Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infeltrimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFELTRIMENTO ÎN ITALIANĂ

in · fel · tri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFELTRIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFELTRIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infeltrimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infeltrimento în dicționarul Italiană

Definiția felting în dicționar este acțiunea și rezultatul felting sau felting.

La definizione di infeltrimento nel dizionario è azione e risultato dell'infeltrire o dell'infeltrirsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «infeltrimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFELTRIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFELTRIMENTO

infecondità
infecondo
infedele
infedeltà
infelice
infelicemente
infelicità
infellonire
infeltrire
infemminire
inferenza
inferi
inferie
inferigno
inferimento
inferiore
inferiorità
inferiorita numerica
inferiormente
inferire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFELTRIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele infeltrimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «infeltrimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFELTRIMENTO

Găsește traducerea infeltrimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile infeltrimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infeltrimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fieltrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

felting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التلبيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

войлок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

feltragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

felting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

feutrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Felting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Filzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フェルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

펠트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

felting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

felting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

felting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

keçe
70 milioane de vorbitori

Italiană

infeltrimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

filcowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

повсть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

împâslire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

felting
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vervilting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tovning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

toving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infeltrimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFELTRIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infeltrimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infeltrimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infeltrimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFELTRIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infeltrimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infeltrimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infeltrimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFELTRIMENTO»

Descoperă întrebuințarea infeltrimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infeltrimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Progettazione, realizzazione e gestione degli spazi verdi. ...
Predisposta all'infeltrimento, richiede un accurato controllo del feltro. - Elevate esigenze idriche. - Suscettibilità alle malattie fungine. - Possibilità d'impiego - Forma un tappeto erboso di altissima qualità, campi da golf e per le superfici private ...
Metwaly Nabawy, 2006
2
Memorie relative ad un progetto di ridurre il padule di ...
E' da avvertirli, che la prefente Pefca del Padule di Cadigliene in altro non conliste , fe non nel pefee , che pafla. a traverfo dei folti canneti , ed infeltrimento di erbe paluftri , e vengono nei pochi Chiari rimarti nelli medelìrr.i , o in effi ftazziona ...
‎1785
3
Antologia della critica filosofica: L'età antica
... parla il Key; e inoltre, per l' idea dell-aria compressa che forma le ruote, si anticipa una altra utilizzazione della tecnica, quella dell' infeltrimento della materia tessile mediante la gualchiera, che poi appare più completamente in Anassimene.
‎1961
4
Le parole: vita, morte e miracoli
Torniamo al Garzanti. Il «lemma»2 panno appare cosi spiegato: «Tessuto di lana follato, in cui non si distingue l'intreccio delle fibre per l'infeltrimento superficiale». D'accordo; ma qual è l'esatto valore delle parole follato e infeltrimento?
Giuseppe Aldo Rossi, 1993
5
La fisica del tacco 12: Il libro che spiega perché la ...
Lesuefibreinfatti sono igroscopiche, cioèattirano lemolecole d'acqua che fluttuano libere nell'aria e questa umidità impedisce alle cariche elettriche di accumularsi. Tuttavia la sua manutenzione richiede molta attenzione: l' infeltrimento ...
Monica Marelli, 2012
6
Regole teorico-prattiche, e rustico-legali per fare le stime ...
Le barbe non resteranno mai allo scoperto. Le piante non saranno mai, come ho detto, quasi per aria, nè vi sarà mai bisogno di lunetta alcuna, perché l' infeltrimento dell' erba farà si che l'acqua non porti seco la terra: potrà falciarvisi il fieno, ...
Anton Maria Fineschi, 1792
7
Trattato istorico scientifico ed economico delle macchie e ...
regolamento del 1 febbraio 1795, tutti tendevano allo scopo precipuo di mantenere ben custoditi i boschi per il servizio della marina e delle arti, non tantochè per l'oggetto importantissimo di ritenere coll'infeltrimento delle radici delle piante il ...
Giuseppe Del Noce, 1849
8
Murature ad elte prestazioni. Valutazioni termiche, ...
Le procedure di intreccio e infeltrimento delle fibre di legno garantiscono la stabilità dimensionale dei pannelli, riducendo le v ariazioni conseguenti alle oscillazioni di temperatura e umidità relativa. È opportuno segnalare che non tutti i ...
Monica Lavagna, Davide Mondini, Michele Paleari, 2011
9
Marone tra 1500 e 1600 l’antica parrocchiale
La follatura è un'operazione che fa parte del processo di finissaggio dei tessuti di lana, e che consiste nel compattare il tessuto attraverso l'infeltrimento, per renderlo impermeabile. I fili che compongono il tessuto - bagnato con acqua calda, ...
Roberto Predali
10
Il prato
Non è interessato da calpestio, e quindi da costipazione o infeltrimento, provocati dal piede umano. È il prato tipico di un giardino poco vissuto o di uno spazio condominiale. ambientale sfavorevole o limitante lo sviluppo dell'erba. Ci si può.
Lorena Lombroso, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFELTRIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infeltrimento în contextul următoarelor știri.
1
Le “Piccole Gonne” di Alessandro Fullin in scena al Padova Pride …
Infeltrimento teatrale di un classico della letteratura americana”, rilettura tagliente e ironica del libro “Little Women” di Mary Alcott. «Teatri Online, Iul 15»
2
Prova costume. MammAvventura affronta la sfida dell'estate
... all'anno prima sembrano diventati abitini di Barbie o aver subito un improbabile processo di infeltrimento, mai creduto possibile per la lycra. «Wakeupnews, Iun 15»
3
Bambini, ecco Cardata, la pecora infeltrita
Durante la mattinata al museo i bambini e le bambine hanno sperimentato la lavorazione della lana cardata e la tecnica dell'infeltrimento ad ... «Il Tirreno, Iun 15»
4
Roseto, da Brucare Onlus spazio alle antiche tradizioni con 'La …
Sabato 30 e Domenica 31 maggio si terranno laboratori di tosatura, di lavorazione della lana, lavaggio, colorazione, infeltrimento, tessitura a ... «CityRumors.it, Mai 15»
5
I ragazzi dell'Agrario riscoprono la filiera della pecora di Lamon
cotta (infeltrimento con acqua e sapone) per ogni studente (ci hanno lavorato due gruppi di dodici ragazzi). L'esperienza è stata realizzata con ... «Corriere Alpi, Apr 15»
6
Il 9 c'è Piccole gonne: così Fullin rilegge la Alcott
... sufficiente il titolo tuttavia, il sottotitolo puntualizza maggiormente l'operazione drammaturgica avvenuta: «infeltrimento teatrale di un classico ... «La Stampa, Apr 15»
7
Fullin e le sue «Piccole gonne» al Teatro Martinitt di Milano fino all'8 …
Lo stesso Fullin lo definisce un «infeltrimento teatrale di un classico della letteratura americana», e la parola infeltrimento piace perché già ... «2duerighe, Feb 15»
8
"Piccole gonne", a Milano la parodia di un grande classico
"Infeltrimento teatrale di un classico della letteratura americana". Così l'autore, volto noto della tv e della comicità, ha definito la sua commedia. «Affaritaliani.it, Feb 15»
9
Fullin: "Le mie donnine pop così gaie e divertenti perché poco italiane"
Attore, conduttore e scrittore, porta in scena un "infeltrimento teatrale di un classico della letteratura americana" con lo spettacolo "Piccole ... «La Repubblica, Feb 15»
10
Alessandro Fullin in Piccole gonne per la stagione comica del …
Fullin propone una nuova commedia, "infeltrimento teatrale" di un classico della letteratura americana, rilettura tagliente e ironica di un libro ... «Faenzanotizie.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infeltrimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infeltrimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z