Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "last minute" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAST MINUTE ÎN ITALIANĂ

last minute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAST MINUTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAST MINUTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «last minute» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Călătorie în ultimul minut

Viaggi last minute

Căutarea de călătorie în ultimul moment este folosită în limba turistică, derivată din turul turistic Last Minute din limba engleză, care identifică pachetele de călătorie care necesită acceptare cu puțin timp înainte de executarea serviciului propus, la rate teoretice scăzute, pentru a completa scaunele nevândute. La locuzione viaggi last minute viene utilizzata nel linguaggio del turismo, derivato dal termine di lingua inglese Last minute tour, con cui si identificano i pacchetti di viaggio che prevedono l'accettazione poco tempo prima dell'esecuzione del servizio proposto, a prezzi teoricamente ribassati, al fine di completare i posti rimasti invenduti.

Definiția last minute în dicționarul Italiană

Definiția ultimului minut din dicționar este în limba agențiilor de turism, zbor, călătorie, combinație, disponibilă în condiții deosebit de favorabile, pentru a acoperi scaunele nevândute cu doar câteva minute înainte de plecare. Last minute este, de asemenea, același serviciu ca și cel oferit.

La definizione di last minute nel dizionario è nel linguaggio delle agenzie turistiche, volo, viaggio, combinazione, disponibile a condizioni particolarmente favorevoli, per coprire i posti rimasti invenduti a pochi minuti dalla partenza. Last minute è anche il servizio stesso così offerto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «last minute» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAST MINUTE


alla salute
alla salute
buona salute
buona salute
cambiavalute
cam·bia·va·lu·te
casa di salute
casa di salute
cute
cu·te
debole di salute
debole di salute
haute
haute
in salute
in salute
paracadute
pa·ra·ca·du·te
pieno di salute
pieno di salute
riacquistare la salute
riacquistare la salute
rimettere in salute
rimettere in salute
rimettersi in salute
rimettersi in salute
route
route
salute
sa·lu·te
scambio di vedute
scambio di vedute
sottocute
sot·to·cu·te
stato di salute
stato di salute
vertute
vertute
virtute
virtute

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LAST MINUTE

lassistico
lassità
lassitudine
lasso
lasso di tempo
las
lassuso
lastex
lastra
lastraio
lastratura
lastre
lastricamento
lastricare
lastricato
lastricatore
lastricatura
lastrico
lastrina
lastrone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAST MINUTE

Poste
carte
gate
gente
genziana a foglie acute
importante
limonio a foglie acute
liste
note
oriente
parte
periodeute
rate
satellite
senettute
state
suite
te
update
vente

Sinonimele și antonimele last minute în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «last minute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAST MINUTE

Găsește traducerea last minute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile last minute din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «last minute» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

最后一分钟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

último minuto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Last minute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अंतिम मिनट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اللحظة الأخيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

в последнюю минуту
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

último momento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শেষ মিনিটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dernière minute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saat akhir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Last-Minute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

最後の分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마지막 순간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

menit pungkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phút cuối cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடைசி நிமிடத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शेवटच्या मिनिटात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

son dakika
70 milioane de vorbitori

Italiană

last minute
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Gorące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

в останню хвилину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ultimul minut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

της τελευταίας στιγμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

laaste minuut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sista minuten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

siste øyeblikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a last minute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAST MINUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «last minute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale last minute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «last minute».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAST MINUTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «last minute» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «last minute» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre last minute

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAST MINUTE»

