Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingegnere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INGEGNERE ÎN ITALIANĂ

in · ge · gne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGEGNERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGEGNERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingegnere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ingegnere

inginer

Ingegnere

Inginerul este un profesionist de inginerie calificat, adică disciplina vastă care utilizează cunoștințe matematice, fizice și chimice pentru ao aplica tehnicii utilizate în toate etapele de proiectare, realizare și gestionare a dispozitivelor, mașinilor, structurilor, sistemelor și plantelor proiectate să dezvoltarea umanității și a societății. L'ingegnere è un professionista qualificato in ingegneria, ossia quella vasta disciplina che sfrutta le conoscenze matematiche, fisiche e chimiche per applicarle alla tecnica utilizzata in tutti gli stadi di progettazione, realizzazione e gestione di dispositivi, macchine, strutture, sistemi e impianti finalizzati allo sviluppo del genere umano e della società.

Definiția ingegnere în dicționarul Italiană

Definirea unui inginer în dicționar este cineva care, obținând o diplomă de inginer și calificare pentru profesie, proiectează și gestionează construcția de clădiri, mecanice, industriale, navale și sim.

La definizione di ingegnere nel dizionario è chi, avendo conseguito la laurea in ingegneria e l'abilitazione alla professione, progetta e dirige la realizzazione di opere edilizie, meccaniche, industriali, navali e sim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingegnere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INGEGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INGEGNERE

ingegnaccio
ingegnare
ingegnarsi
ingegnarsi con
ingegneria
ingegneristico
ingegno
ingegnosamente
ingegnosità
ingegnoso
ingelosire
ingemmamento
ingemmare
ingenerabile
ingenerabilità
ingenerare
ingenerosamente
ingenerosità
ingeneroso
ingenio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGEGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Sinonimele și antonimele ingegnere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ingegnere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGEGNERE

Găsește traducerea ingegnere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ingegnere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingegnere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

工程师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ingeniero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

engineer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इंजीनियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مهندس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

инженер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

engenheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রকৌশলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ingénieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jurutera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ingenieur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エンジニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

engineer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kỹ sư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொறியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अभियंता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mühendis
70 milioane de vorbitori

Italiană

ingegnere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inżynier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

інженер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inginer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μηχανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ingenieur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ingenjör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ingeniør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingegnere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGEGNERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingegnere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingegnere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingegnere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INGEGNERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ingegnere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ingegnere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ingegnere

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INGEGNERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ingegnere.
1
Umberto Domina
Continuo a fumare solo perché conosco un ingegnere tutto d'un pezzo che ha smesso di fumare.
2
Freeman John Dyson
Un buon scienziato è una persona con idee originali. Un buon ingegnere è una persona che fa un progetto che funziona con il minor numero possibile di idee originali. Non ci sono primedonne in ingegneria.
3
Albert Einstein
In principio era previsto che diventassi ingegnere, ma il pensiero di dover spendere la mia energia creativa su cose che rendono ancora più raffinata la vita pratica di ogni giorno, con la deprimente prospettiva di una rendita da capitale come obiettivo, mi era insopportabile. Pensare per il piacere di pensare, come per la musica.
4
Marco Malvaldi
L’identikit del perfetto idiota: tra le altre caratteristiche fondamentali, doveva essere ingegnere, juventino e calabrese.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGEGNERE»

