Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingiuriatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INGIURIATORE ÎN ITALIANĂ

in · giu · ria · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGIURIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGIURIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingiuriatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ingiuriatore în dicționarul Italiană

Definiția nedreptății din dicționar este cea care insultă.

La definizione di ingiuriatore nel dizionario è che, chi ingiuria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ingiuriatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INGIURIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INGIURIATORE

ingiucchimento
ingiucchire
ingiudicato
ingiugnere
ingiuncare
ingiungere
ingiuntivo
ingiunto
ingiunzione
ingiuria
ingiuriare
ingiuriosamente
ingiurioso
ingiustamente
ingiustificabile
ingiustificabilmente
ingiustificato
ingiustizia
ingiustizie
ingiusto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGIURIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele ingiuriatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ingiuriatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGIURIATORE

Găsește traducerea ingiuriatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ingiuriatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingiuriatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ingiuriatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ingiuriatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ingiuriatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ingiuriatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ingiuriatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ingiuriatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ingiuriatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ingiuriatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ingiuriatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ingiuriatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ingiuriatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ingiuriatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ingiuriatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ingiuriatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ingiuriatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ingiuriatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ingiuriatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ingiuriatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

ingiuriatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ingiuriatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ingiuriatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ingiuriatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ingiuriatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ingiuriatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ingiuriatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ingiuriatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingiuriatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGIURIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingiuriatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingiuriatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingiuriatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INGIURIATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ingiuriatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ingiuriatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ingiuriatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGIURIATORE»

Descoperă întrebuințarea ingiuriatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingiuriatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il duello di M. Dario Attendolo dottore di leggi da ...
5 carte 1 z Ingiuria non e quella cbe dal magijlratoperuiîene _ ib.l-ca 'Iz.carte 34 - 1 In iu ria I intende reme [T a f e lo ingiuriato [aiuta o ingiuriatore lib-z.cap. 3.carte 49 Ingiu ria r'intende teme il a e lo ingiuriatore riceue qualche grato f eruitio ...
Dario Attendolo, Giorgio Enrico Levi, 1562
2
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Più modi vengono assegnati per ricuperar l' onore perduto per le ingiurie : Il primo'si 'è , quando l' ingiuriatore , tacita , ò espressamente si disdice , confessando il contrario di ciò , che ha detto , in pregiudizio dell'ingiuriato : Il secondo ...
‎1740
3
Ateneo dell'uomo nobile opera legale, storica, morale, ...
Più modi vengono assegnati per riçuperar l' onore perduto per le ingiurie : Il primo si è , quando l' ingiuriatore , tacita , ò espressamente si disdice , confessando il contrario di ciò , che ha detto , in pregiudizio dell'ingiu-riato : Il secondo ...
Agostino Paradisi, 1708
4
Dialogo dell'Honore
ra l'ingiuriatore , eonfeßi thauerle fatte con uantaggio , ey con Joperchieria : Ы ragione dixtt è , che l' honor non obligd uno huomo ,fe non con tino altro , effendo l'altre cofe pari : che quando non fon pari , ey l'ingiuriator confeßi d'hauer fatta ...
Giovanni Battista Possevino, 1553
5
Dialogo dell'honore di M. Giouanni Battista Posseuini ... ...
ra l'ingiuriatore, conffi d'hauerle fatte con uantaggio, & con foperchieria: la ragione di ciò è, che l'honor non obliga uno huomo, f non con uno altro, effendo l' altre cof pari: che quando non fon pari, & l'ingiuriator comffi d'hauer fatta l'offf ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1556
6
Dialogo dell'honore di m. Giouanni Battista Posseuini ...
fa l'ingiuriatore , cause/?i d'hauerle fatte con uantaggio , o* con sòperchieria : ll ragione di ciò e, che l'honor non obliga uno huomo ,flz non con uno altro, essendo l'altre cose pari :che quando non son pari , e; l'ingiuriator consesîi d' bauersatta ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1553
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... e perfeguitatore , e ingiuriatore di Crifto. Petr. Huom. III. Mandati innanzi ambafciadori a Roma , domandando i Fabj ingiuriatori • Maeftruz. I prefun- tuofi, per la fortuna di fuori, diventano più diípetti, e ingiuriatori degli altri . Ingivriosamente.
‎1691
8
Trattato del movimento degli affetti dedicato alla santità ...
che l' ingiuriatore non ebbe animo d' ingiuriare , non di disprezzare , non di offendere ; o pure , che quantunque l' ingiuriatore avesse* avuto in animo d' ingiuriare, e di far disprezzo, che a ogni modo egli e* di tal potenza , di tale autorità , di tal ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1726
9
Istituzioni di diritto romano: 2
Le pene comminate dalla legge decemvirale andarono in dissuetudine, e contro l ' ingiuriatore, si potè intentare, o una persecuzione criminale straordinaria, e l' actz'o cestimatoria, introdotta dal Pretore (Instit., Q 40, h. L; fr, 5, Q 6 e 7; fr. 6 e 7 ...
‎1866
10
Dvello Del Favsto Da Longiano Regolato à le leggi de ...
Fausto da Longiano. di [odíffattione . Et io [дно di contrario parere , che niwiafòdicfattione /i рот rirrouare in que/ia ingiu ria . Perche in ogni ßdi'sfattione lo ingiuriato lia ad e/fere /òdis/'atto da lo ingiuriatore .
Fausto da Longiano, 1552

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGIURIATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingiuriatore în contextul următoarelor știri.
1
La colpa nel delitto d'ingiuria
... un'aggressione con parole, di ledere l'opinione altrui su quell'impiegato il quale, chiaramente, é ritenuto dall'“ingiuriatore” operare un'illecito ostacolo alle sue ... «Diritto & Diritti, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingiuriatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ingiuriatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z