană

inaffondabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niezatapialna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

непотоплюваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nescufundat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακαταπόντιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onzinkbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

osänkbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

unsinkable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inaffondabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAFFONDABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inaffondabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inaffondabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inaffondabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INAFFONDABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inaffondabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inaffondabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inaffondabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAFFONDABILE»

Descoperă întrebuințarea inaffondabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inaffondabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I grandi enigmi della Storia
Standoa quanto racconta Charles A. Haas nel libroTitanic: A Journey ThroughTime («Titanic: unviaggioattraverso il tempo»),il transatlantico fu definito perlaprima volta «inaffondabile» dauna rivista inglese che si occupava di costruzione ...
History Channel,, 2012
2
Gli inaffondabili: un manipolo d'eroi d'inizio millennio
121 L'inaffondabile in attesa di giudizio Wanna Marchi e la parabola del conte di Montecristo 127 L'inaffondabile digiunatore In taxi con Marco Pannello tra fumo e referendum 133 L'inaffondabile omertoso Michele Guardi e il concetto ...
Francesco Specchia, 2005
3
L'ABC delle bufale. Leggende metropolitane, falsi miti, ...
«inaffondabile». Lo sfortunato transatlantico è famoso per essere stato definito ottimisticamente dai suoi proprietari «inaffondabile». Ma è proprio vero che fu definito in questo modo? Nel suo libro The Titanic Michael Davie fa riferimento al.
Andrea Barham, 2012
4
La vera storia del Titanic
“La nave inaffondabile” La tratta marittima che univa l'Europa con l'America era a quei tempi una delle più richieste sul mercato e poteva garantire ampi margini di profitto per chi fosse riuscito ad interpretare le esigenze dei viaggiatori in ...
Wiki Brigades, 2012
5
Per affari e per amore: Gli italiani e le assicurazioni dal ...
Fattostache quel practically unsinkable, “praticamente inaffondabile”, diventa, in quel momento, non solo un slogan per attrarre un numero maggiore di facoltosi passeggeri ma anche unmotivo per assicurarelanave solo perlametàdel suo ...
Vittorio Bruno, 2013
6
New York City
L'INAFFONDABILE. SINDACO. MIKE. Toccò al sindaco Michael Bloomberg nel 2002 intraprendere l'arduo e poco invidiabile compito di rimettere assieme i pezzi di una città distrutta: il suo predecessore Rudy Giuliani, personaggio a lungo ...
Ginger Adams Otis, Beth Greenfield, Regis St. Louis, 2010
7
Moby Dick
... hawaiane della nave «Acushnet», il capitano della quale ancora lo ricercava come disertore, s'imbarcò sulla «United States», la fregata americana che, con il nome fittizio di «Neversink» («L'inaffondabile»), descriverà in Giacchetta Bianca.
Herman Melville, P. Sergi, 2004
8
La dinastia dei Florio
Nessuno, nel 1912, penserà di attaccare la Compagnia di navigazione inglese, White Star Line, armatore del transatlantico “Titanic”, affondato dopo avere urtato un iceberg, ancorché definito l'“inaffondabile”. Attaccare la White Star Line ...
Benito Li Vigni, 2013
9
Essere costruttori di una nuova società: 11-09-01 : lo ...
Il Titanic era una nave assolutamente inaffondabile. E assolutamente inaffondabile era il sommergibile sovietico. Sono affondati entrambi, e con grande numero di vittime. Anche le due Torri erano indistruttibili. Sono polvere. Il nostro tipo di ...
Paolo Maria Di Stefano, 2002
10
Titanic: un viaggio che dimenticherete
Ecco perché in tanti avevano iniziato a definire il Titanic “l'inaffondabile”. «Vorrai scherzare!» esclamò una voce maschile alle sue spalle. «ti dico che è così, niente potrebbe tirare giù quel bestione.» Beesley sorrise. Evidentemente il Titanic ...
Massimo Polidoro, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAFFONDABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inaffondabile în contextul următoarelor știri.
1
Fifa, il presidente è ancora Blatter: profilo di un «monarca …
Inaffondabile, Blatter è alla guida della Fifa dall'8 giugno 1998: una votazione contornata da accuse di irregolarità finanziarie e brogli elettorali. Era solo l'inizio. «Vanity Fair.it, Mai 15»
2
Russia, Putin inaffondabile: sondaggio conferma rating stellari
Mosca, 29 apr. (askanews) - Crisi economica, sanzioni, isolamento sulla scena internazionale non sembrano intaccare la popolarità di Vladimir Putin: secondo ... «askanews, Apr 15»
3
Sanremo 2015, prova che la tv generalista fa ancora socializzare …
Per chi la cerca, questa sembra la prova provata che la televisione generalista è un inaffondabile fattore di socializzazione, innanzitutto per ragioni strutturali, ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
4
Pio Filippani Ronconi: il relitto inaffondabile
Roma, 11 feb – “L'acqua bagna, il fuoco brucia: è il dharma, come lo chiamano gli indiani… sarebbe a dire che ognuno fa le cose con i mezzi che ha. C'è gente ... «Il Primato Nazionale, Feb 15»
5
Barbara D'Urso inaffondabile: nonostante gli scandali Mediaset le …
Nonostante le vicende poco chiare che l'hanno vista protagonista nelle passate settimane ( non ultima la clamorosa figuraccia della finta intervista dell'inviata di ... «Funweek, Dec 14»
6
I ricordi dei naufraghi della Concordia
"La Concordia? E' inaffondabile, come il Papa2. Questa la frase che, secondo quanto raccontato stamattina in aula a Grosseto da una delle naufraghe, avrebbe ... «L'Unione Sarda, Oct 14»
7
Concordia, Schettino denuncerà Domnica. L'ufficiale diceva: «La …
IL PROCESSO «Dove ero io vedevamo un unico ufficiale in divisa, una divisa bianca, che ci diceva di non preoccuparci perché, diceva, 'La nave è inaffondabile ... «Il Mattino, Oct 14»
8
Titanic: 100 anni fa naufragava la nave inaffondabile, testimonianze …
Esattamente cento anni fa naufragava sull'Atlantico, dopo aver colpito un iceberg alle 23:35 del 14 aprile 1912, la nave inaffondabile, il Titanic. Oggi la nave da ... «Newspage.it, Aug 14»
9
Inaffondabile Aci, le lobby dei frenatori: abolizione del Pra, battaglia …
ROMA - Quelli che frenano. Quelli della richiesta o della pretesa di sconto (non si potrebbe alzare un po' il tettuccio dei maxi-stipendi?). Quelli che pensavano di ... «Il Messaggero, Iun 14»
10
L'inaffondabile Boschi: ultima a uscire e prima a rientrare, parla con …
Il ministro di Laterina non molla mai i banchi del Governo: e alla fine "stronca" perfino la rocciosa ministro della Difesa Roberta Pinotti, l'unica ad averle tenuto ... «La Nazione, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inaffondabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inaffondabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z