Descoperă întrebuințarea ingegnere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingegnere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli ingegneri non vivono, funzionano!
Libro comico, Gli ingegneri non vivono, funzionano! ironizza sul modo di fare di una delle categorie professionali più parodiate.
Federico Bellucci, 2012
2
L'Ingegnere in blu
Gadda, che come uno dei suoi celebri doppi - Angeloni, il solitario commendatore prosciuttòfilo del Pasticciaccio - apparteneva alla categoria di coloro che 'vissero e morirono foglie secche', dei celibi intransigenti insomma, non ha mai ...
Alberto Arbasino, 2008
3
Giornale dell'ingegnere architetto civile e meccanico
\ 28. Invigilano perché gli assistenti attendano assiduamente all'esecuzione dei lavori ordinati, ed oltre al riferire trimestralmente sulla loro attitudine ed assiduità, ne fanno argomento di rapporto speciale all'ingegnere capo servizio ogni volta ...
‎1868
4
Geologia applicata all'ingegneria
Sono due professionisti, l'ingegnere — specialmente l'ingegnere civile e l' ingegnere minerario — ed il geologo destinati a percorrere molta strada insieme e sarebbe grave errore per ambedue procedere uno accanto all'altro senza ...
Ardito Desio, 1973
5
L'ingegnere Ettore Alvino e lo stabilimento meccanico di ...
Una volta di86'll88i i progetti ed approvati dal Direttore, l'ingegnere ne cura l' esecuzione nelle varie officine, facendosi in ciò coadiuvare da que' disegnatori che lo avranno assistito nello studio suddetto. Il. Il Contabile dispone de' suoi ...
‎1858
6
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Un' opera della natura di quella che noi pubblichiamo può ben facilitare il travaglio all' ingegnere, ma non farglielo evitare. Ci sarebbe stato impossibile di fornire per ogni oggetto dei disegni di esecuzione; ma dichiariamo , che non lo ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1848
7
L'ingegnere mugnaio manuale pratico per gl'ingegneri civili ...
L' INGEGNERE MUGNAIO MANUALE PRATICO PER GL' INGE GNERI CIVILI INCARICATI DELLE PERIZIE GIUDIZIARIE PER LA DETERMINAZIONE DELLE QUOTE FISSE NEI MOLINI FORNITI DEL CONTATORE MECCANICO per l' ...
Giuseppe Florio, 1871
8
Vita e morte di un ingegnere
C'era una volta un'Italia attiva e industriosa, attraverso cui scorrazzavano sulle loro Alfa Romeo uomini di multiforme ingegno: gli imprenditori. L'ingegner Albinati era uno di questi.
Edoardo Albinati, 2012
9
Di un nuovo catasto universale in Toscana memoria ...
Dovrà questa primieramente farsi dagli Agrimensori parziali dei possidenti, e quindi rivedersi, e qualora occorra correggersi dall'Ingegnere, e periti cgmunitativi . Gli Agrimensori cioè faranno la descrizione dei beni contempo-v raneamente ...
Giuseppe Andreini, 1808
10
Architettura del XX secolo
Il problema del rapporto architetto/ingegnere è al centro del dibattito contemporaneo sulla trasformazione dello spazio fisico. Il motivo per il quale queste due professioni vengono messe in relazione consiste innanzi tutto nel fatto che si ...
Maria Antonietta Crippa, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGEGNERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingegnere în contextul următoarelor știri.
1
Buffon lascia la proprietà della Carrarese: venduto il 70% all …
Il portiere della Juventus Gianluigi Buffon lascia la presidenza della Carrarese e vende il 70% della proprietà dall'ingegnere romano Raffaele ... «Goal.com, Iul 15»
2
Professionisti all'estero: Ingegnere e Architetto in Qatar
Stampa notizia. 22/07/2015 - Quando si parla professioni tecniche ed estero, la prima associazione che la nostra mente elabora (quanto meno la mia) è il Qatar. «Lavori Pubblici, Iul 15»
3
Unisannio, un ingegnere sannita selezionato in Francia per un …
La qualità dei laureati Unisannio ottiene un nuovo riconoscimento internazionale. Il beneventano Roberto Caruso, appena laureato al corso ... «NTR24, Iul 15»
4
Varata la nuova laurea ravennate di ingegnere dell'off shore
Nella sede della Rosetti Marino si è svolto ieri l'incontro tra Università – facoltà di Ingegneria - Dicam (Dipartimento costruzioni, ambiente, ... «Ravenna24ore, Iul 15»
5
LIONS CLUB, NUOVO PRESIDENTE L'INGEGNERE ALTITONANTE
La sera del 27 u.s. presso il Ristorante dell'Hotel Cristallo di Giulianova ha avuto luogo la tradizionale cerimonia del passaggio delle consegne ... «Certa stampa, Iul 15»
6
Angri, 27 in lizza per un posto da ingegnere
Sono ventisette le persone selezionate per il bando pubblico basato su titoli e colloqui per il profilo professionale di Ingegnere, categoria D, ... «Ottopagine, Iul 15»
7
PREMIO “RAGUSANI NEL MONDO”, CONOSCIAMO I PREMIATI …
... sogno, diventando ingegnere aerospaziale della Nasa. Lui è David Mauro, uno dei premiati del premio “Ragusani nel Mondo” in programma ... «Telenova Ragusa, Iul 15»
8
SOTTOCANFORA: Spiegatemi il calcio, sono solo un ingegnere
E' un po' che mi pongo domande di un certo livello, sarà la piena e consapevole saggezza della mia età, sarà che sento su di me il peso ed il ... «Canale Genoa, Iul 15»
9
La più bella del Golfo è Chiara Lanata, ingegnere 27enne
Sabato 18 luglio presso la sede dell'Associazione Culturale Studio 18 la Giuria presieduta dal Fotografo Mauro Frascatore ha nominato più ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
10
Udine piange l'ingegnere galantuomo
Tommaso Sinisi piange mentre ricorda il suo amico Federico Fant, il 67enne ingegnere tragicamente morto mercoledì, scivolando per ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingegnere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ingegnere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z