Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insulsità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSULSITÀ ÎN ITALIANĂ

in · sul · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSULSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSULSITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insulsità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insulsità în dicționarul Italiană

Definiția insulzității în dicționar este insulmon.

La definizione di insulsità nel dizionario è insulsaggine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insulsità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSULSITÀ


avversità
av·ver·si·
biodiversità
bio·di·ver·si·
complessità
com·ples·si·
curiosità
cu·rio·si·
densità
den·si·
dire falsità
dire falsità
diversità
di·ver·si·
falsità
fal·si·
golosità
go·lo·si·
immensità
im·men·si·
intensità
in·ten·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
necessità
ne·ces·si·
obesità
o·be·ʃi·
perplessità
per·ples·si·
raccontare falsità
raccontare falsità
religiosità
re·li·gio·si·
scarsità
scar·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
università
u·ni·ver·si·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSULSITÀ

insufflazione
insula
insulare
insularità
insulina
insulinico
insulinismo
insulinoterapia
insulsaggine
insulsamente
insulso
insultabile
insultante
insultare
insultatore
insulti
insulto
insuperabile
insuperabilità
insuperabilmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSULSITÀ

adiposità
faziosità
generosità
gioiosità
grandiosità
maestosità
meticolosità
morosità
mostruosità
numerosità
nuvolosità
ombrosità
operosità
ottusità
pericolosità
piovosità
porosità
preziosità
rumorosità
viscosità

Sinonimele și antonimele insulsità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «insulsità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSULSITÀ

Găsește traducerea insulsità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile insulsità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insulsità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

insulsità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

insulsità
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

insulsità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

insulsità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

insulsità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

insulsità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

insulsità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

insulsità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

insulsità
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

insulsità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

insulsità
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

insulsità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

insulsità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

insulsità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

insulsità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

insulsità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

insulsità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

insulsità
70 milioane de vorbitori

Italiană

insulsità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

insulsità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

insulsità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

insulsità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

insulsità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insulsità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

insulsità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

insulsità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insulsità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSULSITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insulsità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insulsità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insulsità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insulsità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSULSITÀ»

Descoperă întrebuințarea insulsità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insulsità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
INSULSITÀ. Astr. di Insulso. Manca al Manuzzi, al Fanfani e ad altri. Il Bergantini e dietrogli anche il Vocabolario di Mantova, ne accennò esempio di scrittore non classico. Ora eccone di classico. a Lasciamo adunque questo INSULSITÀ.
Alfonso Cerquetti, 1868
2
Dizionariu sardu-italianu
Po frill uta, scioc- chezza, tcipilezza, tvenevolezza, sgraziataggine, insulsità. Su' uMDu-da, agg. senza sa- bori, sciapido, scipido, insípido, senza sapore . Tratlendu de mala g razia, insulso, f retido, ivenevole, sguajalo, sgraziato, ditadatto.
Vissentu Porru, 1866
3
Eclettismo, o, Del minestrone letterario
Man mano che si alzano le braccia, e io già riconosco l'insulsità della domanda dall'insulsità dell'arto, comincio a fremere sulla sedia. Mi sa che 'tina se ne accorge (ormai mi conosce abbastanza!), ma stavolta sceglie di non far nulla.
Navid Carucci, 2001
4
Il Sonnambulo ossia il sogno punitore. Dramma in 3 atti
Cas. Che premura ha? Rod. Niente! Ho già saputo abbastanza. (Pensando fra se ) Ciarlone insulso sì, ma di mezzo a quelle insulsità quali terrìbili conferme ho ricevute! Cas. Lo conosce? Rod. No. Pensiamo a noi. Dunque Vespasiani?... Cas.
Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, Gaetano Barbieri, Ferdinando Meneghezzi, 1831
5
Del morbo negro dissertazione del signor Tissot dottore di ...
... accflduto ciore/:è mm 'vogliano- - ' — S. CXLL Fermarmi d'avvantflggio nella terza , e quarta Qflestione , sarebbe cosa inutile, e tediosa, mentre sono stato altrove confutate: l' insulsità delle quali dimostrano nè monti i Pastori: ”è teatri i Poeti .
Samuel Auguste André David Tissot, 1778
6
Riflessioni ad un amico sul libretto intitolato dal tedesco, ...
... l' insulsità , e la sciocchezza de' sarcasmi malcreati, di che è ripieno, ma.. temerita',_ e falsità ne' giudizi, e nelle asserzioni,che vi si ostentano, vi s0 parte d' alcune riflessioni, che non ho potuto risparmiare nell' occasione di si noiosa lettura.
Giovanni Lorenzo Romani, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1782
7
Atti dell'Accademia italiana di scienze, lettere ed arti. ...
... di parole sempre forzato, sempre affettato, passaggi improvvisi d'uno in altro soggetto, incostanza di stile, similitudini caricate, e frequenti ; in una parola tutto il ditirambico, e tutto quello che costituisce l'insania, e l'insulsità dell' eloquenza.
‎1810
8
Apologia delle memorie antiche di Rovereto di Girolamo ...
... e nel terzo della Santità da'Trenñtini immaginata, e supposla. Nulla , dlffi , a tutte queste cose replicherò io, basiando dire, che sono menzogne , e insulsità, o già smentite di sopra, o che da sè, senz'altra replica, s1 smentiscono. In una! cosa ...
Girolamo Tartarotti, Antonio Jacopo Bridi, 1758
9
Imelda Lambertazzi, Tragedia In Cinque Atti: 8
Ha da venire anche uno stupi o a SPJ" ventarmi colle suc insulsità. Mi par vedere tutti gli sguardi fisi sopra di me. Come nascondere il mio turbamento ? Ebbene , o curiosi , guardatemi , spalancate gli occhi, o indiscreti. . . Il naufragio di un ...
Antonio Gasparinetti, Victor-Henri-Joseph Brahain Ducange, Jean-Francois-Casimir Delavigne, 1821
10
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
“vestiti delle foglia della ficaia, e di essere stati esiliati da quel luogo di delizie, ciò, non ostante Filone, (a) Origene, ed altri Antichi( seb. bene per la maffiior parte Eretici ) fossero caduti nella insulsità di dire, che il paradiso descritto. da Mosè ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSULSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insulsità în contextul următoarelor știri.
1
Esami di Stato GRATIS? No, grazie. Lettera
Non starò qui a sottolineare l'insulsità di un esame interamente condotto da docenti che hanno esaminato e valutato i candidati per anni e fino ... «Orizzonte Scuola, Oct 14»
2
Miley Cyrus: risponde alle critiche ricevute per la performance agli …
Provocazioni e scandali di questo tipo andrebbero chiamati insulsità comuni e ragionate strategie di marketing. I due vocaboli, salvo rare ... «Blogosfere, Aug 13»
3
Referendum 2011, i quattro quesiti (acqua, nucleare, legittimo …
Anonimo - Ma ragionate prima di scrivere insulsità, fanno quello che vogliono proprio perché voi non andate a votare... i referendum hanno ... «Eco di Torino, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insulsità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insulsita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z