Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lusingamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUSINGAMENTO ÎN ITALIANĂ

lu · ʃin · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUSINGAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUSINGAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lusingamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lusingamento în dicționarul Italiană

Definiția de flatare în dicționar este lingușirea prelungită.

La definizione di lusingamento nel dizionario è il lusingare prolungato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lusingamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUSINGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUSINGAMENTO

luscengola
lusco
lusiade
lusignolo
lusinga
lusingare
lusingarsi
lusingatore
lusinghe
lusingheria
lusinghevole
lusinghevolmente
lusinghiero
lusismo
lusitano
lusorio
lussare
lussatura
lussazione
lussemburghese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUSINGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele lusingamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lusingamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUSINGAMENTO

Găsește traducerea lusingamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lusingamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lusingamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lusingamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lusingamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lusingamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lusingamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lusingamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lusingamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lusingamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lusingamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lusingamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lusingamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lusingamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lusingamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lusingamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lusingamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lusingamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lusingamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lusingamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lusingamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

lusingamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lusingamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lusingamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lusingamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lusingamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lusingamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lusingamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lusingamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lusingamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUSINGAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lusingamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lusingamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lusingamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lusingamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSINGAMENTO»

Descoperă întrebuințarea lusingamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lusingamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Per lo Corbo s' intende il semplice , che per lusingamento di parole, credendo più ad altrui di sé medesimo, che a sé medesimo , servono, e donano per millanti a' millantatori. Lusingatore E per la Volpe s' intende ciascuno sottile lusingatore .
Aesopus, Pietro Berti, 1811
2
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Lusingamento , Millanta . Per lo Corbo s'intende il semplice , che per lusingamento di parole, credendo più ad altrui di sé medesimo, che a sé medesimo , servono, e donano per millanti a' millantatori . Lusingatore E per la Volpe s1 intende ...
Petrus Berti, 1811
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Artificio di parole , o di atti, col quale sotto colore di henignità, e d'amicizia, o simile, vuolsi trarre alcuno a cosa che giovi al lusingante , comechè per solito nuoca al lusingato. Per preghiera congiunta e lode . Lusingamento. Il lusingare .
‎1825
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Accarczzamento, Allcttativo , Blandimento , _Carczzamento , Lusingamento , Lusinghería , ' Ammuinamento . Handiri . v. Accarezzare , Blandire , Careggiare , Carezzarc , Coda S. VIII. Confetture S. IV. Dare la soia S. Fare carezza , Fare vezzi, ...
‎1748
5
Opuscoli di Cicerone: volgarizzati nel buon secolo della ...
Grandissima colpa è in colui, il quale spregia la verità, e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cose così fatte si è da avere ragione e diligenzia; in primamente, che l' ammonimento sia sanza agre parole, e poscia il riprendimento ...
Marcus Tullius Cicero, 1850
6
Vocabolario della linqua italiana--
LUSINGAMENTO, s.m. Il lusingare, Atto lusinghevole, Vano allettamento di parole. LUSINGANZA. V. A. Allettamento. LUSINGARE. t>. ali, e Intr. Allettare con false o finte o doici parole, o con altro mòdo per indurre a sua volontà, o in suo Dro.
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Carezzamento , Lusingamento , Lusinghería , ì' Ammuinamento . i _ blandiri' . v. Accareuare , Blandire , Careggtare , Carezzaxe , Coda S. VlII. Confetrare S. lV. Dare la soia S. Fare carezza , Fare vezzi, Gonfiare g. Ill. Grattare 9. III. Lisciarc O.
Accademia della Crusca, 1748
8
Collezione d'opuscoli scientifici e letterari ed estratti ...
Grandissima colpa è in colui, il quale spregia la verità, e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cose così fatte si è da avere ragione e diligenzia ; in primamente che l' ammonimento sia sauza agre parole, e poscia il riprendimento  ...
‎1809
9
Tullio Dell'amicizia: volgarizzamento del
Grandissima colpa è in culth il quale spregia la verità,e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cOse così fatte si è da avere ragione e diligeuzia; in primamente che l' ammonimento sia sanza agre parole, e poscia il riprendimenro  ...
Marcus Tullius Cicero, Luigi Fiacchi (called Clasio), 1809
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Lusinga . Artificio di parole , o di л tri , col quale sotto colore di benignità, e d' amici- zia , o simile , vuolsi trarre alcuno a cosa che giovi al lusingante , comedié per sólito nuoca al lusingato. J. Per preghiera con- giunta a lode. Lusingamento ...
Francesco Cardinali, 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lusingamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lusingamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z