Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lustrato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUSTRATO ÎN ITALIANĂ

lustrato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUSTRATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUSTRATO


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUSTRATO

lussuriosamente
lussurioso
lustra
lustrale
lustramento
lustrante
lustrare
lustrarsi
lustrascarpe
lustrastivali
lustrata
lustratore
lustratura
lustrazione
lustreggiare
lustrente
lustrezza
lustrino
lustro
lustrore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUSTRATO

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scapestrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

Sinonimele și antonimele lustrato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LUSTRATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lustrato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în lustrato

Traducerea «lustrato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUSTRATO

Găsește traducerea lustrato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lustrato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lustrato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pulido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polished
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पॉलिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصقول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

polido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সুন্দর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

poli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

digilap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

poliert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

研磨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

광택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

polesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đánh bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பளபளப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निर्दोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cilalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

lustrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obyty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

полірований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lustruit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γυαλισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gepoleerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lustrato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUSTRATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lustrato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lustrato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lustrato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUSTRATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lustrato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lustrato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lustrato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSTRATO»

Descoperă întrebuințarea lustrato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lustrato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corpus della maiolica italiana
67, 64, 256 R (1518) Maniera durantina, lustrato da M. Giorgio - Piatto. Grottesche con impresa centrale (diam. cm. 24). Aja, Musea der Gemeente. 68, 65, 254 R (15 18) Maniera durantina, lustrato a Gubbio - Tagliere. Grottesche con impresa ...
Gaetano Ballardini, 1933
2
La Sicilia e l'arcipelago maltese nell'età del Bronzo Medio
18707). Scodella tipo IIB con vasca di forma troncoconica, base piana indistinta, orlo dritto, coppia di anse verticali a spesso nastro impostate simmetricamente sulla massima espansione. Argilla di color arancio, ingobbio rosso vivo lustrato.
Davide Tanasi, 2008
3
Le tavole di Gubbio interpretate e comentate da Gioanni ...
BVE . PERACREI . PIHACLV . Io immolo queste viscere di bue lustrato per espiazione , si legge in una solenne formola nel dritto della tavola I . linea 25 . Replicandosi quindi la medesima formola nella linea 35 , TIO , ESV . BVE . PERA CRI .
Francesco Giuseppe Bagnolo, 1792
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. Esga'; e'En 7aoys'vo; , Aapargo'5. Ago. Panrl. 46. Era nella chiesa i S. Brocolo (l' dio. della Mello ho: san Procolo ) , appresso a casa mia, un' ornata statua d' argento ec. era pulita, lustrato, posta nel mezzo del tabernacolo . Sogg. noi. erp.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Il Filostrato
