Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luridamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LURIDAMENTE ÎN ITALIANĂ

lu · ri · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LURIDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LURIDAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «luridamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția luridamente în dicționarul Italiană

Definiția de murdar în dicționar este murdară.

La definizione di luridamente nel dizionario è in modo lurido.


Apasă pentru a vedea definiția originală «luridamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LURIDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LURIDAMENTE

luppoleto
luppolina
luppolino
luppolizzare
luppolizzazione
luppolo
luppolo comune
luppolo del Giappone
lupus
lurco
luridezza
lurido
luridone
luridume
luscengola
lusco
lusiade
lusignolo
lusinga
lusingamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LURIDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele luridamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «luridamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LURIDAMENTE

Găsește traducerea luridamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile luridamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luridamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

luridamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

luridamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

luridamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

luridamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

luridamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

luridamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

luridamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

luridamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

luridamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

luridamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

luridamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

luridamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

luridamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

luridamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

luridamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

luridamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

luridamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

luridamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

luridamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

luridamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

luridamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

luridamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

luridamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

luridamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

luridamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

luridamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luridamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LURIDAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luridamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luridamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luridamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LURIDAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «luridamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «luridamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre luridamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LURIDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea luridamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luridamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Carlos e dal canonico Escoiquitz, senza i quali affezionati institutori, comechè di carattere mansueto e facile, non avrebbe potuto resistere luridamente alle insidie d'una corte corrotta. L'odio di Godoy contro il princi- pe,insinuato da lui nel ...
Gaetano Moroni, 1854
2
Commedia di Dante Allighieri con ragionamenti e note di ...
Le quali cose se tulle non erano ad una ad una chiaramente distinle nel pensiero dei Poeta meditante que' versi, sono però ne' suoi versi espresse luridamente. Idue canti che dannano l'abuso deil' ingegno, incominciano da una delle solite ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
3
Giornale medico di Roma
Incise le membrane esteriori si staccavano agevolmente, il taglio della sostanza, luridamente gialla, era grasso; e non potea più ravvisarsi la tessitura normale finamente granulosa - Evidente era la retrazione de' diametri tutti, ma prevaleva ...
‎1865
4
Relazioni degli ambasciatori veneti al senato durante
Il re lo stima molto, comunicando con lui tutte le cose , e spesse volte l0 vuole in camera solo , e con lui sta luridamente. IV autorità e grandezza sua ogni giorno va crescendo , e si tiene per certo che se l' arcivescovo di Toledo (1) morisse ...
Eugenio Albèri, 1861
5
Storia delle Due Sicilie - Vol. II:
... cacciarono in casa, co' coltelli sguainati il mattino del 9 settembre; e sei menarono con essi a portar la bandiera; e a correre la città luridamente, gridando Garibaldi! §. 18. Spogli a' Gesuiti ed al clero. Questi il giorno 11 fece da Papa, con ...
Giacinto De Sivo, 2013
6
La Civiltà cattolica
farà l'opera collettiva rinnovatrice di tutti. E a chi vi chieda quale sarà lo spirito animatore di questa scuola da cui avrete tolto il catechismo, rispondete. Fate che ove oggi s'addensa luridamente la plebe, sorga la città linda e fiorita, concedete a ...
‎1908
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... luoghi lo stesso intonaco cenerino, che luridamente cuopre e deturpa le viti d' altra natura; ma nulla meno esse.portarono i frutti a buon fine, e itralci,i pampani si conservàrono vegeti e freschi. Oltre questo esempio d' immunità reale a poco ...
‎1856
8
Sui nuovi Locati della clinicamedica presso l'ospitale di ...
... domestici vandali hanno creduto di lasciare ed un compenso ed un conforto col serbare in piedi le due informi torri che dalla piazza dell' Ospitale si veggono luridamente ergersi nel vuoto quali impotenti avanzi della barbarie medioevale s.
‎1872
9
I miserabili
Lividi per la brezza mattutina, avevantutti i calzonidi tela e i piedi nudi negli zoccoli; il resto del costume erano, a seconda del ghiribizzo della miseria, abbigliamenti luridamente disparati; e non v'eranulla dipiù funebredella arlecchinesca ...
Victor Hugo, 2012
10
Lo smeraldo
... accasato» e sorrise luridamente, «accasato, lo sai bene. È sempre lo stesso ragazzo, lo conosci. Sta tranquillo, perciò. Era solo un'idea, un capriccio, il capriccio che può durare, al massimo...» esitò, cercando l'espressione «... al massimo...
Mario Soldati, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LURIDAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luridamente în contextul următoarelor știri.
1
Mali, terroristi fanno strage in un ristorante: uccise 5 persone al grido …
«Speriamo di poter riportare la calma - aggiunge - È già abbastanza disastroso vedere che il terrorismo continua a colpire luridamente». «Il Messaggero, Mar 15»
2
Bozza codice contro il cyberbullismo, cosa non mi convince
Perché se non c'è dubbio per tutti i casi “estremi”, in cui una persona viene luridamente offesa e messa alla gogna, cosa accade per le zone di ... «Wired.it, Ian 14»
3
Degrado a Belloluogo: "Ennesimo tentativo di intrusione nella …
... irresponsabili ed incivili ad insozzare luridamente le verdi acque verginee del meraviglioso fossato della Torre di Belloluogo, e dentro di me ... «Lecceprima.it, Mai 13»
4
Pier Vittorio Tondelli e quelli del '77
... dopo venti giorni dall'uscita (e già alla terza ristampa) per oscenità e oltraggio della morale pubblica (“luridamente blasfemo” fu la sentenza). «Il Post, Dec 11»
5
Gennaro l'inconsapevole
Una città di cui alla nazione viene da decenni offerta una cartolina luridamente falsa, dalla destra e dalla sinistra, che lì costituiscono un unico, ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 11»
6
Io eTondelli, «due appartati e schivi a confronto»
... su richiesta del procuratore dell'Aquila Donato Massimo Bartolomei («Per il suo contenuto luridamente blasfemo»), anche se poi fu assolto. «Il Sole 24 Ore, Mai 10»
7
Le critiche eretiche di un gesuita
... oggi è un classico), fu giudicato dalla magistratura «opera luridamente blasfema» che «stimola violentemente i lettori alla depravazione e al ... «il Giornale, Aug 08»
8
Toccando ferronon sono superstizioso
... prima di salire sul palcoscenico del lurido locale in cui si guadagna luridamente da vivere: «Sono il migliore, sono il migliore, sono il migliore ... «La Stampa, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luridamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/luridamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z