Descarcă aplicația
educalingo
ingegnaccio

Înțelesul "ingegnaccio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INGEGNACCIO ÎN ITALIANĂ

in · ge · gnac · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGEGNACCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGEGNACCIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ingegnaccio în dicționarul Italiană

Definiția de ingenios în dicționar este pegg. de ingégno.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INGEGNACCIO

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INGEGNACCIO

ingavonarsi · ingegnare · ingegnarsi · ingegnarsi con · ingegnere · ingegneria · ingegneristico · ingegno · ingegnosamente · ingegnosità · ingegnoso · ingelosire · ingemmamento · ingemmare · ingenerabile · ingenerabilità · ingenerare · ingenerosamente · ingenerosità · ingeneroso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGEGNACCIO

bottaccio · buaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · sottobraccio · strofinaccio · taccio · tritaghiaccio

Sinonimele și antonimele ingegnaccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INGEGNACCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ingegnaccio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ingegnaccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INGEGNACCIO

Găsește traducerea ingegnaccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ingegnaccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingegnaccio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ingegnaccio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ingegnaccio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ingegnaccio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ingegnaccio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ingegnaccio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ingegnaccio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ingegnaccio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ingegnaccio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ingegnaccio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ingegnaccio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ingegnaccio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ingegnaccio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ingegnaccio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ingegnaccio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ingegnaccio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ingegnaccio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ingegnaccio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ingegnaccio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ingegnaccio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ingegnaccio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ingegnaccio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ingegnaccio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ingegnaccio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ingegnaccio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ingegnaccio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ingegnaccio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingegnaccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGEGNACCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingegnaccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingegnaccio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ingegnaccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGEGNACCIO»

Descoperă întrebuințarea ingegnaccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingegnaccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatro di Leopoldo Marenco ...
Jacopo Ecco , ecco ... un tal quale ingegnaccio non gli si può negare... ma rozzo, rozzo. Pronto ad afferrare un' idea . . . all' atto poi di sbozzarla sulla tela — qui ti ci voglio! — sgorbi, sgorbi... però con certi effetti di colore che, a tutta prima ...
Leopoldo Marenco, 1872
2
Lettere Familiari
... 'generosa curiositadi quel Signor? u'orrd' tal'hora fermarsi per inter'ínetiíare il' ' uiaìggib 'de' suoi'nobiiiflimi pensieri , procurarò di trattar; "Ìò' con quelli: polita- maniemçcheçsì- conuiene-allaabasiezza del 'Tnio rozzo' ingegnaccio ”ebbi-ie ...
Giovanni- Battista Leoni, 1592
3
Dizionario della lingua italiana: 4
4'' INGEGNACCIO. Ingegno 'capace d'ogni cosa. Grand'ingegno. Leoni 'Lett. ( Berg) INGlìGNAMENTO.Astuz-ia,s acità, Industria. Lat. astus, sagacitas, in ustria. Gr. 1rowouyict, ayxivowt, errwîpètpsioz. Amm. Ant. 54. a. n. Grave lussuria arde ...
‎1828
4
Le opere di Galileo Galilei
Con tutto che io abbia così bella comodità , non posso (credo per qualche mio peccato) applicarmi a questi gravi studj di fortifìcazione (3) ; non dormo però , ma circa cose leggiere vado alcuna volta travagliando l'ingegnaccio. Penti) Notevole  ...
Galileo Galilei, 1848
5
Le opere di Galileo Galilei: 8
Con tutto che io abbia cosi bella comodità, non posso (credo per qualche mio peccato) applicarmi a questi gravi studj di fortificazione (3); non dormo però, ma circa cose leggiere vado alcuna volta travagliando l'ingegnaccio. Pen(i) Notevole  ...
‎1851
6
Commercio epistolare di Galileo Galilei
Con tutto che io abbia così bella comodità , non posso (credo per qualche mio peccato) applicarmi a questi gravi studj di fortificazione (3) ; non dormo però , ma circa cose leggiere vado alcuna volta travagliando l' ingegnaccio. Pen- (1) ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1859
7
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
Con tutto che io abbia così bella comodila, non posso (credo per qualche mio peccato) applicarmi a questi gravi studj di fortificazione (3) ; non dormo però , ma circa cose leggiere vado alcuna volta travagliando l'ingegnaccio. Pen(I) Notevole  ...
G. Galilei, 1851
8
Lettere di Daniele Antonini a Galileo Galilei
... l'ingegnaccio. Pensavo questi giorni circa 1' effetto di questi occhiali, e dietro alla mia speculazione parevami che il solo vetro convesso dovesse fare questo effetto e in maggior perfezione di quello che dal convesso e concavo insieme far  ...
Daniele Antonini, Galileo Galilei, 1865
9
La Civiltà cattolica
Romano non prese punto meraviglia di tal discorso: conosceva l'ingegnaccio dell 'amico, nato latto ad abbracciare i concetti veri e luminosi, acuto nel penetrare le difficoltà, schivo di arrestarsi a piccinerie di sofismi volgari : tuttavia non sapeva ...
‎1888
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INGEGNACCIO, un. prgg. d' lngegno . Propriamente Ingegno grossolano , poco atto a belle cose; ma fu usalo, in onta alla ragione grammaticale,per Grand'in gegno , ingegno capace d' ogni cosa. Leoni. an.-n.- Cour. INGEGNAMÈNTO, sm.
Marco Bognolo, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingegnaccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ingegnaccio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO