Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lavamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAVAMENTO ÎN ITALIANĂ

la · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAVAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAVAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lavamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lavamento în dicționarul Italiană

Definiția spălării în dicționar este acțiunea și modul de spălare sau spălare.

La definizione di lavamento nel dizionario è azione e modo del lavare o del lavarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lavamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LAVAMENTO

lavafrutta
lavaggiatore
lavaggino
lavaggio
lavaggista
lavagna
lavaindossa
lavalliere
lavamacchine
lavamano
lavamoquette
lavanda
lavanda dell´Egitto
lavanda dentata
lavanda latifolia
lavanda selvatica
lavanda vera
lavandaia
lavandaio
lavandara

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele lavamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lavamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAVAMENTO

Găsește traducerea lavamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lavamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lavamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lavamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lavamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lavamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lavamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lavamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lavamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lavamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lavamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lavamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lavamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lavamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lavamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lavamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lavamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lavamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lavamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lavamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lavamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

lavamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lavamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lavamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lavamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lavamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lavamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lavamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lavamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lavamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAVAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lavamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lavamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lavamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAVAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lavamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lavamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lavamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAVAMENTO»

Descoperă întrebuințarea lavamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lavamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Plico del fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia
La prima acqua di lavamento nello spazio di un'ora si impadronisce di quasi tutto l' iposolfito, e la seconda e la terza non hanno più che alcune traccie di sale ila levare, le quali si sprigionano più difficilmente, perchè inceppate nella pasta ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
2
Plico del fotografo trattato teorico-pratico di fotografia ...
La prima acqua di lavamento nello spazio di un'ora si impadronisce di quasi tutto l'iposolfito, e la seconda e la terza'non hanno più che alcune traccie di. sale da levare, le quali si sprigionano più difficilmente, perchè inceppate nella pasta ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lavamento. Ilcoll'aggiunto di' Santo. gacro, o simile, Il battesimo. Lavagna. s. f. Spèzte di ietra tenera, nericcia e per lo più turchina e In astre, sopra di cui si disegnano a' principianti le il ure geometriche. Loraguîno. add. Che è atto a scaglie ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Lavamento , lavazione, il lavare. Lavatio , ais . f. Opragnç , gna . n. Pragne , gna . n. Umivagne , gna . n. Lavamento della faccia . Lavatio vultus . Umivagne , gna. n . Lavamento del corpo . Corporis ablutio. Opragne tjela . Lavamento del corpo ...
Ardelio Della Bella, 1785
5
Il Tesoro della dottrina cristiana: opera esimia latina di ...
D. T) Erchè dite voi , che il Battefimo è I un Sacramento , il qu3l confitte hell' efterno lavamento del corpo > ; R. Per dichiarare qual fiala materia di quello Sacramento . D. Qual' è. dunque la materia del Sacramento del Battefimo ? R. E1 1' ...
Nicolas Turlot, 1738
6
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Od lochike » Lavamento , lavazione , il lavare. Lavatio , vis . f. Opragne , gna » n. Pragne , gna n. Umivagne , gna . n. Lavamento della faccia . Lavatio nuit и s . Umivagne , gna. n. Lavamento del corpo . Corporis ablutio Opragne tjela .
Ardelio Della Bella, 1785
7
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Con questo lavamento dell'_indaco, gli si tolgono le parti del fluido soprannotante che vi si trovino ancora aderenti. Si lascia che il fluido si separi compiutamente dal deposito; e si fa questo quindi passare in un altro tino, nel quale si lava ...
Giovanni Pozzi, 1830
8
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
Lattuga crefpa. Laéïumrrìjìm. Locliilta rûda . Rudizza , ne1 Laittuigáa Talvatica. Laßurafylfudìrir . ЬосЬНса. iv . Latttiga domenica. мямлит. Pitònu lochika . Di lattuga аде“. Ъадимгш: ‚ n ‚ нит . òd lo~ ì Lavamento ,luogo ‚ о vafo per lavar le mani .
Ardelio Della Bella, 1725
9
Il tesoro della dottrina cristiana opera esimia latina di ...
p.q.66.a.t r. LEZIONE SECONDA.“_ .ñ 4 i -. Della mata-l'add Battesimo. i D- Erchè dite voi, che il Battcsimoè un Sacramento , il qual consiste nell' esterno lavamento del corpo .P . R. Per dichiarare qual sia la materia di questo ' Sacramento .
‎1738
10
Della miseria dell'uomo
E così, Signor mio, in questa rugiada, che tu mandi nell'auima , è. tutto il contrario ; che cosi come detto è per lo lavamento drento di questa rugiada , che tu mandi nell' anima dentro per grazia , invisibilemente si cognosce lo lavamento di fuori, ...
Giamboni (Bono), Tassi (Francesco), 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAVAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lavamento în contextul următoarelor știri.
1
Se un figlio muore e non è colpa di nessuno
... ho svegliato in malo modo I bambini; abbiamo fatto tutto di fretta: colazione, lavamento, vestimento, accompagnamento alla scuola e tutto per ... «Vanity Fair.it, Sep 14»
2
Controlli territorio dei carabinieri: a Cerignola un arresto e cinque …
... quelle infrastrutture idonee alla raccolta ed allo smaltimento delle acque meteoriche di lavamento prodotte all'interno dei rispettivi piazzali. «lanotiziaweb.it, Mai 13»
3
Campomarino, le foto della vergogna. Denuncia ai carabinieri
... previsti dalla vigente normativa ambientale con riferimento alle acque reflue industriali, reflue domestiche e meteoriche di lavamento. «La Voce di Manduria, Aug 11»
4
BRINDISI - Smaltivano - secondo l'accusa - i rifiuti speciali derivanti …
La ditta Pacucci, a cui oggi sono stati apposti i sigilli, scaricava - secondo il pm - nelle campagne circostanti le acque di lavamento dei piazzali, ... «Corriere della Sera, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lavamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lavamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z