Descarcă aplicația
educalingo
indistruttibile

Înțelesul "indistruttibile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDISTRUTTIBILE ÎN ITALIANĂ

in · di · strut · ti · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDISTRUTTIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDISTRUTTIBILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția indistruttibile în dicționarul Italiană

Definiția indestructibilă în dicționar este o speranță indestructibilă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDISTRUTTIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDISTRUTTIBILE

indisponente · indisponibile · indisponibilià · indisponibilità · indisporre · indisporsi · indisposizione · indisposto · indisputabile · indisputato · indissociabile · indissolubile · indissolubilità · indissolubilmente · indistinguibile · indistinguibilità · indistintamente · indistinto · indistruttibilità · indisturbato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDISTRUTTIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Sinonimele și antonimele indistruttibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INDISTRUTTIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «indistruttibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INDISTRUTTIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «indistruttibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indistruttibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDISTRUTTIBILE

Găsește traducerea indistruttibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile indistruttibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indistruttibile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

坚不可摧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

indestructible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

indestructible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अक्षय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير قابل للتخريب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

нерушимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

indestrutível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অবিনশ্বর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

indestructible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak dapat binasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unverwüstlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

不滅
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

파괴 할 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

indestructible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thể hủy diệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அழிக்கமுடியாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अविनाशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yok edilemez
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

indistruttibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niezniszczalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

непорушний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

indestructibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άφθαρτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onvernietigbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oförstörbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uforgjengelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indistruttibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDISTRUTTIBILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indistruttibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indistruttibile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indistruttibile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INDISTRUTTIBILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indistruttibile.
1
Rachel L. Carson
Se avessi influenza sulla buona fatina che si suppone presieda il battesimo di tutti i bambini, le chiederei che il suo dono per ogni bambino fosse un senso di meraviglia così indistruttibile che abbia a durare una intera vita.
2
Leibnitz
L'anima è lo specchio di un universo indistruttibile.
3
Sue Limb
E l'amore è eterno, indistruttibile? Può essere considerato tale, al pari di un pacco di plastica lanciato lontano che resiste schiacciato da una roccia? La mia esperienza mi suggerisce che il pensiero d'amore inizialmente diminuisce, accade così, e alla fine, è utile se è biodegradabile.
4
George Sand
Il marchio della creatività letteraria è una violenta, indistruttibile ossessione.
5
Roberto Vecchioni
Bellezza è questo vestito che ti senti cucito addosso, soffice, caldo, indistruttibile, fra tanti altri che mancano sempre di qualcosa.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDISTRUTTIBILE»

