Descarcă aplicația
educalingo
limpidità

Înțelesul "limpidità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIMPIDITÀ ÎN ITALIANĂ

lim · pi · di · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMPIDITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMPIDITÀ ÎN ITALIANĂ?

Definiția limpidità în dicționarul Italiană

Definiția limpezii în dicționar este claritatea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMPIDITÀ

acidità · aridità · avere validità · avidità · calidità · fluidità · frigidità · invalidità · iperacidità · liquidità · lucidità · rapidità · rigidità · ruvidità · sapidità · solidità · stupidità · torbidità · umidità · validità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIMPIDITÀ

limonio salentino · limonio salernitano · limonio sardo · limonio sinuato · limonio toscano · limonio virgato · limoniodi Mazara · limonite · limonitico · limonitizzazione · limosella · limosina · limosino · limosità · limoso · limousine · limpidamente · limpidezza · limpido · limulo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMPIDITÀ

callidità · cupidità · flaccidità · floridità · illiquidità · insipidità · intrepidità · pallidità · pavidità · placidità · rancidità · stolidità · superfluidità · tiepidità · timidità · torpidità · traslucidità · trepidità · turgidità · viscidità

Sinonimele și antonimele limpidità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LIMPIDITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «limpidità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «limpidità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIMPIDITÀ

Găsește traducerea limpidità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile limpidità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limpidità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

清晰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

claridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

clearness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्पष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وضوح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ясность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

clareza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্বচ্ছতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

clarté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kejelasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Klarheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

明るさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

밝기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kebersihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rõ nét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தெளிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्पष्टपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

berraklık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

limpidità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

jasność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ясність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

luciditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καθαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

helderheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limpidità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMPIDITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limpidità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limpidità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre limpidità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMPIDITÀ»

Descoperă întrebuințarea limpidità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limpidità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale degli oli e grassi
Prova di limpidità (NGD C 25-1979) Per prova di limpidità alla temperatura t °C si intende il comportamento al freddo (e si opera come per quel tipo di test) di una sostanza grassa, mantenuta alla temperatura di t °C (compresa fra -10 e +15 ...
Pompeo Capella, 1997
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
LIMPIDITÀ'. f.;*»fU««,«.<. vit. <•;••-. Quefto diamante ec. non riu- fciva con quella limpidità fulgente . LIMPIDO. ^4dd. Chiari. Lar. limfì. dui. Gr. Aut» r~ . Fàuni». 4. I2j. Egli non vi rimaneva alcuna barca , delle quali quale in una parte volante , e ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Si tratta quindi delle qualità dell'acqua potabile, della sua natura chimica, della sua temperatura, della sua limpidità, e per quest'ultima vi sono studiali i procedimenti di Oltraggio usitali in Inghilterra ed in Francia. In questi studi trovasi  ...
‎1860
4
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
decigramnri di materie fisse, e al dire del sig. Lefort esse devono segnare 10 a 20 gradi coll'idrotimetro. Termina col conchiudere c e: «le acque sorgive sono I preferibili riguardo alla limpidità ed alla temperatura; ma che generalmente « non  ...
‎1863
5
Pirandello. Tutte le novelle:
Ha talvolta l'acqua marina, in certi lidi solinghi, una limpidità così tersa e trasparente che, per quanto desiderio si abbia di immergersi in essa per averne il ristoro piú delizioso, si prova quasi un sacro ritegno a intorbidarla. Questa impressione ...
Luigi Pirandello
6
Novelle per un anno
... abbiadi immergersiin essaper averne ilristoropiú delizioso,si prova quasi un sacro ritegno a intorbidarla. Questa impressione di limpidità e questo ritegno avevaprovato sempre Nicolino Respi, accostandosi all'anima di donna Bicetta Daddi.
Luigi Pirandello, 2013
7
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
Il più d'ordinario, le acque scaturiscono in uno stato di limpidità che annunzia una perfetta soluzione di tutto ciò che contengono. Ora questa limpidità si conserva anche quando sono esposte all'aria: altre volte vcdesi quasi immediatamente ...
‎1830
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il più. d'ordinarlo, le acque scaturiscono in uno stato di limpidità che annunzia una perfetta soluzione di tuttò ciò che contengono. Ora questa limpidità si conserva anche quando sono esposte all'aria: altre volte vedesi quasi immediatamente ...
‎1830
9
Dizionario della lingua italiana: 4
I quali (Iombriconi) per tutta quanta la coda sono internamente serpcggiati da molti canaletti trasparenti, e pieni di limpidissitna acqua. LIMPIDITÀ. Lirnpirlezza. Vit. Benv. Cell. 456. Questo diamante ec. non riusciva con quella limpidità fulgente ...
‎1828
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il più d'ordinario, le acque scaturiscono in uno stato di limpidità che annunzia una perfetta soluzione di tutto ciò che contengono. Ora questa limpidità si conserva anche quando sono esposte all'aria: altre volte vedesi quasi immediatamente ...
‎1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMPIDITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limpidità în contextul următoarelor știri.
1
Modena, via all'era di Hernan Crespo
... essere chiarezza, dobbiamo fare della limpidità una delle nostre priorità, per questo ho fatto preparare per loro un programma dettagliato». «Gazzetta di Modena, Iul 15»
2
Taranto: Futuro del Taranto calcio, “Chiarezza sul bilancio”
... esclusiva da BuonaSera Taranto, hanno rimarcato, anche in maniera piuttosto piccata, come la limpidità da parte loro sia genuina ed onesta. «TarantoBuonaSera.it, Iul 15»
3
Jakob Bro e l'estetica dei grandi spazi
... dinamiche medio basse; queste non intaccano la limpidità del pensiero improvvisativo, ma anzi vengono usate per aumentarne la tensione. «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
4
Il fiume Isonzo, spettacolo della natura dal colore smeraldo
Bellissime sono anche le sorgenti note come Izvir Soče, dove l'acqua dell'Isonzo è di una trasparenza e limpidità incredibile. Qui l'acqua è ... «Centro Meteo Italiano, Iul 15»
5
Due toscani a Roma. Intervista fiume ai Fratelli Taviani
... stava giù con noi, vivendo la sua vita quotidiana di bambino, di giovane, con le sue debolezze, le sue forze: esprimeva con limpidità l'idea ... «Voci di Roma, Iul 15»
6
Acqua, Tidei (Pd): “Un'altra doccia fredda per Floccari”
... trasportatore (filtro pressa essiccazione fanghi); montato sistema di lettura a distanza per la lettura della limpidità e misurazione del cloro per ... «TRC Giornale, Iul 15»
7
Reggio Emilia-Dinamo Sassari: Finale gara2, diretta tv e streaming
... sono di una limpidità rara da riscontrare in molti suoi colleghi dediti all'understatement. Ed è da queste parole che Grissin Bon Reggio Emilia ... «melty.it, Iun 15»
8
Balneabilità del litorale: ecco come stanno le cose
In rete troviamo persone che si meravigliano per la limpidità del mare ed altre che invece segnalano chiazze strane e presenza di impurità. «TerzoBinario.it, Iun 15»
9
Favignana Swim Race: la squadra alcamese sale sul podio
I 5 km di mare che separano le due isole sono di una bellezza estrema sia per la limpidità dell'acqua che per la meraviglia del panorama che ... «Ideazionenews.it, Iun 15»
10
Emergenza Xylella: quando: “fastidiosa” era la Fillossera
... i vini) erano mal preparati; inacidivano facilmente ed erano privi di limpidità. La fabbricazione nella maggior parte dei casi, era mal curata e ... «ManduriaOggi, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limpidità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/limpidita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO