Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preservativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESERVATIVO ÎN ITALIANĂ

pre · ser · va · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESERVATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESERVATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preservativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

profilactic

Profilattico

Prezervativul sau prezervativul este un dispozitiv medical folosit ca contraceptiv care are de asemenea funcții de protecție împotriva bolilor venerice și posibil ejacularea colectării spermei în timpul coitusului. Il profilattico o preservativo è un dispositivo medico utilizzato come contraccettivo che ha anche funzioni di protezione nei confronti di malattie veneree, ed eventualmente di raccolta dello sperma eiaculato durante il coito.

Definiția preservativo în dicționarul Italiană

Prima definiție a prezervativelor din dicționar este concepută pentru a păstra și a proteja. O altă definiție a prezervativului este orice sistem anti-fertilitate, mecanic sau chimic, utilizat în relații sexuale. Condomul este, de asemenea, un remediu preventiv.

La prima definizione di preservativo nel dizionario è atto a preservare, a proteggere. Altra definizione di preservativo è qualsiasi sistema antifecondativo, meccanico o chimico, utilizzato nel rapporto sessuale. Preservativo è anche rimedio preventivo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «preservativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESERVATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRESERVATIVO

presentemente
presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista
presenzialmente
presenziare
presenziare a
presepe
presepio
preserale
preservamento
preservare
preservarsi
preservatore
preservazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESERVATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele preservativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRESERVATIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «preservativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în preservativo

Traducerea «preservativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESERVATIVO

Găsește traducerea preservativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile preservativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preservativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

避孕套
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

condón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

condom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कंडोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

واق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

презерватив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

preservativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কনডম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

préservatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kondom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kondom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コンドーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

콘돔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kondom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bao cao su
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆணுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कंडोम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

prezervatif
70 milioane de vorbitori

Italiană

preservativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prezerwatywa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

презерватив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prezervativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προφυλακτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kondoom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kondom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kondom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preservativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESERVATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preservativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preservativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preservativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESERVATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preservativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preservativo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre preservativo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PRESERVATIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul preservativo.
1
Hervé Bazin
Il miglior preservativo è la bruttezza.
2
Coluche
Sembra che il preservativo sia un eccellente simbolo politico. Frena l'inflazione, permette dei margini d'espansione, limita la sovrapproduzione e offre un senso di sicurezza soddisfacente.
3
Marchesa di Sévigné
Il preservativo è una ragnatela di fronte al pericolo, ma una corazza di fronte al piacere.
4
Renzo Ulivieri
In tv si vede un altro sport, mica il calcio. La tv è un preservativo: annulla e mistifica.
5
Dario Vergassola
Non mi metto mai il preservativo perché mi fa sudare la mano.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESERVATIVO»

Descoperă întrebuințarea preservativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preservativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un preservativo contro gli assalimenti cholerici sarebbe ...
-E quel mezzo d'arte non meriterebbe il nome di preservativo? E scoperto un preservativo per un primo morbo, non sarebbe quasi iniziata la scoperta di pro. servativi per tutti quegli altri morbi , che di loro fondo fossero a quel primo afiini?
Antonio Pignacca, 1837
2
Sull'indole contagiosa e metodo preservativo del cholera ...
nevano il salasso preservativo dei medesimi (1)..Ma se in ' qualche caso divenne proficuo, in moltissimi altri era. damm30 (a). Muratori all' appoggio di pratici rispettabili riferisce che il salasso disponeva il corpo umano a risentire con maggior ...
Carlo Speranza, 1832
3
Preservativo contro alla seduzione del secolo corrente ...
Giuseppe canonico; sec. 18 Cirillo (canonico; sec. 18.) BMW PRESERVATIVO CONTRO ALLA SEDUZIONE . DEL SECOLO CORRENTE.' WWW i PRESERVATIVO CONTRO ALLA SEDUZIONE DEL SECOLO CORRENTE PREPARATO DAL ...
Giuseppe canonico; sec. 18 Cirillo (canonico; sec. 18.), 1794
4
Mobile Bigattiera-Strada privilegiata premiata e ...
... germinazione e vegetazione del fungo parassito, risulta di conseguenza che la mobile higattiera possa essere un preservativo per i bachi da seta del terribile morbo calcino. - Prima che fossi informato de'felici risultati ottenuti dalFmdustre, ...
Luigi Strada, Bigattiera-Strada, 1841
5
Metodo preservativo per vivere dovunque e specialmente in ...
__m "" "_'&Z".I mi 56 Metodo preservativo decrepito si trova pur troppo soggetto . Gli i Ùantichi Romani soleano_ dopo usciti dal Ba, '_ 'gno farsi 'ungere ben tutto il Corpo da un qualche Schiavo con Manteche odorifere; nè ' era presso di loro ...
Prunetti (Michelangelo), 1825
6
Un preservativo efficacissimo contro l'indigestione a ...
(23) Omnia vineit Àmor , dice un testo : E un' altro disse , e diede più nel segno ; Fames amorem svtperat etc. Lippi nel Malm. (24) La Musica (scrissero i dotti Enciclopedisti) che oggi si è resa cosi flebile , voluttuosa , commovente , e che ...
‎1832
7
Descrizione del nuovo rimedio curativo e preservativo contro ...
Leopold conte de Berchtold. I-E.fijt__ _ . " J.L'a MENTEM ALIT ET EXCOLIT K.K. HOFBIBLIOTHEK USTERR. NATIONALBIBLIOTHEK 70;:'3 5 'î1'îDESCRIZIONE DEL NUOVO RIMEDIO ' CUBATIVO E PRESERVATIVO CONTRO LA.
Leopold conte de Berchtold, 1797
8
Descrizione Del Nuovo Rimedio Curativo E Preservativo Contro ...
Leopold de conte Berchtold. '-'1r"'_' e di bevere moderata'mente' del; vino"; ma si raccoman; dava, che,.sfastenesse dal,mangian pesce ,' robiie salare, carne di porco in qualunqueîmaniera,î frutti .acer. bi, ed in somma da qualunque cosa che  ...
Leopold de conte Berchtold, 1816
9
Elementi di Metafisica ovvero Preservativo contro il ...
ELEMENTI” METAFISICA, OVVERO Preservativo contro il Materialìsmo , contro l' Atelsmo, e contro 11 Delímo : OPERA, Nella quale si è procurato di rappresentare colla maggior nitidezza tutto quello, che s1 può &pezcintorno alla. spiritualità ...
‎1777
10
Cenni sulla polmonea dei bovini e suo innesto preservativo ...
Ferdinando Gagliardo ....ba Cenni sulla Polmonea dei bovini e suo Innesto preservativo Con.
Ferdinando Gagliardo, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESERVATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preservativo în contextul următoarelor știri.
1
Aids: di scena un flash mob per l'uso del preservativo
Flash mob notturno in Piazza Duomo a Pietrasanta domani sera alle 23,30 per sensibilizzare all'uso del preservativo contro il rischio di ... «gonews, Iul 15»
2
Ho avuto un rapporto con la mia ragazza senza preservativo per …
pensiamo che tu possa stare tranquillo. Il coito interrotto non è il metodo anticoncezionale più sicuro ma è difficile che si possa essere installata ... «Diregiovani, Iul 15»
3
Sesso, "Pene troppo grosso per il preservativo?" La teenager …
Capita che alcuni ragazzi, soprattutto in giovane età, accampino scuse più o meno fantasiose per evitare di utilizzare il preservativo nei rapporti ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
La scusa: «Niente preservativo, ce l'ho troppo grosso». E la replica …
Emily, 18 anni, ha trovato la risposta perfetta per i ragazzi che rifiutano il preservativo perché «troppo dotati». E la sua dimostrazione spopola ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
5
Preservativo al contrario poi girato
Subito sono andato a sciacquarmi e a cambiare biancheria, in seguito indossando il preservativo ho sbagliato il verso, allora lo ho girato e ho ... «Medicitalia.it, Iul 15»
6
Il preservativo dove lo metto? L'assessore lo spiega in un post
Il preservativo usato, secondo quanto previsto dalla Regione Puglia in materia di differenziazione dei rifiuti, soprattutto in riferimento alle ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
7
Vota il preservativo più bello: vinci un biglietto per i giochi
Con l'inizio dei Giochi Panamericani 2015 a Toronto, le autorità sanitarie canadesi hanno lanciato un concorso unico nel suo genere: vota il ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
8
Giochi di Toronto, vota il preservativo più bello e vinci biglietto gratis
Toronto (Canada), 11 lug. (LaPresse/EFE) - Con l'inizio dei Giochi Panamericani 2015 a Toronto, le autorità sanitarie canadesi hanno lanciato ... «LaPresse, Iul 15»
9
Un video per incoraggiare i gay a usare il preservativo
È stato pubblicato nel Regno Unito un originale video per incoraggiare i maschi omosessuali a usare il preservativo quando praticano sesso. «West - Welfare Society Territory, Iul 15»
10
Antonio Razzi: "Preservativo? Mai usato. Usarlo? Tanto vale farlo …
ROMA – “Preservativo? Mai usato in vita mia. Sono sempre andato al naturale, che ci devo fare? Non mi sono mai beccato una malattia, e con ... «Blitz quotidiano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preservativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/preservativo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z