Descoperă întrebuințarea last minute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu last minute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Oltre il Revenue Management alberghiero: Come cogliere le ...
Vorrei puntualizzare che il last minute deve essere considerato semplicemente un correttivo a una politica tariffaria errata e non una pratica di scontistica e promozione. Nel Revenue Management non esistono sconti. Questi appartengono a ...
Franco Grasso, 2012
2
Economia e gestione delle imprese di intermediazione turistica
Sulla settimana supplementare considerare di regola la settimana di proseguimento e non quella relativa alla data di partenza. 3.9 II last minute: strategia killer o autodistruttiva? Nell'ultimo decennio si è andato diffondendo un fenomeno che ...
Adriano Biella, Massimiliano Biella, 2004
3
Agenzie di viaggi e network
5.4.1 La parabola Last Minute Tour Un esempio per tutti: Last Minute Tour. Nessuna parentela con il quasi omonimo britannico, il sito Lastminutetour.com è italiano e nasce nel 1995 per intuizione di un imprenditore tedesco trasferitosi in Italia.
Roberto Gentile, 2002
4
Il danno da vacanza rovinata. Dal volo cancellato ...
18.3 I VIAGGI LAST MINUTE Un breve cenno viene svolto con riferimento ai c.d. viaggi last minute che da alcuni anni vengono ad essere in maniera consistente utilizzati dal popolo dei turisti. Di cosa si tratta? Non e` inusuale che il pacchetto ...
Simona Caterbi, 2010
5
Il contratto di viaggio: tutele specifiche e risarcimento ...
La previsione, peraltro, assume particolare importanza poiché costituisce di fatto una delle poche disposizioni rivolte ai sempre più diffusi voli e viaggi c.d. last minute (79). Al riguardo, si deve osservare che, nonostante il contesto ...
Filippo Romeo, 2011
6
Marocco
Corso Vittorio Emanuele ll 98/0, 20700 Torino Tei, 011 53 32 33 Fax 011 53 32 36 www.lafionda.it Last Minute Tour. È un sito intemet che si rivolge sia all'utente finale sia alle agenzie viaggi. Raccoglie dai tour operator e dalle compagnie ...
Raphaëlle Vinon, Legoprint, 2004
7
La vendita di pacchetti turistici. Aspetti sostanziali, ...
III I VIAGGI LAST MINUTE E LASTSECOND La disciplina contenuta nel codice del turismo e applicabile anche ai contratti c.d. last minute e last second. Entrambe le tipologie contrattuali sono contrassegnate da un notevole vantaggio di ...
Emilio Graziuso, 2013
8
Web marketing per le PMI. Guida alle nuove opportunità di ...
strumento genera specificazioni come “offerte last minute”, “settimana bianca last minute”, “last minute londra”, eccetera, indicando anche quali sono le più cercate dai navigatori in base allo storico degli ultimi tre mesi; andrà fatta particolare ...
Alessandro Venturi, Giuseppe Covino, 2009
9
Tecnologie dell'informazione e sostenibilità ambientale per ...
Focus sulle possibilità di offerte “last minute” La crisi globale ha rivitalizzato il lastminute come formula di scontistica, pertanto si è ritenuto opportuno un approfondimento da realizzare affiancando alla rilevazione di giugno, una ulteriore ...
Unioncamere, 2010
10
Testi e documenti
Le nostre offerte last minute ] 3 ASSEGNARGLI UN NOME • Ora digitate un nome per lo stile e poi premete |lnvio| per confermare. Nel nostro esempio abbiamo scelto Last minute. Le nostre offerte last minute ] 4 APPLICARE LO STILE • Lo stile ...
John Watson, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAST MINUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul last minute în contextul următoarelor știri.
1
730 Precompilato / Last minute
Per trasmettere la precompilata, come detto, c'è tempo fino a domani, 23 luglio. Chi sceglie di consegnare il 730 in queste ultime ore, però, ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Last minute Marsa Matruh luglio e agosto 2015 da 690 euro
Partenze lampo con prezzi da cogliere al volo per questa estate: il tour operator Veratour propone un pacchetto completo per un last minute a ... «FullTravel.it, Iul 15»
3
Trivago, è last minute il vero risparmio nel prenotare l'Hotel
Anzi, rischia di pagare di più rispetto a un last-minute. Lo rileva un'analisi realizzata dall'Osservatorio trivago: conviene riservare la propria ... «askanews, Iul 15»
4
Saldi last minute: ecco i pezzi più cool
Sono quelli fatti last minute. Proprio così, se non avete ancora fruito dei ribassi in queste settimane di caldo, sappiate che non è troppo tardi. «Vanity Fair.it, Iul 15»
5
Soluzioni last minute contro i furti in casa
... last minute contro i furti in casa. Sei in partenza e temi che il tuo appartamento sia a rischio? Puoi ancora correre ai ripari. di Giorgia Nardelli. commenti ... «Donna Moderna, Iul 15»
6
Calciomercato Napoli, Santon idea last minute per la corsia?
CALCIOMERCATO NAPOLI SANTON INTER / NAPOLI - Praticamente definito l'affare Allan dall'Udinese, il prossimo obiettivo del Napoli per il ... «Calciomercato.it, Iul 15»
7
Inter, obiettivo Filipe Luis. Balotelli colpo last minute?
L'Inter è alla ricerca di un terzino sinistro, sfumato Zukanovic passato alla Sampdoria si punta su Filipe Luis. Il calciatore del Chelsea l'obiettivo ... «SportPaper.it, Iul 15»
8
Vacanze agosto 2015 low cost: le migliori offerte last minute al mare
L'offerta last minute odierna permette di soggiornare per 6 notti ad agosto in dormitorio misto a 150 euro a persona. – Vacanze agosto 2015 ... «UrbanPost, Iul 15»
9
Ferragosto 2015 offerte low cost: ecco 5 mete economiche e …
Siete ancora in tempo per organizzare un viaggio last minute in Croazia, magari facendo una macchinata con gli amici. A Pola un favoloso ... «UrbanPost, Iul 15»
10
“Grancia, solito avviso last minute
Siamo a metà luglio, dunque a stagione estiva “decollata” e sono in molti a chiederselo, per quello che sta diventando un tormentone delle ... «La Nuova del Sud Basilicata, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Last minute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/last-minute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z