... e con parola sciolta Narrato aveva chente fosse e quale L' ambasciata de' Greci stata porta , E che Griseida data dal signore Alli Greci era in cambio d' Antenore . LXXIX. La qual novella siccome 1' udio Griseida , che. i38. IL. FI. LUSTRATO.
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1831
6
La necropoli di Sant'Angelo Muxaro: scavi Orsi-Zanotti ...
Argilla rosata a nucleo grigio nero, ingobbio grigio marrone lustrato. Abrasioni e incrostazioni. Lieve lacuna all'orlo. Intera. 61. Coppa carenata. Inv. 46.431. SR. ( Tav. XXIII). Alt. max. 0,095. Diam. coppa 0,20. Profonda coppa carenata con orlo  ...
G. Rizza, Dario Palermo, 2004
7
Spiriti
Oltre la piscina, una fascia di ortensie rosa e blu che è la toilette preferita dei cani presidenziali, e poi ghiaia immacolata e un altro manipolo di guardie del corpo all'ombra di un tendone bianco, ed ecco il green sconfinato del golf, lustrato e ...
Stefano Benni, 2002
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
giallo , rotondo e piccolo , colla polpa verde e con molto sugo di sapore acido piacevole. Il Gallesio la considera come una varietà di quella detta limone 6no o lustrato, limone acris , Tourn., Inst rei Aeri., p. 6ai. V. Cedro. (A. B.) BALLOTTULA.
‎1832
9
L'arte nelle Marche ...: Il periodo del rinascimento
Martirio di S. Cecilia (Castel Durante) 448 '1 orino: iViuseo Civico: Piatto (Castel Durante, lustrato da M'. Giorgio) 448 New York: Coli. Hearst: Piatto (Giovanni Maria). 449 Londra: Museo V. e A.: Piatto (Giovanni Maria). 449 Bologna: Museo  ...
Luigi Serra, 1934
10
Mastro Giorgio: l'uomo, l'artista, l'imprenditore
Museo Civico, Palazzo dei Consoli 1 pezzo: 1) piatto: il mito di Fetonte. Mastro Giorgio, lustrato oro-rubino, 1527. Torre di Porta Romana s.a.s., Via Dante, 24 2 pezzi: 1) piatto: Sant'Antonio da Padova con un Angelo. Mastro Giorgio, lustrato ...
Pietro Mattei, Tonina Cecchetti, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUSTRATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lustrato în contextul următoarelor știri.
1
Film in tv, lunedì 27 luglio, "Prima o poi mi sposo" e “Il diavolo veste …
Su Sky Cinema Passion alle 21,00, invece verrà trasmesso Il diavolo veste Prada, commedia che vi catapulterà nel lustrato mondo della moda. Andrea Sachs è ... «FareFilm, Iul 15»
2
San Lorenzo, alla fine Marino si scusa con la contestatrice: “Ho …
Giusto oggi hanno lustrato le strade per questa buffonata che fate: i morti ce li commemoriamo da noi, non serve che venite voi”. “Mi sono sentita offesa – aveva ... «Online-News, Iul 15»
3
Regia: Paul Feig
Proprio grazie a Feig ha lustrato la sua notorietà nelle due precedenti commedie con ruoli azzeccatissimi, che il pubblico ha premiato con incassi generosi. «Taxidrivers.it, Iul 15»
4
DJOKOVIC-FEDERER FINALE DA SOGNO
Nella semifinale più nobile, Bjorn Borg in tribuna si è lustrato gli occhi. Federer ha disputato la partita perfetta, tra le più eccezionali in carriera, dominando 7-5, ... «Quotidiano.net, Iul 15»
5
Luiz Adriano, un nuovo bomber per il Milan | La scheda tecnica dell …
Per questo motivo, in Europa non è mai stato un giocatore richiestissimo da molti club, anche se l'esperienza in terra ucraina ha lustrato gli occhi dei dirigenti di ... «90min, Iul 15»
6
Calcio. Zenga alla Samp: l'Uomo Ragno cerca riscatto in Italia
Trasformandolo da esule a nuovo protagonista del calcio italiano, dopo una parentesi di un lustro in cui ha lustrato il calcio italiano dal bordo dei campi ... «Barbadillo, Iun 15»
7
Embolo: nome nuovo per l'Inter
Dal deprimente 0-0 di Inter-Chievo allo spumeggiante 3-0 rifilato dal Barça di Messi al Bayern di Guardiola in Champions League. Piero Ausilio si è lustrato gli ... «Calciomercato.com, Mai 15»
8
La meccanica della Peugeot 205 GTI
... il vano motore è insolitamente pulito - il vecchio proprietario potrebbe averlo lustrato per mascherare alcune perdite - o troppo sporco e pieno di trasudamenti. «Motorbox, Feb 15»
9
Il matrimonio delle sorelle Weber - Stephanie Cowell
Alle spalle di Weber si notava il salotto del piccolo appartamento che era stato spolverato, lustrato e illuminato con otto candele. Le quattro figlie di Fridolin e ... «Sololibri.net, Dec 14»
10
Immobile-Insigne, gol da gemelli. Ma il problema resta la difesa
(ansa) VOLTA REDONDA - Funiculì funiculà cantano i ventimila dell'Estadio da Cidadania lustrato a festa, e il motivetto che incoraggia il Flu si trasforma anche ... «La Repubblica, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lustrato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lustrato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z