Descarcă aplicația
educalingo
macrocosmo

Înțelesul "macrocosmo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACROCOSMO ÎN ITALIANĂ

ma · cro · co · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACROCOSMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACROCOSMO ÎN ITALIANĂ?

Macrocosmul și microcosmosul

Macrocosmosul și microcosmosul sunt două concepte tantrice, ermetice și esoterice care se referă la o realitate care, în sine, ar constitui un întreg indivizibil, o unitate în care părțile sunt legate de un întreg. Folosirea acestor două concepte de macrocosmos, referindu-se la totul și microcosmosul întregului, dar care la rândul său reproduce întregul, implică faptul că cercetătorul, atât ezoteric, cât și fizician, postulează unitatea lor obiect de studiu. Aceste două concepte, prin urmare, dincolo de modul în care sunt explicate în concret, în esența lor, se referă totuși la un model explicativ unitar de cunoaștere. În concret, de exemplu, pentru filozofia ermetică, microcosmosul a constat din om, în timp ce universul a definit macrocosmosul.

Definiția macrocosmo în dicționarul Italiană

Definiția macrocosmului în dicționar este universul în întregime, conceput ca un organism mare ordonat.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACROCOSMO

agriturismo · atletismo · capitalismo · collezionismo · cosmo · cristianismo · entusiasmo · islamismo · metabolismo · microcosmo · motociclismo · organismo · orgasmo · periodismo · protagonismo · realismo · sismo · socialismo · terrorismo · turismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MACROCOSMO

macrobioto · macroblasto · macrocardia · macrocefalia · macrocefalo · macrochilia · macrochiria · macrocito · macroclima · macrocontesto · macrocristallino · macrodattilia · macrodattilo · macrodistribuzione · macrodonte · macrodontismo · macroeconomia · macroeconomico · macroestesia · macroevoluzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACROCOSMO

abusivismo · alpinismo · antagonismo · autismo · automobilismo · comunismo · cubismo · dinamismo · ecoturismo · ecumenismo · erotismo · esoterismo · eunuchismo · fascismo · meccanismo · mimetismo · modellismo · perdere l´entusiasmo · romanticismo · sarcasmo

Sinonimele și antonimele macrocosmo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MACROCOSMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «macrocosmo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «macrocosmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACROCOSMO

Găsește traducerea macrocosmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile macrocosmo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macrocosmo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

大世界
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

macrocosmo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

macrocosm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जहान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العالم الكبير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

макрокосм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

macrocosmo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিশাল বিশ্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

macrocosme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

makrokosmos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Makrokosmos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

マクロコスモス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

대우주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

besar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vũ trụ bao la
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

macrocosm
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अफाट विश्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

evren
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

macrocosmo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

makrokosmos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

макрокосм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

macrocosm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μακρόκοσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

makrokosmos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

makrokosmos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

makrokosmos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macrocosmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACROCOSMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macrocosmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macrocosmo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre macrocosmo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MACROCOSMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul macrocosmo.
1
Swami Vivekananda
Il macrocosmo e il microcosmo sono costruiti esattamente sul medesimo progetto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACROCOSMO»

Descoperă întrebuințarea macrocosmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macrocosmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atlante illustrato di filosofia
Microcosmo/macrocosmo. Vedi anche Anima del mondo, Simpatia cosmica, Androgino La scala metafisica degli esseri elaborata da C. de Bouelles. PLATONISMO, PITAGORISMO, MAGIA Ogni uomo è un microcosmo, ossia un mondo in ...
Ubaldo Nicola, 2003
2
La magia stellare. Il vero Necronomicon
In pratica, la variabile Tempo del Thonal (Macro-microcosmo) si associa alla costante Tempo del Nag-val (Macrocosmo), generando un annullamento del Tempo come scorrere temporale (tale annullamento è il vero concetto del Tempo , cioè ...
G. Frank Ripel, 1986
3
Le origini dell'alchimia nell'Egitto greco-romano
(43). Conseguentemente Ermete considerava l'uomo come un microcosmo. Olimpiodoro ci dice: « Ermete immagina l'uomo come un microcosmo. Egli contiene tutto ciò che contiene il macrocosmo. Il macrocosmo contiene le creature di terra ...
Jack Lindsay, 1984
4
Che cos'è la medicina psicosomatica. Una introduzione
La medicina pitagorica: macrocosmo e microcosmo La medicina pitagorica ricerca le analogie tra l'universo e l'uomo, tra “macrocosmo” e “microcosmo”. Il criterio base della sua filosofia è che le stesse leggi che ordinano l'universo intero ...
Paola Santagostino, 2005
5
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
L'evoluzione del macrocosmo Domanda: In che modo evolve il macrocosmo? Guida spirituale: Il macrocosmo evolve, perché tende al riassorbimento. Ed è questo tendere al riassorbimento la sua evoluzione. Così come l'individuo tende  ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994
6
La Tradizione Primordiale
Nella Scienza Magica il Macrocosmo è l'universo e il Microcosmo è l'uomo e, seguendo la teorica delle analogie, tutto quello che si trova nel nostro universo si riproduce nell'uomo. Più precisamente, il Macrocosmo è la Terra, poiché tutto ...
Frank G. Ripel, 2010
7
Giordano Bruno: Il profeta dell'universo infinito
ERMETISMO. E. MAGIA. Macrocosmo. e. microcosmo. ERMETISMO E MAGIA La Magia naturale quei tempi, erano diffusissime. La Tavola Smeraldina, attribuita a Ermete Trismegisto recitava: “Così sopra, così sotto. Risalire dalla terra al cielo ...
Guido del Giudice, 2014
8
L' Arte della Magia
Nella Scienza Magica il Macrocosmo è l'universo e il Microcosmo è l'uomo e, seguendo la teorica delle analogie, tutto quello che si trova nel nostro universo si riproduce nell'uomo. Più precisamente, il Macrocosmo è la Terra, poiché tutto ...
Frank G. Ripel, 2010
9
La magia di Atlantide. Sautheneron: la fonte del Necronomicon
Lo stesso Universo proiettato in Tempi differenti viene chiamato Macrocosmo. Ricapitolando: il Macro-microcosmo consiste nell'Universo nel quale viviamo nel Tempo Presente, il Macrocosmo è lo stesso Spazio (Universo) ma in differenti ...
G. Frank Ripel, 1985
10
Tempo e identità: la dinamica di legittimazione nella storia ...
tutività sia fra soggetto individuale e intersoggettività, sia fra comunità umana e cosmo nei termini della relazione fra macrocosmo e microcosmo, che dovrebbe servire ad articolare concettualmente questo rapporto attribuendo il carattere di ...
Flavio Cassinari, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACROCOSMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macrocosmo în contextul următoarelor știri.
1
D'Iuorno live al Parco dell'Anconella
... i costi, è piuttosto una reazione naturale all'impatto del macrocosmo che mi circonda con il mio microcosmo - racconta Alessandro D'Iuorno -. «FirenzeToday, Iul 15»
2
Edoardo Scognamiglio IL MONDO COME SACRAMENTO
... quell'oikumene che è sintetizzata in noi come microcosmo e che si riflette in ogni traccia visibile e invisibile della materia e del macrocosmo. Adamo è polvere ... «San Francesco Patrono d'Italia, Iul 15»
3
Nella terra di nessuno
E in questo macrocosmo ci sono ancora dei lavoratori italiani, che nel loro piccolo portano avanti gli interessi del nostro Paese, ancora ... «Quotidiano.net, Iul 15»
4
Universo e salute dell'uomo, se ne parla oggi alla Casa Museo …
"Microcosmo macrocosmo. L'Universo ai tuoi piedi" è il titolo della conferenza in programma oggi - martedì 21 luglio - alle ore 21.00, a Faenza, ... «Faenzanotizie.it, Iul 15»
5
In uscita “Visions” la raccolta di Roberto Lirussi, Rupe Mutevole …
«La nostra psiche è costituita in armonia con la struttura dell'universo, e ciò che accade nel macrocosmo accade egualmente negli infinitesimi ... «Oubliette Magazine, Iul 15»
6
Isolitudine. Isolamento e prigione nell'arte contemporanea
... a rendere la Sicilia un luogo mitico, percepito dai siciliani e non, come un macrocosmo ammaliante dove tutto si confonde e mescola. «Artribune, Iul 15»
7
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
Dunque la nascita del macrocosmo musicale attraverso un soffio potente. Cosa ci può essere di più spirituale di tutto questo? Il concerto della ... «tuttoggi.info, Iul 15»
8
L'incerto futuro mobile di Microsoft
La stessa posizione che sta ora occupando il Surface Pro 3 nel mercato dei dispositivi personali e che hanno sempre occupato i device Nexus nel macrocosmo ... «Computer World Italia, Iul 15»
9
Visitare Expo con i bambini
Campane aromatiche per distinguere i vari odori, il Micro-macrocosmo, che mette in relazione il nostro peso con quello delle creature presenti ... «MilanoToday, Iul 15»
10
Jünger: una vita sterminata fra carri armati e coleotteri
... delle tempeste d'acciaio, studiare i coleotteri così come aveva studiato i carri armati, perché nel microcosmo si riflette sempre il macrocosmo. «Il Primato Nazionale, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macrocosmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/macrocosmo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO