Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "normativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORMATIVO ÎN ITALIANĂ

nor · ma · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORMATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORMATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «normativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția normativo în dicționarul Italiană

Definiția normativului din dicționar este că oferă norme: criterii normative. Normativul conține, de asemenea, norme și, prin urmare, are valoare juridică: acorduri de reglementare.

La definizione di normativo nel dizionario è che fornisce delle norme: criteri normativi. Normativo è anche contenente norme, e pertanto avente valore di legge: accordi normativi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «normativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NORMATIVO

norma
normale
normalista
normalità
normalita
normalizzare
normalizzarsi
normalizzato
normalizzatore
normalizzazione
normalmente
normanno
normare
normativa
normativismo
normatività
normato
normazione
norme
normodotato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele normativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NORMATIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «normativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în normativo

Traducerea «normativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORMATIVO

Găsește traducerea normativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile normativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «normativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

规范
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

normativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

normative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मानक का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معياري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нормативный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

normativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আদর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

normatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

normatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

normativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

規範
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

규범
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

normative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bản quy phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒழுங்குமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नमुना घालून देणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

normal
70 milioane de vorbitori

Italiană

normativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

normatywna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нормативний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

normativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κανονιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

normatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

normativa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

normative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a normativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «normativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale normativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «normativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORMATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «normativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «normativo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre normativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMATIVO»

Descoperă întrebuințarea normativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu normativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Impugnazione delle sentenze contumaciali e dei decreti ...
3) Così anche, G. Frigo, Un limitato aggiustamento normativo che svela le discrasie del rito in assenza, in Guida al diritto, n. 18/2005, pp. 21 e ss., Milano, il quale, solleva ulteriori dubbi intorno alla reale “tenuta” dell'opera di cristallizzazione ...
Luigi Tramontano, 2006
2
Codice civile. Annotato con la giurisprudenza. 2010 - Esame ...
Il contratto di concessione di vendita consiste in un contratto innominato, che si caratterizza per una complessa funzione di scambio e di collaborazione e consiste, sul piano strutturale, in un contratto — quadro o contratto — normativo, dal ...
Roberto Giovagnoli, 2010
3
I reati contro la libertà sessuale
Capitolo I DISCORSO NORMATIVO E BENI TUTELATI SOMMARIO: 1.1. I livelli del discorso normativo. - 1.2. Le interfacce fra i livelli normativi. - 1.2.1. L' interfaccia fattispecie/regole. - 1.2.2. L'interfaccia regole/principi. - 1.2.3. L' interfaccia ...
Angelo Costanzo, 2008
4
Codice penale. Annotato con la giurisprudenza. 2010 - Esame ...
Giorgio Lattanzi. iscritto all'albo degli odontoiatri per esercitare tale at- tività, previo superamento della prova attitudinale di cui al d.lg. 13 ottobre 1998, n. 386. Cass., sez. VI, 9 giugno 2010 - 30 giugno 2010, CED 248005 353 Turbata libertà  ...
Giorgio Lattanzi, 2010
5
La motivazione della legge. Profili teorici e giurisprudenziali
generali e quelli normativi è oggetto di un'indagine tanto interessante quanto complessa, ma che nella presente sede non può nemmeno essere accennata. 137 Non vi è alcun dubbio, però, che la legge costituisca un tipo di atto normativo , ...
Silvio Boccalatte, 2008
6
Le fonti dell'ordinamento repubblicano
Per tipo normativo s'intende il luogo della corrispondenza stabile e simmetrica fra la forma (il nome, i soggetti, il procedimento di formazione) e l'efficacia — denominata anche 'forza' — della fonte, consistente, quest'ultima, nella capacità, dal ...
Maurizio Pedrazza Gorlero, 2010
7
Trattato della responsabilità contrattuale
In dottrina, si ritiene (43) che al carattere normativo (44) o quadro (45) del con- ( 41)Pardolesi,Bortolotti,Cagnasso-Irrera,Cagnasso, op. cit. (42) App. Milano 5 aprile 2005, n. 1051/2002. in I contratti, 2006, p. 1101 con commento di Calzolaio , ...
Giovanna Visintini, 2009
8
Gli atti normativi nell'ente locale
5.4.1 Check-list per l'analisi di fattibilità degli atti normativi dell'Ente locale A) Analisi preliminare della proposta di atto normativo 1. Individuazione dell'oggetto della proposta di atto normativo 1.1 Qual è l'oggetto della proposta di atto ...
Alberto Barbiero, 2005
9
Le fonti del diritto: fondamenti teorici
“atto normativo” designa non un agire, ma il risultato o prodotto dell'agire: non, ad esempio, il legiferare, ma la legge stessa (6). In entrambi i sensi, l'espressione “ atto normativo” è alquanto fuorviante. Nel primo senso, “atto normativo” è ...
Riccardo Guastini, 2010
10
«Et si omnes...». Scritti in onore di Francesco Mercadante
AMEDEO G. CONTE SEMANTICA DEL NORMATIVO IN LUDWIG WITTGENSTEIN “Conosci ciò che ti sta davanti, e ti si manifesterà ciò che è nascosto.” (Tommaso Apostolo (1)) SOMMARIO: 0. Tre tesi di Ludwig Wittgenstein sulla semantica ...
F. Lanchester, T. Serra, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul normativo în contextul următoarelor știri.
1
Vallagarina, varata la giunta della Comunità di Valle
... Leonardi (assetto istituzionale, statutario e normativo), Laura Manconi (politiche della salute) e Marina Naimor (politiche giovanile e scuola). «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
2
Nozze gay, l'Unione europea non c'entra niente
Insomma, non si capirebbe più niente e non si farebbe alto che attribuire all' “Italia” meriti e colpe di un mare magnum normativo e politico del ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Musica, dimmi che playlist ascolti e ti dirò chi sei: secondo una …
Se temete che il vostro partner sia troppo normativo o complicato, buttate un occhio alla sua playlist e se ascolta i Black Sabbath datevi alla ... «Il Messaggero, Iul 15»
4
Azimut: utile e raccolta da record, Giuliani minimizza sul richiamo …
"Se poi ci sarà un intervento normativo", ha chiarito l'ad, "non prevedo impatti di medio periodo come abbiamo dimostrato già nel 2005, con un ... «Milano Finanza, Iul 15»
5
"Ma quello legale crea lavoro ed è trasparente"
Al contrario, v'è necessità di un sistema normativo unico, con uniformità della tassazione, pure per evitare effetti distorsivi della concorrenza in ... «il Giornale, Iul 15»
6
Provincia, il Pd: “I lavoratori precari sono una priorità, continuare nell …
In presenza di un quadro normativo nazionale che sta drammaticamente rivelando in queste ore ed in questi giorni alcune gravi lacune, siamo ... «gonews, Iul 15»
7
Aeroporto, Trombi, Grassi e Verdi (Firenze Riparte a Sinistra): “I …
... si vuole realizzare un progetto estremamente corposo che, per primo dopo molti anni, si inserisce in un quadro normativo e procedurale che ... «gonews, Iul 15»
8
La discarica Castella risorge fra le proteste
La rovente estate bresciana fa materializzare il «fantasma» di una discarica che sembrava morta e sepolta. Il limbo normativo e la ... «Brescia Oggi, Iul 15»
9
Serie A, le rose di Napoli e Inter
... raccolto sotto l'ombrellone di una legge, incorniciato in un perimetro normativo. Poi naturalmente esiste l'attualità, la fotografia del momento, ... «Il Messaggero, Iul 15»
10
L'Eba annuncia i nuovi stress test per il settore bancario
Peraltro va ricordato come l'attenzione alla solidità del sistema bancario europeo si è tradotto negli ultimi anni in un impianto normativo che ha ... «IPSOA Editore, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Normativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/normativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z