Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rappiccinire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPPICCINIRE ÎN ITALIANĂ

rap · pic · ci · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPPICCINIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPPICCINIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rappiccinire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rappiccinire în dicționarul Italiană

Definiția de rappiccinire din dicționar este rimpiccinire.

La definizione di rappiccinire nel dizionario è rimpiccinire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rappiccinire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPPICCINIRE


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAPPICCINIRE

rappezzare
rappezzato
rappezzatore
rappezzatura
rappezzo
rappianare
rappiattare
rappiccare
rappiccicare
rappiccicottare
rappicciolire
rappiccolire
rappigliamento
rappigliare
rappisolarsi
rappista
rapportabile
rapportamento
rapportare
rapportarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPPICCINIRE

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rimbambinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

Sinonimele și antonimele rappiccinire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rappiccinire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPPICCINIRE

Găsește traducerea rappiccinire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rappiccinire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rappiccinire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rappiccinire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rappiccinire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rappiccinire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rappiccinire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rappiccinire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rappiccinire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rappiccinire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rappiccinire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rappiccinire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rappiccinire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rappiccinire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rappiccinire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rappiccinire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rappiccinire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rappiccinire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rappiccinire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rappiccinire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rappiccinire
70 milioane de vorbitori

Italiană

rappiccinire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rappiccinire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rappiccinire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rappiccinire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rappiccinire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rappiccinire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rappiccinire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rappiccinire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rappiccinire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPPICCINIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rappiccinire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rappiccinire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rappiccinire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPPICCINIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rappiccinire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rappiccinire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rappiccinire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPPICCINIRE»

Descoperă întrebuințarea rappiccinire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rappiccinire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali universali di agricoltura, industria ed arti economiche
rappiccinire. le. Dahlic. Si vuole che i Chinesi siano giunti sì oltre nell'arie dell' orticoltura da saper 1interzare a loro grado te corolle de' fiori d' ornamento, conciliare ai petali inodori il soave profumo , e colorare i penanti di fàntastiche tinte , e ...
Luigi Bossi, 1831
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RAPPICCINIRE. Http-pio elmi-re. Att. Render piccino, Diminuire . Appiccolire. Lo stesso che Appiccinire. [Lat. immmuere.] RAPPICCINITO. Rap-pic-ci-nì-to. Add. m . da Rappiccinire. Lo stesso che Appiccinito. RAPPICClOLIRE. Rap-pic-cia-li-re ...
‎1851
3
Dizionario della lingua italiana
II rappiccare , appiccatura, con- giugnimrnlo. RAPPICCINÌRE. .. a. Appiccolare. RAPPICCINÌTO. «*». da rappiccinire. RAPPICCKH ÌRE. ... «. e ». Rappiccolare. RAPPICCOLARE. ». «.e ». Appiccolare, diminuire. RAPPIGLIAMENE. ». •».
Francesco Cardinali, 1844
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
rappiccinire. L. coarcìtre. S. strignere. serrare, fermare. abbreviare, coartare V. L. diminui- „ re. v. rappiccinare . Agg. dentro a certi termini. §. i. raffrenare. L. cohìbcrc. S, v. affienare , rintuzzare. RISVEGLIARE, att. » ntut. pass. svegliare: v.
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Rusa”. di. ì, t. 3. RAPPXATTMISX . Lo flesso cheAppiattarsi . Malm. 10. 37. , Raopiccaru'u . Novella appiceatura , Riattaccamento. Bank/en. a. z. RAppicciniro . Add. da Rappiccinire . _ Dem. 11.5. 96. Lanpiccioiíxa, Rappiccinire . Appiccola~ re.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Add. da Rappiccinire . .Mart. dio/e. Dem. P.s. 96. Rinricóso . Rantoloso, — Catarroso. (Tal. ,R^i>i›iccioi.íiifl. Rappiccinire , Appiccolafomfieelflrflp. z. 3.) ( Tesaue-.unn. 3.) re. Maga]. le”. Remo . Rantolo , Cerca spezie di catar. . Riopocciassia.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
7
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Însr, ionctx'on l' ' RAPPICCINIRE, v. a. Appiccolare V. KAYPlCCINI'I'O, TA (rup- pi4cchi-nl-to).Dunl. add. da Rappiccinire, Rupeliné. RIPPICCIULIBE (rup pi- lcclsio-li-réW. a.fla. Rappiceinire, rappiccolare, Rispetiuer etc. HAPPICCOLABE ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
Rappiccarfi il fuoco, vale Nuovamente acccnderfi . Se rallumer ; reprcndre fu, . RAPPICCATURA, f. f. Berne. II rappiccare, appiccatura, congiugnimento . Riuuion e iinSion . RAPPICCINIRE , t. a. Appiccolare . V. RAPPICINITO, TA % Dant. add.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Dizzionario della lingua italiana ...
RAPPICCINIRE. Appiccolare . Lat. immi- nuere. Gr. eXarroùv. Dem. P. S. 29. Sarebbe stalo com'un che avesse rappiccinito il parlare. E 96. Dove il concetto vien grandemente rappiccinito. * RAPPICCINITO. Add. da Rappiccinire. Dem. P. S. 96 ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario della lingua italiana
RAPPICCINIRE. Appiccolare . Lat. immi- nuere. Gr. eXarroüv. Dem. P. S. 29. Sarebbe stato com'un che avesse rappiccinito il parlare. E 96. Dove il concetto vien grandemente rappiccinito. »RAPPICCINITO. Add. da Rappiccinire. Dem. P. S. 96 ...
‎1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rappiccinire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rappiccinire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z