Descarcă aplicația
educalingo
indovino

Înțelesul "indovino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDOVINO ÎN ITALIANĂ

in · do · vi · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDOVINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDOVINO ÎN ITALIANĂ?

divinație

Divinația sau mantica este capacitatea practică sau presupusă de a obține informații, considerate inaccesibile, de surse supranaturale; Această practică este adesea exprimată printr-un ritual, de obicei într-un context religios și se poate baza pe interpretarea semnelor, evenimentelor, simbolurilor sau prepozițiilor sau se manifestă prin revelație. Există ambele practici de prezicere a viitorului unei persoane, mai zilnic și individual, și practici cu caracteristici formale și sociale. Cei care practică divinația sunt numiți, în general, chitare sau cuve, însă trebuie avut în vedere că fiecare artă divină are termenul său specific de a indica persoana care interpretează semnele sau primește revelația. Oricine care vorbește cu un ghici este, în general, numit consultant, mai ales atunci când o face în scopuri personale. Ca fenomen cultural, ghicirea a fost observată de antropologi în multe religii și culturi, de la toate vârstele până în prezent. Fiecare cultură și religie și-a dezvoltat propriile metode de ghicire. Iudaismul, creștinismul și islamul le exclud în totalitate.

Definiția indovino în dicționarul Italiană

Definiția unui dicționar de dicționar este una care se crede că este capabilă să prevadă, prin inspirație supranaturală, lucruri care nu s-au întâmplat încă, oculte: el a mers să consulte o persoană; răspunsul ghicit. Cred, de asemenea, că prezice, că presupun.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDOVINO

alvino · baldovino · bovino · cervino · corvino · divino · dono divino · fiordaliso vedovino · iguvino · imbottavino · marsovino · nervino · ottavino · ovino · patavino · provino · pulvino · scavino · spirito di vino · vino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDOVINO

indossare · indossatore · indossatrice · indosso · indostano · indotto · indottrinabile · indottrinamento · indottrinare · indottrinato · indovarsi · indovina · indovinabile · indovinamento · indovinare · indovinato · indovinatore · indovinazione · indovinello · indovuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDOVINO

argentino · bambino · camino · casino · chino · destino · domino · fino · giardino · kino · latino · lino malvino · marino · pero corvino · saggiavino · sino · spinocervino · tastavino · valentino · zucca da vino

Sinonimele și antonimele indovino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INDOVINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «indovino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indovino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDOVINO

Găsește traducerea indovino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile indovino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indovino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

算命先生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

adivino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fortune-teller
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भाग्य-टेलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عراف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гадалка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cartomante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গণত্কার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cartomancienne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tukang tilik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wahrsager
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

占い師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

점쟁이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rejeki-teller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thầy bói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குறி-சொல்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भविष्य सांगणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

falcı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

indovino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wróżka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ворожка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ghicitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μάντισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fortuinverteller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spåman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spåmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indovino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDOVINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indovino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indovino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indovino

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INDOVINO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indovino.
1
George Pólya
Per essere un buon matematico, o un buon giocatore d'azzardo, o buono in qualsiasi cosa, devi essere un buon indovino.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDOVINO»

Descoperă întrebuințarea indovino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indovino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un indovino mi disse
Dopo tanti anni Terzani non dimentica la profezia (che a suo modo si avvera: in Cambogia, nel marzo del ’93, un elicottero dell’ONU si schianta con ventitré giornalisti a bordo, e fra loro v’è il collega tedesco che ha preso il suo ...
Tiziano Terzani, 2010
2
Nell'antro Della Caverna Dell'indovino Tiresia
Il celebre indovino era figlio di Evereo, della stirpe degli Sparti, e della ninfa Cariclo. Tiresia ebbe una figlia Manto, anche lei indovina. Il mito racconta che passeggiando sul monte Cillene (o secondo un'altra versione Citerone), vide due  ...
Fabrizio Bartolomucci
3
Giuoco dell'astrologo indovino opera dilettevole la quale ...
G i H 1 М М Loeiovüa Zanobía. Órr'enz'ia Pellegri Teodora ' па. Panñlia i Cafiandra Colomba Felice ' Tcrefiá. _ Livia i] : _ entilc Cleriá Barberá i #i »Flavjûl ' _ _ _ [рота '“ ' Agata :odata y Piera.~V 'i надета _ Marta ~ _ " Lorenza. Оксаны _  ...
‎1693
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Indovino, Profeta. Dieinasione era ai Pagani la scienza , o il mestiere, dl vedere il futuro, di rivelare Гос- culto. Abbiamo della dlvlnazione 11 noto trat- tato di M. Tullio. Tuttora diciamo: la dlvlnazione della scienza , dell' ingegno : e il Manzoni ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario della favola antica
Indovino. L'arte divinatoria è molto diffusa nell'antichità e, nella favola come in altri contesti letterari, emergono celebri figure di indovini, come Cassandra o Tiresia. In generale, il donodiquest'artesi trasmette per via ereditaria. Sono attestate ...
Christian Stocchi, 2012
6
Così parlò Zarathustra:
E girandosi sovra sè stesso e alzandosi rapido, vide presso di sè l'indovino, quello stesso cui aveva un giorno dato da mangiare e da bere alla tavola sua, il proclamatore della grande stanchezza, colui che insegnava: «Tutto è simile, nulla ...
Friedrich Nietzsche
7
Lezioni scritturali ... sopra l'uno e l'altro Testamentum
Rimproverò l'asina parlante quell'Indovino, che tante volte dal raggio dell'asino , e dal garrito degli uccelli credette indovinare il futuro . E percossc Balaam l'asina parlante , perche gli huomini cattivi , ed arroganti , si lanciano çontra chi gli ...
Pompeo Sarnelli, 1705
8
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
L'omonimo Rousseau ben s' accorse , aprendo il pacchetto e leggendo la lettera inclusavi, che quell' affare non lo riguardava per nessun conto, ma, benché giornalista , era intelligente di musica e si divertì a leggere la partitura dell' Indovino ...
Francesco Regli, 1841
9
Antonio e Cleopatra
Un'altra sala] Entrano Carmiana, Iras e Alexas CARMIANA SignorAlexas, dolce Alexas, issimo più di tutto Alexas, quasi assolutissimo Alexas, dov'è quell' indovino che hai lodato tanto davanti alla regina?Vorrei proprio conoscere quel marito ...
William Shakespeare, 2012
10
Le grandi tragedie
Un'altrasala] Entrano Carmiana, Iras e Alexas CARMIANA Signor Alexas, dolce Alexas, issimo più di tutto Alexas, quasi assolutissimo Alexas,dov'è quell' indovino che hai lodato tanto davanti alla regina? Vorrei proprio conoscere quel marito ...
William Shakespeare, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDOVINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indovino în contextul următoarelor știri.
1
Prosegue l'inchiesta Aemila, 9 arresti e beni sequestrati per 330 …
Ristorante e forno sarebbero frutto del riutilizzo di denero guadagnato col traffico di droga di Indovino e D'Ercole. Il primo dei due, nel timore di ... «CartaBianca news, Iul 15»
2
Cronache dal Niger - La settima volta di Niamey
L'epidemia di meningite è sparita e in Liberia invece l'Ebola torna ancora. A Niamey ci vorrebbe San Gennaro e il calendario di Frate Indovino. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
La rivale della Gruber diventata inviata delle buone cause
... (l'anno dell'agguato somalo contro lei e in cui perse la vita Palmisano, ndr ) Un indovino mi disse , una storia nata da una profezia ascoltata. «il Giornale, Iul 15»
4
Elezioni, il Veneto rimescolato: vince un trio di aree forti
E non ci vuole un indovino per capire che questo potrà rimescolare in parte anche l'identikit del voto politico delle varie aree venete, dove ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
5
A Pergola weekend con i Nomadi in concerto
La Sportiva, Fritto-Diligenza, Il Nascondiglio, La Cantina del Priore, L'Indovino, Il Boccon Divino, Peccato Divino, Cantina del Borgo, Bacco a ... «Vivere Fano, Iul 15»
6
"Sport... a Ponente", presentato il progetto del Cip
... Franco Indovino, il tecnico di basket della ASD basket femminile borgonovo, Nora Marlya, il tecnico di Danza Sportiva Cip, Marta Consonni. «PiacenzaSera.it, Iul 15»
7
I predicatori d'odio
Non sono granché, come indovino, ma navigando in rete mi aveva colpito l'invadenza, l'aggressività e, soprattutto, la totale irrazionalità dei ... «La Repubblica, Iul 15»
8
"Attività aperte con i proventi della droga". Maxi sequestro dell …
La Dda di Bologna ha apposto i sigilli al patrimonio dei 45enni Giuseppe Indovino, monteronese, già noto, e Luigi D'Ercole, originario di ... «Lecceprima.it, Iul 15»
9
Pergola, 45esima Festa del Vino: Nomadi in concerto, degustazioni …
La Sportiva, Fritto-Diligenza, Il Nascondiglio, La Cantina del Priore, L'Indovino, Il Boccon Divino, Peccato Divino, Cantina del Borgo, Bacco a ... «OltreFano.it, Iul 15»
10
Il chi è di un Inquilino (1947) di Yasujiro Ozu
Kohei è un bambino che si è perso o che è stato abbandonato. Toshiro, che si guadagna da vivere facendo l'indovino, trova il bambino per ... «Film For Life, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indovino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indovino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO