Descarcă aplicația
educalingo
lastrico

Înțelesul "lastrico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LASTRICO ÎN ITALIANĂ

la · stri · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LASTRICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LASTRICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția lastrico în dicționarul Italiană

Definiția pavajului în dicționar este pavarea drumului. Lastrico este, de asemenea, un drum public.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LASTRICO

asimmetrico · biometrico · centrico · chilometrico · citrico · eccentrico · egocentrico · elettrico · gastrico · geometrico · idroelettrico · metrico · odontoiatrico · ostetrico · parametrico · pediatrico · psichiatrico · scheletrico · simmetrico · tantrico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LASTRICO

lassistico · lassità · lassitudine · lasso · lasso di tempo · lassù · lassuso · last minute · lastex · lastra · lastraio · lastratura · lastre · lastricamento · lastricare · lastricato · lastricatore · lastricatura · lastrina · lastrone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LASTRICO

altimetrico · concentrico · dielettrico · fornello elettrico · geriatrico · gettare sul lastrico · intrico · isometrico · micrometrico · multicentrico · muscoloscheletrico · nitrico · ospedale psichiatrico · perimetrico · piezoelettrico · planimetrico · rasoio elettrico · ridurre sul lastrico · termoelettrico · volumetrico

Sinonimele și antonimele lastrico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LASTRICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lastrico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lastrico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LASTRICO

Găsește traducerea lastrico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lastrico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lastrico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

路面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pavimento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pavement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फुटपाथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رصيف الشارع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

мостовая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

calçada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ফুটপাথ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

chaussée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

turapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pflaster
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

舗装
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

포장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

trotoar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vỉa hè
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நடைபாதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फरसबंदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kaldırım
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lastrico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

chodnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бруківка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pavaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πεζοδρόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sypaadjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trottoar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fortau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lastrico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LASTRICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lastrico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lastrico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lastrico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LASTRICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lastrico.
1
Buddy Buie
Il lastrico è un buon terreno solido, e un vicolo cieco è solo un posto dove girarsi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LASTRICO»

Descoperă întrebuințarea lastrico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lastrico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nel mezzo del casin di nostra vita
I diciotto canti di Nel mezzo del casin di nostra vita costituiscono la più divertente e fedele parodia della Divina Commedia mai pubblicata, oltre che un libro eccezionalmente comico, altrettanto ben scritto, capace di conquistare anche i ...
Maurizio Lastrico, 2011
2
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
B) Lastrico solare con camera d'aria nella struttura portante. Il pavimento, l'asfalto , i massetti e lo strato impermeabile (cioè le opere di cui alle lettere a, b, c, d) sono gli stessi dei lastrici solari con camera d'aria sull'impalcatura. I tavelloni sono ...
Maurizio De Tilla, 2006
3
L'agevolazione per l'acquisto della "prima casa"
L'acquisto del lastrico solare (intendendosi per tale la superficie, di struttura pressoche ́ orizzontale, posizionata nella parte superiore di un edificio che non abbia il tetto spiovente, di solito utilizzabile come terrazza oppure come base di ...
Angelo Busani, Carlo Maria Canali, 2010
4
Manuale del condominio. Con CD-ROM
Lastrici solari e terrazze a livello 1.8.1. Lastrico solare Può fungere da tetto e, quindi, da copertura dello stabile condominiale anche il lastrico solare. Il lastrico solare, in virtù della funzione sopra esposta, non può costituire un bene accessorio ...
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
5
Codice tecnico-legale del condominio
d) Lastrico solare accessibile di proprietà di un condomino non avente altre proprietà nell'edificio: è il caso ad esempio del costruttore-venditore che si sia riservato la proprietà esclusiva del lastrico oppure di soggetti che sono proprietari di ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino, 2006
6
Proprietà e diritti reali
La relativa azione, pertanto, va proposta nei confronti del condominio, in persona dell'amministratore (quale rappresentante di tutti i condomini obbligati), e non già del proprietario o titolare dell'uso esclusivo del lastrico, il quale può essere ...
Lorenzo Balestra, 2011
7
Condominio. Diritti, obblighi, gestione, tutela processuale ...
1126 c.c. (ossia per due terzi i condomini ai quali il lastrico serve di copertura e per un terzo il titolare della proprieta` superficiaria o dell'uso esclusivo). La relativa azione, pertanto, va proposta nei confronti del condominio, in persona ...
Valerio De Gioia, 2010
8
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
9 agosto 1999 n. 8532). 3. Criterio di ripartizione. La spesa per la riparazione o ricostruzione del lastrico o della terrazza a livello va sopportata per un terzo da coloro che ne hanno l'uso esclusivo e per due terzi da tutti i condomini dell' edificio ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
9
Il condominio
1126 c.c., non sono invero assimilabili a quelli dalla medesima norma definiti di “ ricostruzione”, per tali ultimi dovendo intendersi quei diversi interventi che incidono sugli elementi strutturali del lastrico (quali, ad esempio, il solaio portante, ...
Alberto Celeste, Gino Terzago, 2008
10
Amministratore di condominio. Preparazione all'esame e ...
“Le spese di manutenzione e riparazione del lastrico solare di un edificio, cui va assimilata la terrazza a livello, devono essere sopportate a norma dell'art. 1126 c.c., in ragione di un terzo dal condomino che ne abbia l'uso esclusivo, restando  ...
Eleonora Moscato, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LASTRICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lastrico în contextul următoarelor știri.
1
Vip dalle stelle alle stalle: le star finite sul lastrico
Vip dalle stelle alle stalle, ovvero le star finite sul lastrico, celebrità diventate povere per non avere gestito bene il loro patrimonio in denaro o in ... «QNM, Iul 15»
2
50 Cent: "Ho fatto i soldi, non li toccate"
... nel Queens, ex spacciatore, sopravvissuto a 9 colpi di pistola, sorride beffardo alla domanda su come è possibile che si dichiari "sul lastrico". «La Repubblica, Iul 15»
3
Dopo la Grecia, il prossimo problema dell'Europa sarà l'Irlanda
... ingenti investimenti esteri, conclusasi con un crollo verticale dell'economia e con centinaia di migliaia di cittadini finiti sul lastrico e nel gorgo ... «Linkiesta.it, Iul 15»
4
RidenDro & ScherzanDro emerge l'ironia di Gallucci
... nomi di spicco come Paolo Cevoli e Duilio Pizzocchi, Raul Cremona, il ritorno di Andrea Pucci e infine Maurizio Lastrico e Giorgio Verducci, ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
5
Taranto: ESECUZIONE IMMOBILIARE N. 151/97 R.G.E.
5^, vani cat.li 3 con accessori e con esclusione del lastrico solare, della sup. lorda compl. di ca. mq 63,7, comprensiva di mq 4,5 di balcone, ... «TarantoBuonaSera.it, Iul 15»
6
Comune di Lastra a Signa
... de Gasperi a Malmantile, in piazza del Popolo a Ginestra F.na, in via del Lastrico presso l'incrocio con via Carcheri e nel giardino dei Caci. «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
7
Immissioni in ruolo. Diffida al Miur da parte dei precari delle GaE
... verranno divise, e in alcuni casi anche mandate sul lastrico, centinaia di famiglie, poiché i precari storici si sono costruiti una vita, una casa e ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
8
La Fondazione Open di Renzi incrementa il fatturato
In Italia, da una parte, abbiamo famiglie sul lastrico, giovani senza lavoro e imprese che chiudono, surclassati di tasse, imposte e magari anche ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
9
Tre sorelle tentano il suicidio, salvate dai carabinieri
A suffragare questa tesi, alcune lettere in cui le sorelle si lamentavano di essere state ridotte sul lastrico. GM. Articolo Precedente ... «DirettaNews.it, Iul 15»
10
"Gli avvocati ci hanno truffate e derubate", tre sorelle cercano di …
«Siamo state truffate da due avvocati, siamo sul lastrico, abbiamo perso tutto». Sarebbe questo il messaggio contenuto nella lettera che quattro ... «Cronaca Qui, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lastrico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lastrico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO