Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "legislativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEGISLATIVO ÎN ITALIANĂ

le · gi · ʃla · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGISLATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEGISLATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «legislativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Puterea legislativă

Potere legislativo

Persoana care are puterea legislativă este cea care face legile pentru un stat. Puterea legislativă este una dintre cele trei puteri suverane suverane atribuite statului, în conformitate cu principiul clasic al separării puterilor de a asigura imparțialitatea legilor și aplicarea lor. Puterea de stat înseamnă un organ sau un organ al organelor de stat independente de alte puteri. În statele contemporane ale puterii legislative este proprietarul: ▪ Parlamentul sau Adunarea Legislativă la nivel național; ▪ parlamentele statelor federale, federațiilor; ▪ orice organ parlamentar, regional sau de altă natură autonomă din punct de vedere juridic. Aceste organe produc normele printr-un act care ia numele de lege. Mai mult, în generalitatea regulilor, nu toate funcțiile normative sunt concentrate în puterea legislativă, în timp ce funcțiile ne-normative îi sunt atribuite. La persona che ha in mano il potere legislativo è colui che fa le leggi per uno stato. Il potere legislativo è uno dei tre poteri fondamentali sovrani attribuiti allo Stato, secondo il principio classico di separazione dei poteri volto a garantire l'imparzialità delle leggi e della loro applicazione. Per potere dello Stato s'intende un organo o un complesso di organi dello Stato indipendenti dagli altri poteri. Negli stati contemporanei del potere legislativo è titolare: ▪ il Parlamento o l'assemblea legislativa a livello nazionale; ▪ i parlamenti degli stati federati, nelle federazioni; ▪ eventuali organi, analoghi al parlamento, di regioni e altri enti territoriali ai quali è riconosciuta autonomia legislativa. Detti organi producono le norme attraverso un atto che prende il nome di legge. Peraltro, nella generalità degli ordinamenti non tutte le funzioni normative sono concentrate nel potere legislativo mentre sono attribuite a quest'ultimo anche funzioni non normative.

Definiția legislativo în dicționarul Italiană

Definiția legislației din dicționar este că se referă la legislație: acte legislative, funcții legislative.

La definizione di legislativo nel dizionario è che riguarda la legislazione: atti legislativi, funzioni legislative.

Apasă pentru a vedea definiția originală «legislativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGISLATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEGISLATIVO

legiferare
legiferatore
legiferazione
legionario
legione
legionella
legislativamente
legislatore
legislatura
legislazione
legisperito
legista
legittima
legittimamente
legittimare
legittimario
legittimato
legittimatorio
legittimazione
legittimismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGISLATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele legislativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «legislativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEGISLATIVO

Găsește traducerea legislativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile legislativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legislativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

立法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

legislativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

legislative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विधायी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تشريعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

законодательные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

legislativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিধানিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

législatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perundangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gesetzgebungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

立法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

입법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

legislative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lập pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சட்டமன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विधान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yasama
70 milioane de vorbitori

Italiană

legislativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ustawodawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

законодавчі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

legislativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νομοθετικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wetgewende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lagstiftnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lovgivende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a legislativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGISLATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «legislativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale legislativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «legislativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEGISLATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «legislativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «legislativo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre legislativo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LEGISLATIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul legislativo.
1
James Madison
L'accumulazione di tutti i poteri, legislativo, esecutivo e giudiziario, nelle stesse mani, di uno solo o di tanti soggetti, ereditari, autonominati o elettivi, si può considerare effettivamente la definizione stessa di tirannia.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGISLATIVO»

Descoperă întrebuințarea legislativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legislativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Leggi della Repubblica Cisalpina dal giorno ...
Di ogni impiego de'fondi pubblici, senza un decreto del Corpo Legislativo , ed un ordine del DirettoriopEsecutivo, e di ogni dissipazione de'pubblici denari , che avranno fatta, o favorita. 4.° Di ogni usurpazione del Potere Legislativo, ...
Cisalpine Republic, 1798
2
Motivi rapporti, opinioni e discorsi, pronunziati al ...
Ì Discorso pronunziato nel corpo legislativo dal in'bono Gillet, uno degli oratori incaricato di presentare il voto del Tribunato , sulla legge relativa al contratto di società , nella tornata del 17 ventosa anno 1m ( 8 marzo 1804) Sposizione di motivi ...
‎1839
3
Codice del consumo. Decreto legislativo 6 settembre 2005
A tale fine sono state riprodotte, omogeneizzandole e fondendole tra loro, le relative disposizioni contenute sia nel decreto legislativo n. 50 del 1992, sia nel decreto legislativo n. 185 del 1999. Tali disposizioni sono specificamente indicate ...
Halley editrice, Italia, 2006
4
Esperienze di diritto vivente. La giurisprudenza negli ...
Alla luce di un'approfondita analisi della debolezza del processo legislativo in Polonia, compiuta dal Consiglio legislativo presso il Presidente del consiglio dei ministri nell'ultimo Rapporto del Consiglio, le cause dell'attuale stato delle cose in ...
A. S. Bruno, M. Cavino, 2011
5
Dante Alighieri e le sue opere considerati negli elementi ...
Il potere giudiziario ora era cumulato col legislativo ed ora diviso ! Cosa faceva il grande riformatore Italiano al cospetto di sì grandi inconvenienti? Egli divideva dal Legislativo il giudiziario potere, e ne investiva il giusto Minos. Circondato di ...
Giuseppe Panarello, 1866
6
Declaratorie officiali di varj paragrafi del regolamento ...
PARTE. PRIMA. LEGISLATIVO. TITOLO. QUARTO. Delle leggi concernenti gli atti di ultima volontà. gae. &a Santità di Nostro Signore mentre commisera profondamente la luttuosa circostanza in cui trovansi i suoi amatissimi figli di quest' alma ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Sisto Vinciguerra, 1847
7
Ai poteri legislativo ed esecutivo alla popolazione tutta ...
A. Angelo. 6.° E finalmente procedendosi una volta nel più adatto modo al contemporaneo miglioramento delle pubbliche entrate, e ad un naturale giusto modo di esdebitazione, si ottiene di non vedere più oltre commossa una affranta  ...
A. Angelo, 1866
8
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
25 Grammatica italiana, secondo il programma, per la. 3' e li' elementare . . » »' 40' Grammatica italiane, seconrlo il programma per le scuole tecniche 1° 9.11110. . . . . . . . . . . » I) 7“ Grammatica italiana, secondo il programma legislativo , per le ...
G. Castrogiovanni, 1870
9
Codice amministrativo
Pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 112 del 16 maggio 2005, S.O. (1) Il presente decreto ha subito numerose modifiche apportate dal d.ls. 30 dicembre 2010, n. 235. Modifiche ed integrazioni al decreto legislativo 7 marzo 2005, n.
Roberto Chieppa, 2011
10
Codice delle ispezioni
124/2004, art 2 (5} Decreto Legislativo n. 124/2004, art 3 (6} Legge n. 448/1998, art 78 (7) Decreto Legislativo n. 124/2004, artt 4 e 5 (8} Circolare del Ministero del lavoro e delle politiche sociali n. 24/2004 (9) Circolare del Ministero del lavoro ...
Pierluigi Rausei, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGISLATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legislativo în contextul următoarelor știri.
1
Il vuoto legislativo sui diritti colmato da Corti e tribunali
L'Italia è sempre lì: bianca, al centro della mappa che puntualmente i quotidiani pubblicano in un arcobaleno di colori per indicare gli Stati che ... «La Stampa, Iul 15»
2
Economia e finanza: gli avvenimenti di MERCOLEDI' 22 luglio -5-
POLITICA E ATTIVITA' PARLAMENTARE - Roma: la commissione Lavoro della Camera prosegue l'esame dello schema di decreto legislativo ... «Borsa Italiana, Iul 15»
3
Congedi parentali: i chiarimenti sul decreto attuativo del Jobs Act
Per completezza si segnala che il decreto legislativo in questione, interviene anche in ordine alla modalità oraria di fruizione del congedo ... «Altalex, Iul 15»
4
GreenItaly1: Informazioni in merito alla commessa AOS Antonio …
... del c.p.p. nonché degli articoli 19 e 53 del Decreto Legislativo n. ... Prima Vera, per un reato presupposto ai sensi del Decreto Legislativo n. «La Stampa, Iul 15»
5
Per le imprese l'informazione ambientale e sociale diventerà una …
Vedi il perimetro di applicazione delle disposizioni, via via ristretto nel processo legislativo europeo: da una prima ipotesi di 40 mila aziende, ... «La Stampa, Iul 15»
6
Spid, Scorza: "Poche le Pmi in grado di scendere in campo"
26 del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385; dimostrare la capacità organizzativa e tecnica necessaria per svolgere l'attività di gestione ... «Corriere delle Comunicazioni, Iul 15»
7
LA MORSA DELL'AFA
Il superamento della soglia di 180 μg/m3, definita dal Decreto legislativo 155/2010 preoccupa perché rappresenta il “livello oltre il quale - viene ... «Nuova Venezia, Iul 15»
8
Il Parlamento greco chiamato ad approvare il secondo pacchetto di …
L'Esecutivo, confrontato con un'emorragia di deputati, dovrà cercare di convincere ancora una volta la maggioranza del Legislativo a ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
9
Nuovo decreto legislativo contro il fumo
Apprendiamo che il ministero della Salute ha già predisposto un nuovo decreto legislativo con l'intento di prevedere ulteriori situazioni in cui ... «News Attualità, Iul 15»
10
Meno tasse in cambio di riforme? Purtroppo la Madia rende il patto …
Tra le perle di cretinismo legislativo, infilate a piene mani nella presunta riforma della pubblica amministrazione di Marianna Madia, spicca ... «Italia Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legislativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/legislativo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z