Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "libamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBAMENTO ÎN ITALIANĂ

li · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «libamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția libamento în dicționarul Italiană

Definiția libationului în dicționar este acțiunea și modul de libare. Libare este, de asemenea, ceea ce a fost oferit în libații.

La definizione di libamento nel dizionario è azione e modo del libare. Libamento è anche ciò che si offriva nelle libagioni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «libamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIBAMENTO

lib-lab
libagione
libame
libanese
libano
libanotide
libare
libatorio
libazione
libbra
libecciale
libecciata
libeccio
libellista
libello
libellula
libente
libera scelta
liberal
liberale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele libamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «libamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBAMENTO

Găsește traducerea libamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile libamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

libamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

libamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

libamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

libamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

libamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

libamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

libamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

libamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

libamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

libamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

libamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

libamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

libamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

libamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

libamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

libamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

libamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

libamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

libamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

libamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

libamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

libamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

libamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

libamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

libamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

libamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «libamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «libamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «libamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre libamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBAMENTO»

Descoperă întrebuințarea libamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biblia volgare laquale contiene in se tutti i libri del ...
ímmacoIati, & ordinatamente celebrando í sacrifiai ÔC líbamcntí de cíaícaduno per gli vítellí, montoni, ÔC agnellí,6V il becco per íl peccato oltra l'offcrta íêmpiterna : ÔC il íàcríficio con il suo libamento , al signore queste offerírcte nelle vostre ...
Biblia italice, 1567
2
Biblia volgare la qual in se contiene i sacrosanti libri del ...
... vitellide. l'armëto,duo mötoni,quatordeci agnelli immacolati,ce lebrädo drittamëre i sacrificii,& libamëti de ciescaduno P li Vitelli,montoni, 8c agnelli,& ancora il becco peril peccato oltra l'offerta sempicerna,& il sacrificio,& il suo libamento .
‎1558
3
Biblia vulgare nouamente stampata, et correta, con le sue ...
... la decima della decima,& il beccho p il peccato,olrra l'offerta sem piterna,öl il sacrificio 6c il libamento.Ne l'altro giorno of ferirai duodeci Vitelli de l'armento,duo 'montoni, quat. tuordeci agnelli immacolati,celebrando drittamente i sa crificii 5c ...
‎1541
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I. Libamento, Spargimento d' una parte del liquore d' una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. Ed e cerimonia religiosa degli antichi. LIBAME. s. m. V. L. Libamento. LIBAMENTO. s. m. V. L. Giù che offerivasj e ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Libagionc. s. f. Libamento, Spargimento d'una. parte del liquore d' una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. Ed e cerimonia religiosa degli antichi. Libame. .s. m. V. L. Libamento. Farteguerr. Capit. m. - V. L. Ciò ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario della linqua italiana--
Libamento, Spargimento d' una parte del liquore d' una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. Ed è cerimonia religiosa degli antichi. L1BAME. ». ni. V. L. Libamento. LIBAMENTO. ». m. V. I. Ciò che of- ferivasi e ...
Pietro Fanfani, 1855
7
La Bibia: Vetus et Novum Testamentum
tarie oblationi in quel che e' offerto tutto se brusera,& in sacrificio,öc in libamento, & in le hostie pacifice. Primo del voto chefa l'huomo.5erondo del voto che fa Iafiglì uole non maridareJ'erzo de quella che e' promeflsia.Quarto del Z E le ...
‎1541
8
Alessandro de Theis. Viaggio di Policleto a Roma. Traduzione ...
fossatello, in cui rovesciava a sinistra il saugue raccolto dalla vittima, l'acqua, l' olio' ed il mulso Appresso il libamento, egli pregava, percuotendo con un piede la terra, e chiamava le ombre de'morti, invitandole a dar segno di aver gradito il ...
Alexandre-Etienne-Guillaume Theis (baron de), 1824
9
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
ПЕ; , sollevò, alzò5 Pilt. tentò, sperimentò, provò. пед, rimosse, svelse; estirpò. тура, т. libamento. цифра, т. pl. principi, pre» {ещё 'QQ-ll, versò, fece libamento; unse. s ' DQQ, drizzò il vessillo. 179-1, parti, si allontanò; НЕТ/1. trasporto.
Francesco Fontanella, 1824
10
Dizionario della lingua italiana
V. A. Lealtà. LIÀNZA. V. LEANZA. LIBAGIÓNE, i. f. Libamento; spargimento d'una parte del liquore d'una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. LIBAMENTO. ». m. V. L. Ciò che offcrivasi, e gustavasi ne' sagriflci.
Francesco Cardinali, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/libamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z