Descoperă întrebuințarea indistruttibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indistruttibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Segua quella macchina
Perché io, Fina, ho una caratteristica: loro non lo sanno, ma io sono indistruttibile. E sai perché? Perché sono il più grande perditore di tutti i tempi. Ho perso sempre tutto: due guerre mondiali... un impero coloniale... otto - dico otto - campionati ...
Enrico Giacovelli, 2001
2
Man Ray
Man Ray accolse con favore l'idea e V Oggetto da distruggere si trasformò nell' Oggetto indistruttibile (1958). «Sarebbe molto difficile distruggere tutti e cento i metronomi, ora», osservò. Un metronomo è una sorta di cuore esterno e, come il  ...
Arturo Schwarz, 1998
3
Tutte le opere
«Dunque, Cebete», riprese: «se per il dispari fosse necessario [106a] essere indistruttibile, cos'altro potrebbe essere il tre se non indistruttibile?» «Come no?» «E se anche il non caldo fosse necessariamente indistruttibile, quando uno ...
Platone, 2013
4
Processo, prigionia e morte di Socrate
«Dunque,Cebete», riprese: «se per ildispari fossenecessario [106a] essere indistruttibile, cos'altro potrebbe essere il tre se non indistruttibile?» «Come no?» «E se ancheilnon caldo fosse necessariamente indistruttibile, quando uno ...
Platone, 2012
5
Dialoghi filosofici
«Ma, Cebete, proseguì,se l«impari fosse necessariamente indistruttibile, non sarebbe indistruttibile anche il tre?» «Come no?» «E se il non caldo fossenecessariamente indistruttibile, quando qualcuno avvicinasseil caldoalla neve, lanevenon ...
Platone, 2013
6
Il canone occidentale
trovi più bizzarro e meno nello spirito dell'epoca di quanto faccia Robertson. Ecco un centone dei principali aforismi riguardanti l'«indistruttibile»: Credere significa liberareinse stessi l'indistruttibile, o meglio: liberarsi, o meglio ancora: essere ...
Harold Bloom, 2013
7
Lezioni di logica e metafisica: 1
Dunque io non discorro contro la. mia legge e Se io ragione a questo modo: Se l' anima è semplice, l' anima è indistruttibile. Ma è semplice. ' Essa dunque è indistruttibile. _ Tanto l' antecedente che il conseguente hanno l'istesso soggetto,  ...
‎1845
8
Lezioni di logica e metafisica
Se io ragiono a questo modo: Se f anima è semplice , l' anima è indistruttibile. Ma è semplice. Essa dunque è indistruttibile. Tanto l'antecedente che il conseguente hanno l'istesso soggetto, ed io in questo caso posso dire generalmente: Ciò ...
Pasquale Galluppi, 1845
9
Griechische Papyri (Nr. 19-44): Papiri letterari greci
'15è [. . ..ó'ut]eg à9àvara, [unì àvds]la99d ÈO"III.V, (bo[uórmg] fi \|/0)(1'1 è1tst51'] [ à9àva]tóv èou, uaì à[vókeS]gov liv EÎ'I].<< »1'Igoo[ouokoy?]cîi, 611 f] wuxr'1 àSà[ varóv èo]tw« »'AQót y[a wc)»; ». . .se è immortale, di necessità indistruttibile è la ...
Antonio Carlini, 1986
10
Lezioni di logica e di metafisica del barone Pasquale Galluppi
«Dunque io non diseorro contro la mia legge a» Se io ragiono a questo modo: Se l' anima è semplice, l' anima è indistruttibile. Ma è semplice. Essa dunque e indistruttibile. Tanto l'anteccdente che il conseguente hanno l'istcsso soggetto, ...
‎1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDISTRUTTIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indistruttibile în contextul următoarelor știri.
1
Ivrea. Le gemelle Cappai di Cuorgnè,...
Legate da un immaginario filo indistruttibile, come ogni coppia di gemelli, entrambe hanno frequentato il corso linguistico internazionale, ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
2
Gli argomenti più censurati nei libri pubblicati in Cina
Immagina una casa di ferro senza finestre e indistruttibile con dentro tante persone addormentate ma sul punto di morire asfissiate. Stando così ... «Internazionale, Iul 15»
3
Ritrovate 2000 spirali d'oro dell'età del bronzo
"L'oro ha il colore del Sole, splende come il Sole, ed è indistruttibile, immortale ed eterno". Il re sacerdote avrebbe potuto sacrificare il suo ... «Blasting News, Iul 15»
4
Siepe artificiale per balconi e terrazzi
Questo modello è ideale per luoghi particolarmente ventosi, risulta infatti indistruttibile, garantisce una perfetta integrazione con il verde ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
5
-5 giorni alla 6 Ore dei Laghi!!!
... condizionato nei tempi di lavoro: ci siamo trovati a tagliare l' erba alle 10 di sera montando sul nostro indistruttibile “Grillo Climber” 2 faretti da ... «MTB-VCO.COM, Iul 15»
6
UE: I 90 ANNI DI DELORS. JUNCKER E SCHULZ, “SUA AZIONE …
(Sir Europa – Bruxelles) - “Jacques Delors ha lasciato un'impronta indistruttibile sul continente europeo, come testimonia la decisione del ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
7
Tutti i segreti per il trolley leggero
Potrebbero trovarsi d'accordo sull'indistruttibile policarbonato di Rinowa, materiale utilizzato per gli oblò degli aerei (ancora più leggero del ... «La Stampa, Iul 15»
8
Low tech, la nuova tendenza: dai vinili alle macchine fotografiche si …
... vecchio 3310, spesso evocato come device preistorico ma affidabile e, soprattutto, indistruttibile (per non parlare della durata della batteria). «Il Messaggero, Iul 15»
9
Guida volantini Euronics Vs sottocosto Comet su iPhone 6, PS4 con …
Il nuovo indistruttibile Galaxy X Cover (resistente ad acqua e polvere) in vendita a 249 €, non un grande affare. Il Galaxy S3 Neo tanto ... «Blasting News, Iul 15»
10
Va salvata Sinfonia d'archi
E vero che è quasi tutta resina, ma non è indistruttibile. Battaglioni ed io, l'abbiamo guardata, ricordando i vecchi fasti e l'amarezza per vederla ... «Tuscia Web, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indistruttibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indistruttibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO