Înțelesul "intrinsicare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA INTRINSICARE ÎN ITALIANĂ

intrinsicare

CE ÎNSEAMNĂ INTRINSICARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția intrinsicare în dicționarul Italiană

Definiția intrinsecă a dicționarului este aceea de ao face inerentă, de ao face cunoscut. Intrinsul devine, de asemenea, intrinsec, devenind familiarizat.

TRADUCEREA INTRINSICARE

Găsește traducerea intrinsicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile intrinsicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intrinsicare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Spaniolă: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Engleză: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Hindi: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Arabă: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Rusă: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Portugheză: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Bengali: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Franceză: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Malaeză: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Germană: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Japoneză: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Coreeană: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Javaneză: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Vietnameză: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Tamilă: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Marathi: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Turcă: intrinsicare
• Italiană: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Poloneză: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Ucraineană: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Română: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Greacă: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Afrikaans: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Suedeză: intrinsicare
• Traducător din Italiană - Norvegiană: intrinsicare

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRINSICARE»

Descoperă întrebuințarea intrinsicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intrinsicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario della lingua italiana: 4

Intrinsicare. Il Voca601. alla voce INTRINSECATO. (B) INTHINSECATO. Add. Da Intrinsecare. Inlrinsicato. Segn. Parroc. instr. 5. 2. Ingiunto è allo stato vostro, anzi intrinsecato. E 01mm. Magg. 26. 5. Egli era tutto intrinsecato con Dio. lioatia, .

‎1828

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

INTRINSECAMENTE. f INTRINSICARE, e più comunemen- te INTRINSECARE. Prender interna di- mestichezza , e famigliaritn con a/trui j e si usa anche neutr. pass. Lat. conjungere necessltudinem cum a/iquo, Cic. Gr. ouvï-- Octotv e'/xîrotitv.

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

V. INTRINSECAMENTE . [NTRlNSlCÀRE . Premier interna dimeriichess'a , e famigliarilò con altrui; e si usa anche neulr. pan. Lat. conjnnge're near.tilu'dinem_ rum aliquo , Cic. Gr. auv»i5eau e',wrrom'v . Fir. Ar, 31. E volendomelo intrinsicare  ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

Intrigatore, avviluppatore Intrigo, intrigamento Intrinsecare^intrinsicare Intrinseco, mtrinsico Intrinsicare, prendere interna dimestichezza e famigliarità con altrui Intrinsichezza , intima dimestichezza Intrinsico , amico confidentissimo Intriso.

Francesco Zanotto, 1857

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Intrigo . Intrigamento . intrinsecamente , е Intrimicamente . Avv. Internamente . [пи -[ткёте . Intrinsicare . Intrinsecáto. Add. da intrinsecare; intrinsicato . Inrn'nsr-co . Add. e sust. lntrinsico. Puro add. e sust. la cosa, lo spazio, о simil. ‚ che è dentro.

‎1822

Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1

INTRINSICAMENTE, adv. (interna— mente ) inwardly . INTRINSICARE, (pigliare interna dimestichezza , e familiarità con altrui) to grow familiar: or intimate with one,' to amiliarize one 's self. Intrinsicare ( mettere intrinsichczza) to make or get ...

‎1816

Frasologia italiana

INTRINSICARE (intrinsicìre) trans. Prendere interna dimetti- chexza e famigliarità con altrui. Me lo voleva intrinsicare più che io poteva. Egli si intrinsicò molto con Eberardo. Si era con tor» intrinsicato molto. Cosi Intrinsichezza nom. astr.

Antonio Lissoni, 1836

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

E volendomelo intrinsicare più. che io poteva . risposi alla sua ultima protl'crta . # Star. ,'ur. 3. 53. Attone al solito suo, per condurre il Duca alla mazza , cominciò a intriusicarsi con esso lui. (C) # S. E per rimilit. detto di malattie . Loop. rim.

‎1836

Vocabolario della lingua italiana

V. INTRINSECAMENTE. 1" INTRINSICARE, e più comunemenlB INTRINSECARE. Provider inlerno dimestichezza, e fimigliariià con altrui J e .vi usa anche nrnir. pan. Lit. coniungcre necesrtludinrm cani aliquo, Cic. Gr. sovri0uatv s'p1rouîv. Fir.

‎1836

Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...

Verb- maso. Avviluppa - ore. Intrigo. Intrigamento.î.Vale anche Rigtro, galislfl. Intrinsecame'nle e Intrinsicaménte. Avv. Internamente. Intrinsecame'nto. I.' intrinsecare . o mtrinsccarsi. Intrinseca're. Intrinsicare. Intrinsrcdto. Add. da intrinsecare.

Francesco Cardinali, 1852