Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invalidità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVALIDITÀ ÎN ITALIANĂ

in · va · li · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVALIDITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVALIDITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invalidità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția invalidità în dicționarul Italiană

Definiția invalidității în dicționar este caracterul, condiția pensiei fizice invalide: i. Invaliditatea este, de asemenea, ființa nevalidă, lipsită de valabilitate: i. a unui argument.

La definizione di invalidità nel dizionario è carattere, condizione di chi è fisicamente invalido: la pensione di i. Invalidità è anche l'essere non valido, privo di validità: l'i. di un argomento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «invalidità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVALIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
timidità
ti·mi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVALIDITÀ

invalere
invalicabile
invalicabilità
invalidabile
invalidabilità
invalidamento
invalidante
invalidare
invalidato
invalidazione
invalido
invaligiare
invallarsi
invalso
invalutabile
invanire
invano
invar
invarcabile
invariabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVALIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pallidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

Sinonimele și antonimele invalidità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INVALIDITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «invalidità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în invalidità

ANTONIMELE «INVALIDITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «invalidità» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în invalidità

Traducerea «invalidità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVALIDITÀ

Găsește traducerea invalidità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile invalidità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invalidità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

残疾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

discapacidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विकलांगता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عجز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

инвалидность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incapacidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

invalidité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kecacatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Behinderung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

身体障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

장애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cacat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khuyết tật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இயலாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अपंगत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sakatlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

invalidità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inwalidztwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

інвалідність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incapacitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναπηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gestremdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

funktionshinder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

funksjonshemming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invalidità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVALIDITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invalidità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invalidità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invalidità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVALIDITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invalidità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invalidità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre invalidità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVALIDITÀ»

