Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lofio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOFIO ÎN ITALIANĂ

lo · fio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOFIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOFIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lofio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lofio în dicționarul Italiană

Definiția lofio în dicționar este peștele marin al cărui coloană vertebrală serveste ca momeală pentru a capta prada.

La definizione di lofio nel dizionario è pesce marino i cui raggi dorsali servono da esca per catturare la preda.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lofio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOFIO


abbaruffio
ab·ba·ruf·fi·o
arruffio
ar·ruf·fi·o
brefotrofio
bre·fo·tro·fio
cenotafio
ce·no·ta·fio
enfio
en·fio
epitaffio
e·pi·taf·fio
fio
fi·o
gonfio
gon·fio
graffio
graf·fio
innaffio
in·naf·fio
loffio
lof·fio
orfanotrofio
or·fa·no·tro·fio
raffio
raf·fio
ranfio
ran·fio
rigonfio
ri·gon·fio
sgonfio
ʃgon·fio
sgraffio
ʃgraf·fio
soffio
sof·fio
strofio
stro·fio
tronfio
tron·fio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LOFIO

lodi
lodigiano
lodo
lodola
lodolaio
loeflingia spagnola
Loess
loffa
loffio
Lofiformi
lofotrico
loft
lofter
log
logaedico
logaedo
logaritmico
logaritmo
logeion
loggia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOFIO

Dio
Principio
audio
cataraffio
io
medio
pagare il fio
pataffio
pitaffio
punteggio
radio
rio
rosario
servizio
silfio
stragonfio
studio
trifoglio rigonfio
trio
usuario

Sinonimele și antonimele lofio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lofio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOFIO

Găsește traducerea lofio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lofio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lofio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lofio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lofio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lofio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lofio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lofio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lofio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lofio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lofio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lofio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lofio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lofio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lofio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lofio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lofio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lofio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lofio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lofio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lofio
70 milioane de vorbitori

Italiană

lofio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lofio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lofio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lofio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lofio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lofio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lofio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lofio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lofio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOFIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lofio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lofio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lofio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOFIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lofio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lofio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lofio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOFIO»

Descoperă întrebuințarea lofio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lofio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
9); ma ció che vi ha di nolabile, si è che ne fa una specie di pesce del genere Lofio, e, per confermare questo rav- vicinaraeuto, lo ba rappresenlato ro- vescialo sul dorso. Linneo, nella sua Descrizione del museo del principe Adolfo Federigo, ...
‎1848
2
Opere di monsignor Giovanni della Casa: dopo l'ed. di ...
Latti , vale fianchi. Vedi pender. Laflb , cioè mifero , infelice . lofio , ultimo parte . part. 1. p. 3 7. e prejlo Son lofio , di nutrir {'alma digiuna . part. t. p. 28. Lofio \ E fuggir devria . part. 1. p. 41. Lofio ti parti . part. 1 . p. 165. lofio , inganni , e vinài part.
Giovanni Della Casa, Jacopo Carlieri, Carlo Maria Carlieri, 1733
3
La pesca, o Le stagioni pescatorie
Descrizione della rete sardellaria. Pescagione vespertina, cittadinesca, tripudìosa degli Sgombri. Bellezza de' medesimi. Carattere del pesce Lofio, detto il Pescatore. La Tratta a riva con ogni guisa de' pesci. Spettacolo del Sole che tramonta.
Giuseppe Barbieri, 1823
4
Opera intitulata il Perche alla conservatione della Sanità
Vna e g euacuare,& modi ficarelefumofitachealcédenoalatefta referuado la durezadeloflb nchelanà' nò haueria pofllito fare comoda i mere vna cofa de rara cópofitióe che furie dura come rcchie de lofio del capo che e defeofaculo Stpteclore ...
Girolamo Manfredi, 1553
5
Rime: divise in 6 Libri : Nelle quali ad imitatione de i ...
Per gir affatto ncll'auara pania* < v,i U, : V; VN poeta fallito ftolto e lofio D'ingegno priuo e de la mente elee» Bia/ma i ... lofio* Si come l'ha* Natura fatto lofio r , \u Fatto l'ha inuidia parimente cicco** Ma meglio amor -per lui fi fatto cieco» ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1587
6
Biblioteca e Storia di quei scrittori cosi della città come ...
Trovo per ultimo , che del 1460. un Valerio Lofio lafciò in Teftamento il valore di otto Ducati d'Oro, con che comperare annualmente un Palio di bel co- lore , e fornito delle infegne della Repubblica, delle Arme dei Deputati prò tempore , e di  ...
Angiolgabriello (di Santa Maria), 1772
7
Istituzioni di anatomia comparata: 2
sgombro comuna,quattro nelio sparo saipa,'brevinel magilo cefalo , cinte da esterno strato glanduloso nella parchi“ Iabrace, da interni foltifollicoli tubiformi nel lofio pescatorio e nell'ortagvrisco mola che gli offre pure nello stomaco. e) A. urico.
‎1836
8
Leggere E Capire
SI, é la lofio casa. 3. Queste sono le matite degli alunni ? S<C, -iono le lofio matite.. 2. Questo é il pacco dei tuoi parenti ? SI, é iI lofio pacco. 4. Questi sono gli orologi di Carlo e di Mario? SI, òono t lofio ofiologi. POSESIVOS: Se usan como en ...
Quaglia, Maria Luisa, 1993
9
Sinonimi ed aggiunti italiani
j. imifurato .feroce.docile . tuan- iueto. gagljardillìnio. deforme, orri- • do. dirugofa, e duriflìma pelle, prudente, di coler lofio. Elegante, propriamente fi dice di favella, o fcrjttura, che ha eleganza. !.. tlegaas.^S. ben difìefo. ornato, pien ài colori ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Giovanni Antonio Pezzana ((Venecia)), 1777
10
Biblioteca, e storia di quei scrittori cosi della città come ...
Tra i principali Amici del Lofio, uno fu il fuddetto Ja- copo da Forlì , eh' era di Famiglia dalla Tane ; e leggeva in quel tempo la Medicina nella Univerfità di Padova ; che poi cefsò di vivere del 1413. T~<? • E m- (a) ubi retro. (d) Apprettò di me ...
Angiolgabriello di Santa Maria, 1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOFIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lofio în contextul următoarelor știri.
1
viaggi Capo Verde clima isole tour e offerte
... il lofio nero, il tonno, i delfini, i capidogli, le orche e le balene. Sono di casa anche aragoste, granchi e molluschi dalle belle conchiglie e non ... «Turismo.it, Apr 13»
2
Le frasi d'amore dalle canzoni italiane più romantiche
Ti sento... nel mezzo di una strofa, un pezzo che era lofio ed ora non lo è più. Io ti sento... lo stomaco si chiude il resto se la ride, appena arrivi ... «Blogosfere, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lofio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lofio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z