Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brefotrofio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREFOTROFIO ÎN ITALIANĂ

bre · fo · tro · fio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREFOTROFIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREFOTROFIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brefotrofio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brefotrofio

Spitalul copil găsit

Brefotrofio

Brefrofia este un institut care salută și reproduce copii nelegitimi, abandonați sau pe cale de dispariție. Se deosebește de orfelinat, care este, în schimb, structura primitoare unde copiii orfani sunt primiți și educați, iar copiii abandonați sau maltratați sunt încredințați de părinți naturali. Balie de o rasa din Roma, portretizata in timp ce bebelusii ... Il brefotrofio è l'istituto che accoglie e alleva i neonati illegittimi, abbandonati o in pericolo di abbandono. Si distingue dall'orfanotrofio, che è invece la struttura di accoglienza dove sono accolti ed educati i bambini orfani, e a cui vengono anche affidati minori abbandonati o maltrattati dai genitori naturali. Balie di un brefotrofio di Roma, ritratte mentre allattano i neonati...

Definiția brefotrofio în dicționarul Italiană

Definiția brefotrofio în dicționar este un hospice care salută copiii abandonați.

La definizione di brefotrofio nel dizionario è ospizio che accoglie i bambini abbandonati.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brefotrofio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BREFOTROFIO


abbaruffio
ab·ba·ruf·fi·o
arruffio
ar·ruf·fi·o
cenotafio
ce·no·ta·fio
enfio
en·fio
epitaffio
e·pi·taf·fio
fio
fi·o
gonfio
gon·fio
graffio
graf·fio
innaffio
in·naf·fio
loffio
lof·fio
lofio
lo·fio
orfanotrofio
or·fa·no·tro·fio
raffio
raf·fio
ranfio
ran·fio
rigonfio
ri·gon·fio
sgonfio
ʃgon·fio
sgraffio
ʃgraf·fio
soffio
sof·fio
strofio
stro·fio
tronfio
tron·fio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BREFOTROFIO

brecciaiolo
brecciale
brecciame
brecciato
brecciola
breccioso
brechtiano
breeder
breeding
breefing
bregantino
bregma
Breitschwanz
breitschwanz
breloque
bremo
Bremsstrahlung
brendolo
brenna
brenta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREFOTROFIO

Dio
Principio
audio
cataraffio
io
medio
pagare il fio
pataffio
pitaffio
punteggio
radio
rio
rosario
servizio
silfio
stragonfio
studio
trifoglio rigonfio
trio
usuario

Sinonimele și antonimele brefotrofio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BREFOTROFIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «brefotrofio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în brefotrofio

Traducerea «brefotrofio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREFOTROFIO

Găsește traducerea brefotrofio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile brefotrofio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brefotrofio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

弃儿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

niño expósito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

foundling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

त्यक्त शिशु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لقيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

найденыш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

criança abandonada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুড়িয়ে-পাওয়া অজ্ঞাতপরিচয় শিশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

enfant trouvé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bayi terlantar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Findling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

捨て子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

버려진 아이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

foundling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mồ côi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எடுப்பு பிள்ளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अज्ञात आई वडिलांचे टाकून दिलेले मूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sokak çocuğu
70 milioane de vorbitori

Italiană

brefotrofio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podrzutek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

знайда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

copil găsit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έκθετο βρέφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vondeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hittebarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hittebarn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brefotrofio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREFOTROFIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brefotrofio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brefotrofio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brefotrofio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREFOTROFIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brefotrofio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brefotrofio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brefotrofio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREFOTROFIO»

Descoperă întrebuințarea brefotrofio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brefotrofio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il trasporto dell'Ospizio di maternità in Venezia ...
... scale e vie interne. Perlochè sommando avremmo posto nel Brefotrofio per 90 figli di ritorno, mentre superano rare volte i 30; per 12 a 14 lattanti con altrettante balle, che assistite dalle puerpere della Maternità si ridurrebbero a 6 ed 8 al ...
Giacomo Carli, 1872
2
Il brefotrofio di Venezia presso l'ospizio di maternità o ...
Giacomo Carli. Se avesse propugnata la prima di questeydue tesi meno male: il Consiglio vi era preparato dalla pubblica stampa: la lotta sarebbe stata generosa e leale; né il preopinante avrebbe lasciato sospettare che più del vantaggio ...
Giacomo Carli, 1871
3
I brefotrofi e la esposizione dei bambini relazione ...
Accanto al brefotrofio v'è il Conservatorio, anzi, come dipendenza di S. Spirito, e quindi del brefotrofio romano, ve ne sono due, uno in Roma nel brefotrofio medesimo, 1' altro in Palestrina fondato pochi anni fa. Credo inutile parlarvi di quello ...
Nicola De Crescenzo, 1873
4
Dialoghi dall'infanzia. Raccolta di scritti
della nursery raggiunge una media normale di circa 105 alla fine del primo anno di vita, mentre quella del brefotrofio scende a 72; ed abbiamo accennato alla sconcertante differenza mostrata dai bambini già al primo sguardo. Permetteteci di ...
René A. Spitz, R. N. Emde, 2000
5
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
Un bambino, allevato in una situazione estremamente distante da quella padre- madre, come ad esempio un bambino allevato in brefotrofio, avrà dei danni, nello sviluppo della sua mente; è nozione comune che i bambini allevati in brefotrofio  ...
Antonio Imbasciati, 1996
6
Diario di un prefetto
Il vecchio brefotrofio occupava un antico edificio sito nella parte bassa dell' abitato di Avellino; per raggiungerlo, occorreva attraversare la città vecchia che ha come centro il Duomo, la cui costruzione risale al sec. XII e vi si conservano ...
Raffaele Sbrescia, 1994
7
Al tempo dei canonici di legno
Adele era stata presa al brefotrofio all'età di cinque anni, per essere avviata alla professione di serva delle prozie. Erano i pri- missimi anni del terzo decennio di questo secolo, che sta per spirare. C'è bisogno che glielo ripeta? Quello di Adele  ...
Giovanni Ruffo, 2003
8
Nascere senza venire alla luce. Storia dell'Istituto per ...
Secondo le norme per l'esecuzione del decreto, nel Comune dove esistesse un brefotrofio, la visita medica alla balia doveva essere fatta da uno dei medici dell' istituto; in ogni Comune l'ufficiale sanitario era tenuto a compilare un registro con  ...
Cesare Bellocchio Brambilla, 2010
9
Assistenza e solidarità in Europa, secc. XIII-XVIII
In un primo momento, la nuova istituzione dipese economicamente dall'arca della misericordia della città di León, ma dopo la fondazione del brefotrofio di Astorga essa iniziò un processo di unione con quest'ultima, dato che la cittadina  ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Francesco Ammannati, 2013
10
L'isola lontana: Quadrilogia della Memoria
Doveabiti? Steffi glielo dice. – Etu? – Iostoal brefotrofio ebraico– risponde Judith. – Questa è Susi,abitalìanche lei. Steffi non sapeva nemmeno che a Göteborg ci fosse un brefotrofio ebraico, ma Judith le racconta tutto. Ci abitano solo ragazze,  ...
Annika Thor, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREFOTROFIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brefotrofio în contextul următoarelor știri.
1
Il genio dell'abbandono di Marasco Wanda e pubblicato da Neri …
... fin dall'inizio: dall'abbandono del neonato sulla ruota del brefotrofio dell'Annunziata e dall'errore nella trascrizione del cognome – Gemito, anziché Genito. «Wuz - Il libro nella rete, Iul 15»
2
Cooperativa per disabili Quadrifoglio premiata per i suoi 35 anni
Occuparono la casa diroccata di via Polveriera 4 (via Marchesan all'epoca), che aveva ospitato l'ex brefotrofio della Provincia di Treviso, ... «TrevisoToday, Iul 15»
3
Sassari, gara per il campus Ersu: deciderà il Tar
... dovrebbero sorgere una nella caserma La Marmora in piazza Castello (attuale sede del Comando Brigata Sassari), una nell'ex brefotrofio di ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
4
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 9 LUGLIO 2015. SU RAI3 …
Uno di questi giovani e' Adam Bröker, sedici anni, abbandonato alla nascita, cresciuto in un brefotrofio e, dopo vari tentativi di adozione falliti, ... «DavideMaggio.it, Iul 15»
5
Il commissario Schumann, terzo appuntamento con il 'Montalbano …
Uno di questi giovani è Adam Bröker, sedici anni, abbandonato alla nascita, cresciuto in un brefotrofio e, dopo vari tentativi di adozione falliti, ... «TvZap, Iul 15»
6
Milano virtuale: memoMi esordisce il 25 settembre con Dino Risi
... i bagni Diana, la Casa del Sole, il Brefotrofio, il Rifugio 87 - ai momenti che ne hanno caratterizzato la storia antica - il Barbarossa, le Nozze ... «FIRSTonline, Iun 15»
7
Ravenna | trovati 400 mila prodotti alimentari conservati in pessime …
... al momento dell'abbandono dei loro bambini al brefotrofio di Ravenna dal 1700 all'inizio del 1900 e in molti casi sono stati trovati 'nascosti' ... «Zazoom Blog, Iun 15»
8
La Provincia mette all'asta l'ex Provveditorato e l'ex Brefotrofio
Si tratta dell'ex Provveditorato agli Studi, situato in via Sartorio 1, all'angolo con via San Pelajo e l'ex Brefotrofio in via Cal di Breda 108, fino al ... «Oggi Treviso, Iun 15»
9
Bambini abbandonati, oggi come allora: dai nastri nascosti nelle …
I 'segni' presenti nella mostra sono stati lasciati dalle madri, o da chi per loro, al momento dell'abbandono dei loro bambini al brefotrofio di ... «Romagna Mamma, Iun 15»
10
Campus Ersu a Sassari, il sindaco...
Sanna difende la soluzione spezzatino con tre Case dello studente nell'area di San Lorenzo, nell'ex brefotrofio e nella caserma La Marmora. «La Nuova Sardegna, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brefotrofio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brefotrofio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z