Descarcă aplicația
educalingo
maggiorenne

Înțelesul "maggiorenne" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAGGIORENNE ÎN ITALIANĂ

mag · gio · ren · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGGIORENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGGIORENNE ÎN ITALIANĂ?

majoritate

În legea pozitivă, vârsta este vârsta la care persoana fizică dobândește capacitatea de a acționa, spre deosebire de capacitatea juridică dobândită, dimpotrivă, direct cu nașterea. Cei care au ajuns la vârsta majoratului sunt mai în vârstă sau mai în vârstă; care nu a atins vârsta minorilor sau a minorilor.

Definiția maggiorenne în dicționarul Italiană

Definiția unui adult în dicționar este că, care a atins vârsta majoratului stabilită prin lege pentru capacitatea deplină de a acționa în mod legal.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGGIORENNE

bienne · campanella perenne · centograni perenne · corrigiola perenne · enne · erba renne · indenne · julienne · lanutella perenne · malvone perenne · minorenne · nappola perenne · neve perenne · nonnea perenne · orzo perenne · pabbio perenne · perenne · quarantenne · solenne · trentenne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAGGIORENNE

maggiolata · maggiolino · maggiolone · maggior parte · maggiorana · maggioranza · maggiorare · maggiorare di · maggiorascato · maggiorasco · maggiorata · maggiorato · maggiorazione · maggiordomo · maggiore · maggiorente · maggioria · maggiorità · maggioritario · maggiormente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGGIORENNE

andrienne · bohémienne · cinquantenne · diciannovenne · diciassettenne · diciottenne · dodicenne · ottantenne · ottenne · portapenne · quattordicenne · quindicenne · rimetterci le penne · sedicenne · sessantenne · settantenne · tredicenne · undicenne · ventenne · venticinquenne

Sinonimele și antonimele maggiorenne în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MAGGIORENNE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «maggiorenne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MAGGIORENNE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «maggiorenne» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «maggiorenne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAGGIORENNE

Găsește traducerea maggiorenne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile maggiorenne din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maggiorenne» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

成人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

adulto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

adult
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वयस्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بالغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

для взрослых
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

adulto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাপ্তবয়স্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

adulte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dewasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Erwachsene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アダルト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

성인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

diwasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người lớn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வயது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रौढ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yetişkin
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

maggiorenne
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dorosły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

для дорослих
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

adult
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενήλικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

volwasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vuxen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

voksen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maggiorenne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGGIORENNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maggiorenne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maggiorenne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maggiorenne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGGIORENNE»

Descoperă întrebuințarea maggiorenne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maggiorenne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La famiglia le persone. Aggiornamento
21437/2007 – non essendo stato il figlio divenuto maggiorenne parte del giudizio di primo grado, avente ad oggetto, per quanto si e` detto, un diritto della madre, egli non aveva diritto ad impugnare la relativa sentenza – ma tutt'al piu`, ove si ...
Rita Rossi, 2009
2
L’AFFIDAMENTO CONDIVISO. Alla luce della Legge n. 54/2006
L'assegno in favore del maggiorenne, pertanto, andrà corrisposto solo nelle ipotesi in cui il genitore ne fosse onerato allorché il figlio era minorenne, ovvero qualora l'assegno venga disposto per la prima volta, allorché ricorrano i medesimi ...
Aldo Ceniccola, Antonella Filomena Sarracino, 2007
3
La nuova patente di guida
Sanzioni accessorie diverse da ritiro, sospensione e revoca della patente di guida lo 212 cds) (maggiorenne e minorenne) applica anche ai minori di anni diciotto Confisca (articolo 213 e 224-ter) Si applica al maggiorenne Si applica al  ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2013
4
Famiglia e persone: pt. 2. Separazione e divorzio
Un secondo aspetto riguarda la legittimazione, che si ritiene sussistere, del genitore obbligato a chiedere di effettuare il pagamento diretto al figlio divenuto maggiorenne. Un terzo aspetto riguarda, in base a quanto sopra rilevato sul diritto del ...
Rita Rossi, 2008
5
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinate con la dottrina
Legittimazione del figlio maggiorenne non autosufficiente economicamente e convivente con uno dei genitori a richiedere l'assegno di mantenimento. — Nell' ipotesi di separazione o divorzio, il figlio divenuto maggiorenne, ma non ...
Cesare Ruperto, 2009
6
La Seduzione Della Donna Maggiorenne: Rilievi E ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Luigi Gatti, 2010
7
Stato civile, stranieri e diritto internazionale privato. ...
Caso 24 Adozione di maggiorenne straniero, da parte di cittadini italiani Dobbiamo ricordare che l'adozione di persone maggiorenni è regolata dalle disposizioni del codice civile e non è stata modificata dalla legge 184/1983: il fine di tale ...
Renzo Calvigioni, 2009
8
Studi di diritto civile
La resistente ha poi spiegato domanda di condanna del marito al versamento di un assegno a titolo di contribuzione al mantenimento del figlio ormai maggiorenne ma non autosufficiente. Essa e` fondata nei limiti e per le ragioni di cui ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007
9
La giurisprudenza sul Codice civile coordinata con la ...
155-quinquies (nella fattispecie il figlio studente universitario, divenuto maggiorenne, vive in un'altra città mentre la madre chiedeva ancora al padre l' assegno di mantenimento per il figlio prima convivente) (Trib. Lodi 19 dicembre 2008, ...
Alessandro Criscuolo, Antonio Albanese, Paolo Stella Richter, 2012
10
Diritto della famiglia
La prova e` a carico del figlio maggiorenne. Sara` onere del genitore eccepirne l' inesistenza (350). Versamento al figlio maggiorenne e legittimazione del genitore L'art. 155-quinquies, comma 1, c.c., seguendo una esigenza di autonomia e ...
Salvatore Patti, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGGIORENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maggiorenne în contextul următoarelor știri.
1
Bacia sulle labbra una minorenne, la Cassazione: è violenza sessuale
... la sua presenza possa comunque integrare la carenza del dolo nell'individuo maggiorenne che con tale persona compie l'atto sessuale». «Il Secolo XIX, Iul 15»
2
Previsto per domani lancio Soyuz con equipaggio in direzione della …
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, Iul 15»
3
Ucraina, Kiev si aspetta prestito Fmi da 1,7 mld di dollari a breve
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, Iul 15»
4
Esercitazioni navali nel Pacifico
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, Iul 15»
5
Ucraina, DPR completa ritiro veicoli corazzati da linea fronte
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, Iul 15»
6
Washington Post: è folle litigare con la Russia a causa dell'Ucraina
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, Iul 15»
7
Russia, Cremlino nega di aver ricevuto richieste di aiuti finanziari da …
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, Iul 15»
8
Grandi amori, Banderas e Griffith: ora è finita davvero
... che però nel frattempo è diventata maggiorenne. I due attori si erano conosciuti nel 1995 sul set del film "Two Much" e sposati un anno dopo. «Rai News, Iul 15»
9
Bassolino e un turista di Empoli che gli dice: «Sarri è un grande …
... e sono consapevole che il trattamento dei dati è necessario per ottenere il servizio proposto dal sito, dichiaro di essere maggiorenne. «ilnapolista, Iul 15»
10
busto arsizio varie
... capitare che qualche ragazzo maggiorenne acquisti alcol anche per i minori che stanno all'esterno del locale». Labanca sostiene che «non ... «Varese News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maggiorenne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maggiorenne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO