Înțelesul "libente" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA LIBENTE ÎN ITALIANĂ

li · ben · te

CE ÎNSEAMNĂ LIBENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția libente în dicționarul Italiană

Definiția libentei în dicționar este că este de bunăvoie, de bună voie.

TRADUCEREA LIBENTE

Găsește traducerea libente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile libente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libente» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 愿意，
• Traducător din Italiană - Spaniolă: dispuesto,
• Traducător din Italiană - Engleză: willing,
• Traducător din Italiană - Hindi: तैयार,
• Traducător din Italiană - Arabă: على استعداد،
• Traducător din Italiană - Rusă: готовы,
• Traducător din Italiană - Portugheză: dispostos,
• Traducător din Italiană - Bengali: চাহে
• Traducător din Italiană - Franceză: disposés,
• Traducător din Italiană - Malaeză: mau,
• Traducător din Italiană - Germană: bereit,
• Traducător din Italiană - Japoneză: 喜んで、
• Traducător din Italiană - Coreeană: 기꺼이,
• Traducător din Italiană - Javaneză: gelem,
• Traducător din Italiană - Vietnameză: sẵn sàng,
• Traducător din Italiană - Tamilă: தயாராக,
• Traducător din Italiană - Marathi: अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती,
• Traducător din Italiană - Turcă: istekli,
• Italiană: libente
• Traducător din Italiană - Poloneză: chętnych,
• Traducător din Italiană - Ucraineană: готові,
• Traducător din Italiană - Română: dispus,
• Traducător din Italiană - Greacă: πρόθυμος,
• Traducător din Italiană - Afrikaans: gewillig,
• Traducător din Italiană - Suedeză: villiga,
• Traducător din Italiană - Norvegiană: villig,

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBENTE»

Descoperă întrebuințarea libente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario della lingua italiana: 4

Come discente ch'a dottor seconda, Pronlo e libente in quel ch'e li è esperto. But. ivi : Pronto e libente, cioè so licito e volontaroso. LIBERAGIONE. V. LÌBERAZIONE. LIBERALACCIO. Peggiorat. di Liberale. l.nt. nimis largus, largissimus.

‎1828

Vocabolario della lingua italiana

Fior. Il trascorrere fino alle ingiurie, fino alle 'nvettive, fino a'libelli. 1- LIBENTE. V. L. e A. Che opera volentieri. I.at. libens, volrne. Gr. Japsva: , r'xm'v. Doni. Par. 25. Come discente eh' a dottor seconda . Yronto e libente in quel ch'egli è esperto.

‎1836

La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata, e ...

64 Come discente , ch' a dottor seconda Pronto e libente in quello ch' egli è sperto , Perché la sua bontà si disasconda ; 67 Speme, diss' io , è uno attender certo Della gloria futura , il qual produce Grazia divina e precedente merto : 70 Da ...

Dante Alighieri, 1822

La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...

Come discente clr'a dottor seconda ' 64 Pronto e libente in quello ch'egli è sperto, Perclxè la sua bontà si disasconda: Speme, diss' io, è uno attender certo 67 Della gloria futura, che produce Grazia divina e precedente merto. Da molte stelle ...

‎1822

La divina commedia: di Dante Alighieri. Col comento di G. ...

Come discente ch' a dottor seconda, Pronto e libente, in quel ch'egli èesperto. 65 Perché la sua bontà si (lisascomla: suppl. dalla morte. Ha detto altrove; anzi che morte tempo gli prescriba. E chiama il viver nostro il militare, perocchè mililia ...

Dante (Alighieri), Niccolò Giosafatte Biagioli, 1821

La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...

Come discente ch' a; dottor seconda , 65 Pronto e libente, in quel ch' egli è esperto, Perché la sua bontà si disascondayf Speme , dissi io, è uno attender Certo Della gloria futura , il qual produce Grazia divina e precedente morto. 70 Da molte ...

‎1819

La Divina Commedia di Dante Alighieri: 3

279, ' Come discente ch' a dottor seconde, _ "' Pronto e libente in quello ch'egli è aperta, Perché la sua bontà si disuconda:'_ '66 9 Spem'e} diu' io,è uno attende: certo' “\ i" ' " , l)ellngloria futura, che produce .":'1' “* '- ' Grazia divina ...

‎1836

Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...

Dante Alighieri. Come (liscente ch'a' dottor seconda ' 64 Pronto e libente in quello ch' egli è sperto, Perchè la sua bontà si disasconda: Speme, diss'io, è uno attender certo 67 Della gloria futura, che produce Grazia divina e precedente mertof.

Dante Alighieri, 1830

La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...

Come discente ch'a dottor seconda 64 Pronto e libente in quello cb' egli è sperto , Perchè la sua bontà si disasconda: Speme, diss'io, è uno attender certo 67 Della gloria futura, che produce Grazia divina e precedente merto. Da molte stelle ...

Baldassare Lombardi, 1830

La Divina Commedia di Dante Alighieri con note di Paolo ...

Pronto e libente in quello ch' egli è spetto, Perché la sua bontà si disasconcìa: Speme, diss' io, è uno attender certo Della gloria. futura, il qual produce Grazia divina e precedente morto. Da molto stelle mi vien questa luce: 70 Ma quei la ...

‎1828