Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indevozione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDEVOZIONE ÎN ITALIANĂ

in · de · vo · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEVOZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDEVOZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indevozione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indevozione în dicționarul Italiană

Definiția inducției în dicționar este lipsa de devotament.

La definizione di indevozione nel dizionario è mancanza di devozione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indevozione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEVOZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDEVOZIONE

indeteriorabile
indeterminabile
indeterminabilità
indeterminabilmente
indeterminante
indeterminata
indeterminatamente
indeterminatezza
indeterminativo
indeterminato
indeterminazione
indeterminismo
indeterministico
indetonante
indetraibile
indettare
indetto
indeuropeo
indevoto
indi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEVOZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele indevozione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «indevozione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDEVOZIONE

Găsește traducerea indevozione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile indevozione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indevozione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

indevozione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

indevozione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

indevozione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

indevozione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

indevozione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

indevozione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

indevozione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

indevozione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

indevozione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

indevozione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

indevozione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

indevozione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

indevozione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

indevozione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

indevozione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

indevozione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

indevozione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

indevozione
70 milioane de vorbitori

Italiană

indevozione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

indevozione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

indevozione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

indevozione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

indevozione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

indevozione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

indevozione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

indevozione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indevozione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEVOZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indevozione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indevozione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indevozione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDEVOZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indevozione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indevozione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indevozione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEVOZIONE»

Descoperă întrebuințarea indevozione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indevozione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Antidoto col quale siamo liberati dalle colpe cotidiane, e ...
Prima naturalmente , e senza volontà, e cotesta non è indevozione , e distrazione pri-— vativa , ma negativa; e questa non solo non è obbice all'aumento della grazia , ma neppure a gli effetti secondari . Secondariamente può acca— dere da  ...
Paolo Girolamo Franzone, Josè Maria Fonseca de Evora, 1732
2
Fioretti di letteratura e di morale, ossia 250 brani di ...
Indevozione. ,. Ingratitudine. ,. Arroganza. ,. Prepotenza,. Ingiustizia,. Mordacità,. Imprudenza,. Menzogna. Il Capitano che recitava il Rosario distrattamente- C. A. CATTANEO -- prosa . . . . . . . . . » La Carruccola di pozzo - B. BALDI _prosa . ' .
Giovanni Battista Centurione, 1853
3
Discorsi claustrali sopra la regola del g.p.s. Agostino ...
Manifesti sorrisi , Eamischiando colsicanto de'Salmi penitenti l'indevozione d' affetti scomposti ;j nella Sagrestia, oh uante volte li confondono i versetti preparatori al Sagrisicio con gli avvisi avolosi delle'gazzette , e nel medesimo tempo, che si ...
Prospero : da San Giuseppe padre (padre), 1721
4
Novena del Santo Natale colle meditazioni per tutti i giorni ...
Siccome una Messa celebrata con divozione ' infonde divmion'é anche agli'altri; così all' incontro l' irriverenza del Sacerdote diminuisce la venerazione, ed anche la lede negli astanti. Come mai l'indevozione del SaCerdote, ch'è il ministro di ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), Francesco : dalle Grotte di Castro, 1820
5
Riflessioni sulla divozione e sui divoti: opera postuma ...
Senonchè ben si potria quiltionare, se di maggiori mali serace sia la Divozione cattiva , o la t'o'tale indevozione . Alcerto generalmente dagli uomini saggi è giudicata "più rea e più dannosa la 'totale irreligione , che l'a Religione quantunque ...
Giovanni Battista Noghera, 1786
6
Dei doveri e dello spirito degli ecclesiastici. 2. Ed
Antonio Riccardi. negligenza, e la loro pigrizia di celebrare. Se ne dispensano con i più leggieri pretesti , e per il più piccolo affare temporale , anzi spesso senza che veruna altra cosa li impedisca, fuorchè la loro propria pigrizia e indevozione ...
Antonio Riccardi, 1833
7
Fabula mistica. XVI-XVII secolo
Mentre i Signori ecclesiastici cantavano il rimanente del Gloria in excelsis, il vostro valletto si mise a meditare, dove credeva di avere una devozione straordinaria; ma era piuttosto un'indevozione, come ho potuto raccogliere da ciò che ...
Michel de Certeau, S. Facioni, 2008
8
Novena del santo Natale colle meditazioni per tutti i giorni ...
Come mai l' indevozioné' del Sacerdote , ch' e il ministro di questo sacrificio , e 'l depositario del corpo di Gesù-Cristo, pub spirare agli altri sentimenti di divozione , e di rispetto ? Qual concetto può insondere negli altri della santità e maestà ...
Alfons Maria de Liguori, 1766
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Varcb. Ercol. 56. Con venire con uno fegretamente ec. cioè infe- gnargli qucllo , che egli debba o fare , o dire irt alcuna biíogna, perché ne riefca_. alcuno effetto , ec. propriamente fi dice_» * indet tarii . INDEVOZIONE. Contrario di Devozioee .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
10
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
... del N. S. Muzzi . ,, lNCURIA. Negligcnza. Indiligcnza. Straccuran2a. Lat. ,, incuria, negligentia. But. Inf. 7.\2. Le spezie dell'acci,, dia sono cc. incuria, ignavia , indevozione. N. B. Questo ,, esempio è nel Vocabolario in INDEVOZIONE. , ...
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indevozione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indevozione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z