Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intrinsechezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRINSECHEZZA ÎN ITALIANĂ

intrinsechezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRINSECHEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTRINSECHEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intrinsechezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intrinsechezza în dicționarul Italiană

Definiția adâncimii intrinseci în dicționar este prietenia intimă, încrederea, familiaritatea: a fi mare i. cu cineva.

La definizione di intrinsechezza nel dizionario è intima amicizia, confidenza, dimestichezza: essere in grande i. con qualcuno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intrinsechezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRINSECHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTRINSECHEZZA

intridere
intridersi di
intrigante
intrigare
intrigarsi
intrigato
intrigo
intrigone
intrinsecamente
intrinsecare
intrinsecità
intrinseco
intrinsicare
intrinsichezza
intrinsico
intrippare
intriso
intristimento
intristire
intristirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRINSECHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Sinonimele și antonimele intrinsechezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTRINSECHEZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «intrinsechezza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în intrinsechezza

Traducerea «intrinsechezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRINSECHEZZA

Găsește traducerea intrinsechezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intrinsechezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intrinsechezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

intrinsechezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intrinsechezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intrinsechezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

intrinsechezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

intrinsechezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

intrinsechezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intrinsechezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intrinsechezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intrinsechezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intrinsechezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intrinsechezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

intrinsechezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

intrinsechezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intrinsechezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

intrinsechezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intrinsechezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intrinsechezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

intrinsechezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

intrinsechezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

intrinsechezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

intrinsechezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intrinsechezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

intrinsechezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intrinsechezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intrinsechezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intrinsechezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intrinsechezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRINSECHEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intrinsechezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intrinsechezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intrinsechezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRINSECHEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intrinsechezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intrinsechezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intrinsechezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRINSECHEZZA»

Descoperă întrebuințarea intrinsechezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intrinsechezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Compendio degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando ...
Come i luoghi oratorii hanno più o meno diretta intrinsechezza col soggetto, e come variano secondo i diversi generi di eruzioni. - Però, è da avvertire, che la notata distinzione di luoghi intrinseci ed estrinseci, è più sottile e apparente che ...
Ferdinando Ranalli, 1865
2
Istituzione di chimica generale di Raffaele Napoli: 1
Intanto in riepilogo sembra- ci aver finora notato, 1°. che le materie per entrare in chimica intrinsechezza debbono trovarsi a contatto e disposte alla combinazione istessa: 2.° che questo contatto predisponente si ottiene con mezzi diretti, con ...
‎1851
3
Opere
Ma in fatto interviene luti' altro , e ciò aperto dimostra che la differenza di quegli atti di vita non è di pura quantità , ma all'essenziale loro intrinsechezza appartiene. Risultando poi essi dall' eccitabilità e dall' azion degli stimoli, egli è manifesto ...
Maurizio Bufalini, 1844
4
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
FAMIGLIARITA ED INTRINSECHEZZA COI GRANDI PENSIERI ED ANEDDOTI Vi sono certuni veramente speci0si, per la loro smania di essere,,e di parere in famigliare intrinsechezza coi grandi; se danno qualche notizia, è loro venuta ab ...
Filippo Pananti, 1824
5
Apologia al chiariss. professore Maurizio Bufalini contro un ...
stretto per la migliore trattazione delle umane di« scipline a nominarla con nome suo; non dobbia« mo perciò andar allettati a presumere di pene“ trave che sia veramente di sua intrinsechezza. Né cc mi sa certo capire nell' animo la ...
Alessandro Berardi, Egidio Maturi, Luigi Angeli, 1827
6
Prontuario di chimica elementare, ossia Metodo facile e ...
Vocaboli molto proprii ad esprimere questi casi particolari d'intrinsechezza contratta fra i corpi con l'ossigeno, quando non sono, o sono accompagnati dall' esistenza del calore con la luCe, non che dalla fiamma. Ma, sendo più antico il ...
Raffaele Napoli, 1856
7
Dell'influenza del vitalismo browniano sopra la patologia in ...
Quindi la necessità di derivarle da tutt'altra fonte, che dalla cognizione della loro vera intrinsechezza, o vogliamo dire la necessità di appoggiarle soltanto ad esteriori contrassegni. Ricercare adunque e stabilire un metodo, col quale si possa ...
Maurizio Bufalini, 1828
8
Federico Lennois: Romanzo
Allontanare dalla Casa di Satana qualunque persona la' quale , venuta in intrinsechezza . avesse potuto discoprire l' esistenza del quadro. E finalmente , data l' ultima pea-y nellata alla grande opera , porre ad arte tutti i mezzi infernali per ...
Francesco Mastriani, 1856
9
Intorno al tema proposto dalla società italiana delle ...
quegli atti di vita non è di pura quantità, ma alla essenziale loro intrinsechezza appartiene. Bisultando poi essi dall'eccitahilità, e dall'azion degli stimoli, egli è manifesto doversi a questi due loro elementi la maniera della loro intrinsechezza;  ...
Maurizio Bufalini, 1824
10
Intorno al tema proposto dalla Società italiana delle ...
Ma infatto interviene tutt'altro,e ciò aperto dimostra che la differenza di quegli atti di vita non è di pura quantità, ma alla essenziale loro intrinsechezza appartiene. Risultando poi essi dall' eccitabilità, e dall' azion degli stimoli, egli è ...
Maurizio Bufalini, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRINSECHEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intrinsechezza în contextul următoarelor știri.
1
L'oscena intimità di Vendola e della sua epica di redenzione con l …
“Mi scuso con il mio popolo. Al telefono con Archinà, portavoce dei Riva dell'acciaieria di Taranto, avevo un tono di indecente intrinsechezza, ... «Il Foglio, Nov 13»
2
Il Baciamano
L'intrinsechezza economica non si ferma all'energia. Investitori libici sono attivi in diversi settori strategici della nostra economia. Inoltre ... «il Journal, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intrinsechezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intrinsechezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z