Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kapo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAPO ÎN ITALIANĂ

Kapo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAPO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kapo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kapo

Kapo

Termenul Kapo indică, între martie 1933 și mai 1945, rolul de prizonier căruia îi îndruma și pe alți deportați direcția lagerului sau a lagărului nazist de exterminare, unde fusese deportat. În lagărul de lagăre sau femeie de exterminare funcția de capac a fost făcută de Blokove. Il termine Kapo indica, fra il marzo 1933 ed il maggio 1945, il ruolo di un detenuto al quale la direzione del lager o del campo di sterminio nazista, in cui era stato deportato, affidava funzioni di comando sugli altri deportati. Nei lager o campi di sterminio femminili la funzione del kapo veniva svolta da Blokove.

Definiția Kapo în dicționarul Italiană

Definiția lui Kapo în dicționar este în lagărele de concentrare naziste, un prizonier însărcinat cu păstrarea ordinii în barăci, în schimbul unui tratament mai bun decât cel rezervat celorlalți interni.

La definizione di Kapo nel dizionario è nei lager nazisti, prigioniero incaricato di tenere l'ordine nelle baracche, in cambio di un trattamento migliore rispetto a quello riservato agli altri internati.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kapo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAPO


Gestapo
Gestapo
a capo
a capo
accapo
ac·ca·po
canapo
ca·na·po
capo
ca·po
copricapo
co·pri·ca·po
da capo
da capo
daccapo
dac·ca·po
diapo
dia·po
grattacapo
grat·ta·ca·po
lavata di capo
lavata di capo
mapo
ma·po
napo
na·po
poggiacapo
pog·gia·ca·po
rompicapo
rom·pi·ca·po
satrapo
sa·tra·po
scapo
sca·po
sciapo
scia·po
sommoscapo
som·mo·sca·po
sottocapo
sot·to·ca·po

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAPO

appoggiacapo
campo
chinare il capo
corpo
dare un lavata di capo
dopo
expo
fare abbassare il capo
fare capo
giracapo
gruppo
imoscapo
ipo
lavacapo
lavare il capo
logotipo
mettere capo
sopraccapo
tempo
tipo

Sinonimele și antonimele Kapo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Kapo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAPO

Găsește traducerea Kapo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Kapo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kapo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

卡波
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Kapo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Kapo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Kapo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كابو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Капо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Kapo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Kapo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

kapo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Kapo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kapo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カポ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Kapo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Kapo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Kapo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Kapo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Kapo
70 milioane de vorbitori

Italiană

Kapo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kapo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Капо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Kapo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Κάπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kapo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Kapo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Kapo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kapo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kapo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kapo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kapo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kapo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kapo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Kapo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPO»

Descoperă întrebuințarea Kapo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kapo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sono dov'è il mio corpo: memoria di un ex deportato a Mauthausen
Dolmetscher. interprete Friseur: barbiere Kapo: detenuto responsabile di un kommando di lavoro o che dirige un servizio. Per esempio: il kapo di un baukommando, il kapo della effektenkammer. In certi campi c'erano gli " Oberkapo", gran ...
Piero Iotti, Tullio Masoni, 1995
2
Il dentista di Auschwitz:
C'erano il Kapo Michael, il KapoAugust, il KapoKarl, ilKapo Hermann, il Kapo Wilhelm, il Kapo Olschewski,il Kapo Jurkowicz, ealtri. Anche sea nessuno di loropiacevavedere Grimm, un nuovo arrivato, porsi aldi sopra, all'inizio tacquero.
Benjamin Jacobs, 2012
3
Per questo ho vissuto: La mia vita ad Auschwitz-Birkenau e ...
Se nella tuabaracca avevi un Kapo umano, potevi anche sgranchirtiun po' durante l'appello.Se iltuo Kapoera un mostro, venivi punito anchese respiravi. Alle seidel mattinoi tedeschici consegnavano ai Kapoche venivano aprenderci per ...
Sami Modiano, 2014
4
Cinema e storia 2013: La Shoah nel cinema italiano
Si vedano: A. Lanocita, Kapò, «Il corriere della sera», 30 settembre 1960; L. Pestelli, Kapò, «La Stampa», 8 settembre 1960; G. Biraghi, Kapò, «Il Messaggero », 8 settembre 1960; F.M.P, Kapò, «Corriere lombardo», 30 settembre 1960; Vice , ...
Andrea Minuz, Guido Vitiello, 2013
5
Il fotografo di Auschwitz
Tusei un Kapo buono. Anzi, il più buono dei Kapo. Perciò, viva Rudolf, viva Margaritaevivagli sposi!» Le ultimebattutedi Sebianski furono accolte daun nuovo applauso scroscianteeda urla di approvazione. Era vero:nontutti i Kapo erano bestie ...
Luca Crippa, Maurizio Onnis, 2013
6
Come una rana d'inverno: Conversazioni con tre donne ...
Le Kapo facevano di tutto, pur di farsi vedere all'altezza delle loro superiori. All' inizio mi hanno raccontato chealcune erano state prese tra le assassine delle carceri, tra quelle che avevano compiuto i delitti più tremendi, così che potessero  ...
Daniela Padoan, 2012
7
Sistema Verbal Da Lingua Italiana, 0
... a. av.; envolver; v. refl., intr. pron., a. ess.; envolver-se). capovolgere/kapo' vold3ere/,capovolgo/kapo'votgo/,capovolsi/kapo'votsi/,capovolto/ kapo'vo i t o/ (v. tr., a. av.; virar, inverter; v. intr. pron., a. ess.; virar-se, inverter-se). chiudere/' kjudere/, ...
8
L'ultimo sopravvissuto
Borbottòqualcosa che non riusciiacapire rivolto al nostro Kapo. Era l'inizio diuna nuova selezione. Tutti, ne sono certo, avevamo lostesso pensiero fisso: cosa vogliono? Qualè l'obiettivo, questa volta? Venimmo presi da unpanico febbrile, ma ...
Sam Pivnik, 2012
9
Il futuro spezzato: i nazisti contro i bambini
La Kapo parlava solo col frustino, e nessuno si prendeva cura di noi. Facevano gli appelli come nella baracca degli adulti. Ormai avevo perso le illusioni e la voglia di ridere. Quando ero nel blocco delle donne riuscivo ancora a ridere con le ...
Lidia Beccaria Rolfi, Bruno Maida, 1997
10
Auschwitz e il "new humanism": il "Canto di Ulisse" delle ...
... presenta un'immagine consueta all'interno del lager; infatti, molto spesso si potevano vedere scene come quella creata dalla Rozensztrauch, in cui una o un Kapo colpiva violentemente un prigioniero, magari solo perché, date le precarie  ...
Letizia Evangelisti, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kapo în contextul următoarelor știri.
1
Caso Sara Biagiotti: silurato il sindaco renziano di Sesto; ecco cosa …
A votare l'atto sono stati Giulio Mariani, Diana Kapo, Aurelio Stera, Andrea Guarducci, Antonio Sacconi, Maurizio Ulivo Soldi, Laura Busato e la ... «La Nazione, Iul 15»
2
Polonia, Tce presenta l'Ekstraklasa 2015/16: pochi soldi, pochi …
Trela; Gabovs, Dejmek, Malarczyk, Sylwestrzak; Jovanovic, Fertovs; Aankour, Kapo, Pilipchuk; Trytko. GORNIK LECZNA Archiviata tutto ... «TuttoCalcioEstero, Iul 15»
3
La Sardegna ricorda l'indipendentista Simon Mossa
"Non dobbiamo confonderci con coloro che servendo gli oppressori si sono trasformati in KAPO'. Dobbiamo razionalizzare e rendere ... «IteNovas - Made in Sardegna, Iul 15»
4
Terremoto Pd: a 'Sestograd' in 400 dicono di no al sindaco Sara …
Sì perché ad ascoltare gli otto consiglieri del Pd di Sesto Fiorentino (Giulio Mariani, il capogruppo Diana Kapo, il presidente del Consiglio, ... «FirenzeToday, Iul 15»
5
Primo Levi: Se questo è un uomo
... soltanto ottenendo porzioni supplementari di cibo, rubando, o diventando "Kapo" si può sperare di sopravvivere ad una condizione infernale, ... «Accento - Gela Notizie, Iul 15»
6
Ttip: la battaglia continua dopo la mezza vittoria del fronte del sì al …
Martin Schulz (quello del kapo di Berlusconi) animato come sempre da un'ambizione personale che lo fa passare sopra praticamente tutto, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
Terremoto Pd a Sesto: mozione di sfiducia contro il sindaco Biagiotti
Contro Biagiotti, tra l'altro attuale presidente di Anci Toscana, si sono schierati 8 dei 14 consiglieri del Pd (Giulio Mariani, Diana Kapo, Laura ... «FirenzeToday, Iul 15»
8
Bruxelles sotto i calcinacci caduti dall'Acropoli
... Schulz, impegnato a dare ragione al sempre imbarazzante Silvio Berlusconi quando lo voleva raccomandare nel ruolo di kapo. La Corte di ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
9
Buona Scuola, Galimberti e il Preside manager: conformismo o …
Costretti sotto ricatto al giuramento di fedeltà o conniventi Kapo, costituiranno la principale forza d'urto della normalizzazione sociale, agenti ... «Blasting News, Iul 15»
10
Grecia. Trionfa Tsipras, trionfa la sinistra, trionfa la democrazia
E' doveroso, da antiberlusconiano antelitteram, un riconoscimento postumo a Silvio Berlusconi, che definì Martin Schulz "Kapo", e aveva ... «Articolotre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kapo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/kapo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z