Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIO ÎN ITALIANĂ

ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rio în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui rio în dicționar este vinovată. O altă definiție a lui Rio este o persoană vinovată. Rio este, de asemenea, o crimă, vinovăție, păcat.

La prima definizione di rio nel dizionario è reo. Altra definizione di rio è persona colpevole. Rio è anche reità, colpa, peccato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIO


Dio
Dio
Principio
Principio
audio
au·dio
io
i·o
maio
ma·io
medio
me·dio
mio
mi·o
patio
patio
portfolio
portfolio
premio
pre·mio
propio
propio
proprio
pro·prio
punteggio
pun·teg·gio
radio
ra·dio
ratio
ra·ti·o
rosario
ro·ʃa·rio
servizio
ser·vi·zio
studio
stu·dio
trio
tri·o
usuario
ʃua·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIO

rinzuppare
riobbligare
rioccultare
rioccupabile
rioccupare
rioccupazione
rioffendere
riofferta
rioffrire
rioffuscare
rionale
rione
rionorare
rioperare
riopporre
rioptare
riordinamento
riordinare
riordinarsi
riordinato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIO

barrio
calendario
cambio
diario
dio
dizionario
luglio
maggio
patrizio
previo
principio
regio
scenario
serio
socio
spazio
territorio
tulio
ufficio
viaggio

Sinonimele și antonimele rio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rio

Traducerea «rio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIO

Găsește traducerea rio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

里约热内卢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रियो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ريو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রিও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Rio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

리오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரியோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रिओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rio
70 milioane de vorbitori

Italiană

rio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ріо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ρίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Rio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rio.
1
Francesco Redi
Beverei prima il veleno, che un bicchier, che fosse pieno, dell'amaro e rio caffè.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIO»

Descoperă întrebuințarea rio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cenni biografici sopra alcuni celebri individui della nobile ...
Zaccaria, Consigliere estratto. Lodovico, idem. Antonio, idem, e Deputato. Rio, Consigliere. Galeazzo, Censore sopra le vivande. Lodovico, Consigliere estratto. Rio, idem. Antonio, Consigliere, e Deputato alle chiese. Galeazzo, Conservatore.
Antonio RONCETTI, 1841
2
La Tipocosmia di Alessandro Citolini da Serraualle
ma pvnta de la tèrra dèi Laboradore ; rio primo , ria secondo , rio tèr%o , rio qvarto , rio Demonitanco, rio de lo spirito santo , rio R^osso , rio secco , rio Canoa ; è> discendendo ne la florida , rio lordano , riosantèlena* rio de le corrènti , rio ...
Alessandro Citolini, 1561
3
Discorso pronunciato dal professore Antonio Rio, direttore ...
__-_-_-_-_q-___- - - VA' -_.-_\ /. I. {35 l _ msaws® rnauuumrro DAL PROFESSORE ANTONIO RIO Direttore della Scuola Tecnica d'Àcqui IN OCCASIONE DELLA DISTIIIBI{ZIONE H)IM ÌPLBÉKIIÌIÌI FATTA ALLA GIOVENT,Ù STUDIOSA abbi 29 ...
Antonio Rio, 1863
4
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Nella zona più alta la divisione del territorio è segnata dalla strada comunale di San Bernardo, mentre sul lato verso il mare il confine con il territorio di Pontedassio è marcato dal corso del Rio Sansona (o delle Scale) fino al punto in cui si ...
Andrea Gandolfo, 2005
5
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
44,000, e sbocca nella Macra presso a Ca- vallerleone nella provincia di Saluzzo . DENOMINAZIONE DEGL' INFLUENTI. A sinistra : Rio del Vallone o di Villar Rio della Consolata , Traverserà o Vars Rio d' Ussolo Rio S. Michele Rio d' Elva ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
6
Dizionario Corografico Della Toscana
mentre il ferro Ossidolato incontrasl quasi costantemente fra la roccia calcare ( come nei Monti Apuanì di Massa e Carrara.) Rispetto alla sorgente d'acqua mineralizzata dalla miniera di ferro e che scafi turisce presso la Marina di Rio, a piè del ...
‎1855
7
Compendio di geografia compilato sulle norme dei signori ...
gnauo la provincia brasiliana di Scara. - Il RIO Gamma DEL Non», una volta P0' rmm, ed il RIO PARAHIBA DEL Nono; questi fiumi traversauo le provincie brasiliane dei loro nomi..-ll RIO S. Famossco, che traversa la provincia brasiliana di ...
‎1854
8
Corografia dei territori di Modena, Reggio, e degli altri ...
me elee pure dal Ducato di Modena, ed ei.tra in quello di Reggio, e di qui panendo, coire ha dove la Strada di Scandiano interfeca il Rio della Rocca, indi proliegue filila ìtefla Via, che va vedo Scandiano per un tratto che pafla ai Settentrione ...
Lodovico Ricci, 1788
9
Brasile
Al sentire il nome Rio de Janeiro quasi tutti pensano immediatamente alla città. Tuttavia esiste anche un'altra Rio, il bellissimo stato di Rio de Janeiro, dove si trovano alcune delle località più incantevoli del Brasile, tutte raggiungibili al ...
‎2008
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
O. Ha per conf. al N. il mar delie Antille, dalla bocca del Rio-Calan- cala, un poco all'È, del gr. Rio dello Stadi .a, sino al capo di Paria ; e l'Atlantico da questo capo sino al capo Nassau. Sa questo punto la frontiera del Caracca dirigesi ...
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rio în contextul următoarelor știri.
1
Di Spigno è eterno. settimo oro agli Europei
Tiri: Di Spigno è eterno, settimo titolo Europeo. E Bruno è d'argento nella pistola libera, con carta per Rio. Trionfo del poliziotto azzurro nel ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Follonica come Rio ed è subito festa grande
FOLLONICA. Grande successo per il Carnevale estivo di Follonica, con un boom di presenze e un quartiere, Salciaina, che per una sera ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Cagnotto e Dallapè quinte, niente Rio
... hanno totalizzato 302.43 punti chiudendo anche alle spalle dell'Ucraina (302.85): niente pass (almeno per ora) per le Olimpiadi di Rio 2016. «Gazzetta di Parma, Iul 15»
4
Tiro a segno, Europei a fuoco 2015: Bruno, argento e Rio! Nella …
Giungono importanti soddisfazioni per l'Italia del tiro a segno da Maribor, dove sono in corso gli Europei a fuoco 2015. Nella gara di pistola ... «OA Sport, Iul 15»
5
Editori indipendenti a Elbabook: parte il conto alla rovescia
A Rio nell'Elba crescono gli sguardi incuriositi e, al contempo, le mani si tendono intorno a un progetto che vuole fortemente essere condiviso, ... «gonews, Iul 15»
6
Del Rio «Ai primi di agosto consegnati i lavori per la bretella lungo …
«Sulla A 19 abbiamo accelerato i tempi il più possibile dopo la dichiarazione dello stato di emergenza e penso che i primi di agosto riusciremo ... «La Sicilia, Iul 15»
7
TUFFI, MONDIALI: CAGNOTTO-DALLAPE' QUINTE E NIENTE …
... 2013, hanno totalizzato 302.43 punti chiudendo anche alle spalle dell'Ucraina (302.85). Per loro sfuma anche il possibile pass per le Olimpiadi di Rio 2016. «La Repubblica, Iul 15»
8
Festa della Musica a Castel del Rio
Tanti imperdibili appuntamenti per celebrare le attività del Corpo bandistico di Sant'Ambrogio di Castel del Rio. Da oltre 30 anni la festa della ... «BolognaToday, Iul 15»
9
Tuffi - Giorgio Cagnotto ei Mondiali: "Vogliamo più pass possibili per …
"Rimane questa piccola macchia olimpica: a Rio - ha garantito il ct azzurro - andremo sereni e felici consapevoli che ci sono quattro anni in più ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
10
Gardeccia, il rio esonda ancora
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z