Descoperă întrebuințarea invalidità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invalidità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
Jus cogens * Differenze tra invalidità relativa e invalidità assoluta: a) divisibilità: le cause di invalidità assoluta travolgono l'intero trattato, mentre le cause di invalidità relativa possono (a certe condizioni) limitarsi a singole disposizioni del  ...
Carlo Focarelli, 2003
2
Le nuove regole dell'azione amministrativa al vaglio della ...
In particolare, il concetto di invalidità successiva presuppone: a) un atto che, in un primo momento, consta di tutti gli elementi necessari e non ha alcun vizio; b) che esso, in un secondo momento, venga attinto da un difetto o da un vizio che sia ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2007
3
Gli effetti economici dell'invalidità dei matrimoni ...
dell'invalidità matrimoniale, e poi la competente corte d'appello dello Stato, per ottenere il riconoscimento degli effetti civili della pronunzia canonica, senza lasciarsi minimamente tentare dall'alternativa di attendere prima la sentenza civile di ...
Sara Domianello, 2006
4
Le funzioni dei sindaci tra principi generali e disciplina
la difformità di un atto dal suo modello normativo (c.d. invalidità- illegittimità) e le conseguenze previste dall'ordinamento giuridico per siffatta difformità (c.d. invalidità-annullabilità) (25). Il primo profilo evidenzia l'esistenza di una relazione tra ...
Andrea Caprara, 2008
5
L'inammissibilità degli atti processuali penali
CAPITOLO I LA TEORIA DELL'INVALIDITÀ TRA VIZIO E SANZIONE SOMMARIO: 1. Il concetto d'invalidità nel panorama delle difformità degli atti. – 2. (Segue): i rapporti tra invalidità, imperfezione ed inefficacia. – 3. I rapporti tra l'invalidità ed ...
Rossella Fonti, 2008
6
La nullità del contratto
CAPITOLO PRIMO INVALIDITÀ, NULLITÀ, INESISTENZA SOMMARIO: 1. Invalidità del contratto. — 1.2. Invalidità e irregolarità. — 1.3. Invalidità e inefficacia. — 1.4. Specie di invalidità. — 1.5. Il problema della invalidità successiva. — 2.
Fabrizio Di Marzio, 2008
7
Invalidità ingiustizia improvidezza del moderno statuto ...
Noi pertanto che- sfidiamo qualsivoglia contraditiore ad impugnare dopo ciò con fatti ed argomenti , se non altro in appa*-' renza plausibili, l'esposta e dimostrata invalidità del moderno statuto , ci i inerbiamo in aggiunta a caratteriz- zare e ...
Cosimo Andrea Sanminiatelli, 1836
8
Manuale previdenza 2007
renza successiva a seguito di "causa vinta" nei confronti dell'Ente previdenziale, il requisito dell'anno nel quinquennio viene cristallizzato alla data della domanda di pensione. La pensione di invalidità ha le seguenti caratteristiche: □ una ...
‎2007
9
Il danno alla salute
La determinazione del grado di invalidità permanente Quando il fatto illecito abbia causato un danno alla persona, senza causarne la morte, al c.t.u. è solitamente demandata la determinazione del grado di invalidità permanente ...
Marco Rossetti, 2009
10
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
509 e del D.M. 5 febbraio 1992 (approvazione della nuova tabella indicativa delle percentuali di invalidità), nonché omessa e insufficiente motivazione circa un punto decisivo della controversia (art. 360 nn.3e5). In particolare, la ricorrente  ...
Giusto Giusti, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVALIDITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invalidità în contextul următoarelor știri.
1
Istat su malattie, invalidità e scarsa autonomia: 13 milioni di persone …
Inclusione sociale e invalidità: secondo l'Istat, in Italia 13 milioni di persone in difficoltà ROMA - Malattie e invalidità più o meno gravi ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Il Segreto anticipazioni / Fernando infuriato, dopo l invalidità
IL SEGRETO, ANTICIPAZIONI PUNTATA DEL 19 LUGLIO: Il Segreto torna domani con una nuova puntata in cui vedremo Maria nuovamente in ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Invalidità civile: modalità di verifica dei requisiti amministrativi
Forniti dall'INPS chiarimenti circa le modalità di accertamento dei requisiti amministrativi di cui all'articolo 445 bis c.p.c., relative alle prestazioni ... «IPSOA Editore, Iul 15»
4
Palermo, la fabbrica delle invalidità Blitz dei carabinieri, sei arresti
Regalavano le pensioni di invalidità a chi non aveva i requisiti. Nella mattinata, i Carabinieri del comando provinciale di Palermo, al termine di ... «La Sicilia, Iul 15»
5
Certificati falsi per pensioni d'invalidità Il capo: «Gli rompiamo il cu …
Cronaca – Giuseppe Cinà, arrestato nell'ambito dell'operazione eseguita dai carabinieri del Comando provinciale di Palermo, intercettato ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Iul 15»
6
Bond Argentina: ultimi orientamenti su invalidità del contratto e …
Con la sentenza del 13 luglio 2015, n. 1307/2015, il Tribunale di Vercelli, in materia di bond Argentina, ha rigettato integralmente le domande ... «Diritto Bancario, Iul 15»
7
False pensioni invalidità, 17 arresti a Palermo
Roma, 16 lug. (askanews) - Diciassette misure cautelari sono state eseguite stamattin dai carabinieri del comando provinciale di Palermo nei ... «askanews, Iul 15»
8
Palermo | facevano ottenere pensioni di invalidità senza requisiti 17 …
Arrestate 17 persone componenti di un'organizzazione che dedita a far ottenere pensioni d'invalidità a persone non in possesso dei requisiti di ... «Zazoom Blog, Iul 15»
9
Invalidità, lo slalom per raggiungere la pensione di vecchiaia
Sono nato il 03/12/1957 e sono dipendente di un'industria chimica dal 01/02/1983. Ho l'80% di invalidità da febbraio e percepisco assegno ... «Pensioni Oggi, Iul 15»
10
Riconoscimento stato d'invalidità della suocera, genero costretto a …
Veglie. Avrebbe chiesto una mazzetta, per il riconoscimento dello stato d'invalidità della suocera di G.C., ed un impiegato della Asl di Lecce, ... «Leccenews24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invalidità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/invalidita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z