Descarcă aplicația
educalingo
iperteso

Înțelesul "iperteso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IPERTESO ÎN ITALIANĂ

i · per · te · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPERTESO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IPERTESO ÎN ITALIANĂ?

Definiția iperteso în dicționarul Italiană

Definiția hipertensiunii în dicționar este cea care prezintă hipertensiunea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IPERTESO

atteso · beninteso · conteso · disatteso · disteso · esteso · frainteso · inatteso · inteso · ipoteso · malinteso · normoteso · preteso · proteso · resta inteso · riteso · sotteso · sottinteso · steso · teso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IPERTESO

iperstenia · ipersurrenalismo · ipertecnologico · ipertempra · ipertensione · ipertensivo · ipertermia · ipertesto · ipertestuale · ipertestualità · ipertiroideo · ipertiroidismo · ipertonia · ipertonico · ipertossico · ipertricosi · ipertricotico · ipertrofia · ipertrofico · ipertrofizzarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPERTESO

a peso · acceso · beneinteso · compreso · diventare teso · e sottinteso · essere disteso · impreso · inesteso · mettere disteso · mettersi disteso · obeso · peso · preso · reso · semidisteso · sospeso · stare disteso · stare steso · testeso

Sinonimele și antonimele iperteso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «iperteso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IPERTESO

Găsește traducerea iperteso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile iperteso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iperteso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

高血压
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hipertensiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hypertensive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उच्च रक्तचाप से ग्रस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ارتفاع ضغط الدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гипертонический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

hipertensiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হাইপারটেনসিভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hypertensive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hipertensi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

hypertensive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

高血圧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

고혈압
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

hypertensive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tăng huyết áp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உயர் இரத்த அழுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रक्तदाबामुळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hipertansif
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

iperteso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nadciśnieniowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гіпертонічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

hipertensivi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπερτασικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hipertensiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hypertensiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hypertensive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iperteso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPERTESO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iperteso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iperteso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre iperteso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPERTESO»

Descoperă întrebuințarea iperteso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iperteso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Il ricorso alla radiografia del torace per diagnosticare un PNX iperteso si associa a un incremento di quattro volte nella mortalità, attribuibile con certezza al prolungato ritardo determinato dall'effettuazione dell'esame così come a errori e  ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
2
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Nelle primissime fasi di valutazione del trauma toracico è indispensabile discernere tra una lesione toracica ad imminente pericolo di vita (pneumotorace iperteso, pneumotorace aperto, emo- o pneumotorace massivo, tamponamento ...
A. Gullo, 2003
3
La respirazione artificiale: Basi e pratica
24.6 · Pneumotorace e pneumotorace iperteso ... iperteso. La raccolta di aria nello spazio pleurico, conduce a collasso parziale o totale del polmone (Fig. 24.2 ). Fino a quando non si sviluppi un pneumotorace iperteso, la condizione ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
4
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
In questo contesto, il modo di parlare dell'iperteso è di grande effetto, ma si discosta notevolmente dalla normalità. In genere lo scopo primario, quando si apre la bocca per comunicare con il proprio interlocutore, è quello di aprirsi all' altro e di ...
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002
5
Neuroradiologia
Tabella 9.2 Reperti neuroradiologici dell'idrocefalo iperteso e normoteso Idrocefalo iperteso Idrocefalo normoteso Distensione prevalente dei corni temporali Distensione prevalente dei ventricoli laterali (in particolare corni frontali e celle ...
Cesare Colosimo, 2013
6
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Tuttavia l'iperteso è un paziente fragile e particolarmente predisposto sia all' ipotensione che all'ipertensione perioperatoria e agli eventi avversi che ne conseguono. Pertanto è di fondamentale importanza conoscere bene la fisiopatologia ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
7
L'obesità
Valutazione del paziente obeso e iperteso La valutazione dell'iperteso obeso non differisce da quella tradizionale del paziente iperteso. Occorre una valutazione clinico-laboratoristica accurata per escludere forme secondarie di ipertensione.
a cura di C. M. Rotella, 1997
8
Nonna lo faceva con l'aceto. Segreti, rimedi e preziosi ...
Consiglia pertanto di evitare pasti abbondanti perché l'iperteso dev'essere magro (meglio per lui mangiare poco e spesso). Nell'elenco di ciò che è permesso e ciò che non lo è, bisogna specificare a esempio che se si raccomanda di ...
Grazia Valci, 2006
9
Le cefalee primarie nella pratica clinica
CRITERI DIAGNOSTICI IHS PER LA CEFALEA DA IDROCEFALO IPERTESO INCLUSO L'IDROCEFALO IPERTESO POST-TRAUMATICO (codice 7.1.2) A. Il paziente soddisfa i seguenti criteri di idrocefalo iperteso: 1 ) Dilatazione ventricolare ...
Marcello Fanciullacci, a cura di Fanciullacci-Alessandri et al., Massimo Alessandri, 2003
10
Percorsi psicosomatici
Alla polarità opposta vi è l'iperteso. Si tratta spesso di un individuo costantemente eccitato dalla sua attività immaginativa. Il sistema circolatorio è posto in uno stato di allerta coerente, in attesa che egli giunga a trasformare il pensiero in ...
Giovanni Marchioro, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPERTESO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iperteso în contextul următoarelor știri.
1
Tutto sulla ipertensione
Altri elementi clinici che la visita medica può rilevare durante l'esame obiettivo in un soggetto iperteso comprendono ad esempio il rilievo di ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Anche i bimbi devono misurare la pressione
«Un bambino iperteso sarà molto probabilmente un adulto iperteso, quindi a rischio di patologie cardiovascolari, che oggi rappresentano la ... «Sanihelp.it, Iul 15»
3
Il calvario di un malato di Alzheimer, da tre anni in attesa del sussidio
Adriano Zanot (che è anche iperteso e diabetico) infatti ormai da un anno non è più in grado di capire nulla, non riesce a mangiare da solo, ... «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
4
Caldo asfissiante: ecco alcuni rimedi utili per affrontare meglio l'estate
Anche chi è iperteso deve controllare spesso i valori pressori, le temperature elevate tendono ad un abbassamento della pressione, si potrebbe avere bisogno ... «InterNapoli.it, Iul 15»
5
Ematuria e senso di urinare spesso
Operato : 1992 di tireoctomia sub totale morbo di basedow- 2002 di colecisti -2010 sostituzione valvola aorta- iperteso dal 2000.Grazie per il ... «Medicitalia.it, Iul 15»
6
Bav I grado e ritardo di conduzione minore lungo la branca dx
... per una lieve ipertensione diastolica (135/90-95) con tutta probabilità dovuta a stress e ansia (fino a dicembre non ero mai stato iperteso). «Medicitalia.it, Iul 15»
7
Acqua e salute: un legame che dura una vita
Quelle troppo ricche di sodio non sono per esempio adatte a chi è iperteso, quelle con tanto calcio vanno bene per chi è nella fase di crescita o ... «Dica 33, Iul 15»
8
Dolore in epigastrio
Se non è iperteso in condizioni "normali" non occorre terapia e non deve preoccuparsi. Se vuole conferma valuti con un Holter pressorio/24h ... «Medicitalia.it, Iul 15»
9
Salvini, abusi su 16enne, castrazione
Come un iperteso prende una pillola per compensare lo squilibro chimico nel suo corpo, allo stesso modo uno stupratore prende una pillola ... «ANSA.it, Iun 15»
10
Lieve rialzo pressorio per ansia e panico
... ha avuto una ischemia celebrale era però quasi un alcolista e un fumatore accanito ora sta bene non è iperteso e conduce una vita normale ) , il mio medico e ... «Medicitalia.it, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iperteso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/iperteso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO