Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inconcludentemente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCONCLUDENTEMENTE ÎN ITALIANĂ

in · con · clu · den · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONCLUDENTEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCONCLUDENTEMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inconcludentemente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inconcludentemente în dicționarul Italiană

Definiția neconcludentă a dicționarului este neconcludentă.

La definizione di inconcludentemente nel dizionario è in modo inconcludente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inconcludentemente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONCLUDENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCONCLUDENTEMENTE

inconcepibile
inconcepibilità
inconcepibilmente
inconcesso
inconciliabile
inconciliabilità
inconciliabilmente
inconcludente
inconcludenza
inconcluso
inconcusso
incondito
incondizionatamente
incondizionato
inconfessabile
inconfessabilmente
inconfessato
inconfesso
inconfondibile
inconfondibilmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONCLUDENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele inconcludentemente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inconcludentemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCONCLUDENTEMENTE

Găsește traducerea inconcludentemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inconcludentemente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconcludentemente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

inconcludentemente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inconcludentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inconcludentemente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

inconcludentemente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inconcludentemente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

inconcludentemente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inconcludentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inconcludentemente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inconcludentemente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inconcludentemente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inconcludentemente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inconcludentemente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inconcludentemente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inconcludentemente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inconcludentemente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inconcludentemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inconcludentemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inconcludentemente
70 milioane de vorbitori

Italiană

inconcludentemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inconcludentemente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

inconcludentemente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inconcludentemente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inconcludentemente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inconcludentemente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inconcludentemente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inconcludentemente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconcludentemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONCLUDENTEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inconcludentemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconcludentemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconcludentemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCONCLUDENTEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inconcludentemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inconcludentemente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inconcludentemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONCLUDENTEMENTE»

Descoperă întrebuințarea inconcludentemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconcludentemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novelle letterarie, pubblicate in Firenze
Divinità,, potrà, agevolmente ognuno, comprendere , Come inconcludentemente abbia, provato P infurtìllenza di due o più Deità* Ma di più. tanto è fallo, il Tuo argomento, che non fi può. con e ilo tal- vare- l* unità di Dio,, ponendo, ancor» la;  ...
‎1745
2
Collezione istorica di casi chirurgici metodicamente ...
IL metodo sperimentato efficace nei due cali superiori non fu applicabile al caso che si descrive , imperocchè un Uomo quadtagenario' dello Stato Senese dopo aver inconcludentemente passati più anni nello Spedale della Capitale di quel ...
Giuseppe Cavallini, 1776
3
Rime piacevoli
Dunque invece di andare in su e in giù Inconcludentemente a passeggiare , O stare in crocchio a dir di questo e quello Impiegate le braccia ed il cervello . vili Con immense fatiche avrete il poco , Ma , serbando quel poco , avrete assai ; (6)  ...
Francesco Franceschini (of-?), 1847
4
Dell'Arte Di Vedere Nelle Belle Arti Del Disegno Secondo I ...
Peggio con qne' tanti imbrogli di pilastri, di piedestalli, di colonne, tutte inconcludentemente. Il peggiore strapazzo è di frontespizii e di cornici con tanti tagli, frastagli, angoli e risalti. La stessa insigniticanzia e controsignificaxiza dffpretesi ...
Francesco Milizia, 1823
5
Breve memoria sopra la possibilità della direzione delle ...
ciò accadendo quando esso Globo sia riposato sopra la terra esalerä inconcludentemente tutta la detta Aria infiammabile, ma se accaderà in tempo che esso Globo sia vagante per l' Atmosfera, dovera quindi precipitare sulla terra senza ...
Francesco Henrion, 1787
6
De re rustica con note Marco Porcio Catone
I più utili fra gli Scrittori Latini, i soli peravventura, che giustamente dir si possano benemeriti dell'uman genere, giacevano patrimonio" de' tarli,- e de' freddi Eruditi , poche volte inconcludentemente nominati,- più spesso trascurati, igno. vrati.
‎1792
7
Della scoperta delle ossa di Dante: relazione con documenti
... potuto servire a dissipare l' insorto dubbio del loro trafugamento. Anche le parole usate dallo storico Spreti nel dar conto di una verifica fatta con tanta solennità, riescivano misteriose. Perchè asserire inconcludentemente che si rinvenne ...
Ravenna (Italy). Consiglio municipale, 1870
8
Rivista universale: pubblicazione periodica
Non rispondere allo stolto secondo la sua stoltezza, cioè inconcludentemente, imperfettamente, per non diventare simile a lui; ma rispondi allo stolto come esige la sua stoltezza, cioè concludentemente, vittoriosamente, affinchè egli non abbia ...
‎1868
9
La triade schizofrenica
... una comunicazione incolore e involuta, verbosa e inconcludente, che lascia trasparire il vissuto angoscioso di chi parla solo attraverso la totalità di aree e di argomenti che tendono a venire confusivamente e inconcludentemente inglobati.
Danilo Solfaroli Camillocci, Gaspare Vella, 2006
10
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
... si fece colla medicina contraria , ed abbiamo toccata la malattia in cui essa fu adoperata, spieghisi brevemente cosa fosse questo metodo, ed esaminisi la seconda di cui tanto s'ò ragionato, o forse inconcludentemente fra moderni eraditi.
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONCLUDENTEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconcludentemente în contextul următoarelor știri.
1
ILVA dichiarata insolvente
Il governo ha solo prodotto inconcludentemente decreti che nascondevano un fallimento imminente. Ora il fallimento esplode fragorosamente. «PeaceLink, Ian 15»
2
Le ossessioni di Patrizia – Centro di Igiene Mentale – CIM nr.12 …
Quando non era in bagno impegnata in misteriose pratiche o china inconcludentemente sul Sobotta fissava il piccolo televisore Brionwega in ... «State of Mind, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconcludentemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inconcludentemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z