Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malandrinaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALANDRINAGGIO ÎN ITALIANĂ

ma · lan · dri · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALANDRINAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALANDRINAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malandrinaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malandrinaggio în dicționarul Italiană

Definiția malandrinaggio în dicționar este activitatea bolii sau a marauderilor; brigantaggio: să se dea mului; acte de m.

La definizione di malandrinaggio nel dizionario è attività del malandrino o dei malandrini; brigantaggio: darsi al m.; atti di m.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malandrinaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALANDRINAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALANDRINAGGIO

malagiato
malagiustizia
malagrazia
malaguegna
malalingua
malamente
malanconia
malandare
malandato
malandra
malandrinata
malandrinesco
malandrino
malanimo
malannaggia
malanno
malaparata
malapena
malare
malaria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALANDRINAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele malandrinaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malandrinaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALANDRINAGGIO

Găsește traducerea malandrinaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile malandrinaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malandrinaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

malandrinaggio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

malandrinaggio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

malandrinaggio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

malandrinaggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

malandrinaggio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

malandrinaggio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

malandrinaggio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

malandrinaggio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

malandrinaggio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

malandrinaggio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

malandrinaggio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

malandrinaggio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

malandrinaggio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

malandrinaggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

malandrinaggio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

malandrinaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

malandrinaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

malandrinaggio
70 milioane de vorbitori

Italiană

malandrinaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

malandrinaggio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

malandrinaggio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

malandrinaggio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

malandrinaggio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

malandrinaggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malandrinaggio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malandrinaggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malandrinaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALANDRINAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malandrinaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malandrinaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malandrinaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALANDRINAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malandrinaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malandrinaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malandrinaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALANDRINAGGIO»

Descoperă întrebuințarea malandrinaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malandrinaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Malandrinaggio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Brussi, 2012
2
Quaderni del dipartimento di studi politici (2008)
Risulta che (aggiunta del prefetto) anche il malandrinaggio è stato richiesto di appoggio e di cooperazione, cosa del resto punto sorprendente giacché il malandrinaggio associato in banda armata non compie che le prime operazioni che ...
S. Aleo, G. Barone, 2008
3
La Spezia e Lunigiana: società e politica dal 1861 al 1945
... ben 250 lire per sorvegliare gli anarchici, contro 195 lire per spese di Ps e 205 per il «malandrinaggio»; nel terzo trimestre 1896-97 si spendevano 230 lire per servizio d'ordine, 170 lire per il malandrinaggio e 150 lire per gli anarchici.
Antonio Bianchi, 1999
4
Condizioni politiche e amministrative della Sicilia
Di modo che, da una parte fu dato, e a buon diritto, il nome di brigantaggio e malandrinaggio agli atti simili a quelli che sul Continente erano designati con questi nomi. E dall'altra parte, invalsa nell'uso comune (sempre indeterminato e ...
Leopoldo Franchetti, 2011
5
Tra oppressi e oppressori. Lettere su mafia, camorra e ...
malandrinaggio ben noto nel paese e organizzato col nome di Maffia. Si è chiusa ultimamente la Camera senza nemmeno leggere pubblicamente, senza stampare i documenti dell'inchiesta sull'insurrezione, sul malandrinaggio, sulla ...
Pasquale Villari, Placido Currò, Saverio Di Bella, 101
6
Santa Marinella
E questo soprattutto perché è sempre più diffuso il malandrinaggio. II malandrinaggio e "Mastro Titta", er boja de Roma Il malandrinaggio continua e peggiora. Le turbolenze politiche dovute all'invasione francese avevano contribuito ad ...
Carlino Bandinelli, 2002
7
La Civiltà cattolica
Le piaghe ch'egli intende sanare sono quelle delle ruberie nelle pubbliche amministrazioni ; e di ciò gli va data ampia lode. È una vera necessità questo risanamento; poiché, finito il malandrinaggio classico delle nostre terre, quello cioè dei ...
‎1896
8
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Quandosi pensa che il malandrinaggio in Sicilia siconcentraquasituttoin quella famosavalle della Conca d'Oro,dovele rapaci tribùBerbere eSemite ebberoleprimeepiùtenacidimore, e doveiltipo anatomico, i costumi, la politica e la morale ...
Cesare Lombroso, 2013
9
Accademie e scuole: istituzioni, luoghi, personaggi, ...
I coloni albanesi hanno dato una cifra notevole nell'Italia meridionale di addetti al brigantaggio». Seguono altri 'squarci' di dati sulle regioni d'Italia, fino a giungere alla Sicilia e al 'malandrinaggio' diffuso «in quella famosa valle della Conca ...
Daniela Novarese, 2011
10
Edoardo e Rosolina o le conseguenze del 1861:
Larisposta è facile: –Il malandrinaggio non era politico; ed il brigantaggio lo era eminentemente. Questa osservazione non è mia, la fecero varii giornali esteri de' più liberali. A tanti mali se ne aggiunse unaltro, che neppurelasciava sicurezza ...
Giuseppe Buttà, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALANDRINAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malandrinaggio în contextul următoarelor știri.
1
Brigantaggio e Sicilia nel Risorgimento – Limiti del revisionismo d …
il grande brigantaggio degli 1862-1864 fu solamente ferocissimo malandrinaggio di dimensioni apocalittiche mai viste”. Infatti lo storico ... «Comune di Pignataro, Iun 15»
2
Sua Eccellenza lo sbirro
... non l'aver compiuto operazioni contro il malandrinaggio, non l'aver conseguito il plauso dei cittadini, che facciano ottenere la promozione di ... «Il Foglio, Apr 15»
3
CARMINE CROCCO. UNA CARRIERA DA BRIGANTE
... del mondo esterno…il grande brigantaggio degli 1862-1864 fu solamente ferocissimo malandrinaggio di dimensioni apocalittiche mai viste”. «Comune di Pignataro, Mar 15»
4
Caro procuratore Roberti, la Chiesa ha fatto tanto contro la mafia
... proprietà e titoli se ne servono a proteggere il malandrinaggio. Per giungere ad alcunché di positivo bisogna non transigere con la mafia». «UCCR - Ultimissime, Feb 15»
5
Rapporto Zoomafia, in Sicilia aumentano crimini contro animali
... sulla Cupola del bestiame; sul contrabbando di Fauna ed il bracconaggio; sul "Malandrinaggio" di mare. L'Osservatorio Nazionale Zoomafia ... «La Repubblica, Aug 14»
6
Quei briganti che volevano riportare sul trono Francesco II di Borbone
... del mondo esterno…il grande brigantaggio degli 1862-1864 fu solamente ferocissimo malandrinaggio di dimensioni apocalittiche mai viste”. «Comune di Pignataro.it, Iul 13»
7
Da via del Buco a via dell'Ammazzatora, da via Affogalasino a via …
Ad esempio via dei Cessati Spiriti al quartiere Appio Latino si chiama così per episodi lontani nei secoli di malandrinaggio o brigantaggio. «Il Tempo, Ian 13»
8
“Zoomafia” e iniziazione dei giovani delinquenti
... e macellazione non regolari); 300 milioni per il “malandrinaggio” di mare (pesca di frodo); 300 milioni per i combattimenti clandestini. «LUCIDAMENTE, Iul 12»
9
Lav, nuovo Rapporto Zoomafia: un reato ogni ora
Contrabbando di fauna, biopirateria, bracconaggio e «malandrinaggio di mare» sono anch'essi fenomeni preoccupantemente diffusi che ... «Wakeupnews, Iul 12»
10
Gli affari miliardari della Zoomafia
Altro capitolo delle Zoomafie il 'malandrinaggio' di mare, un malaffare da 300 milioni di euro che vede il mare saccheggiato da organizzazioni ... «Guidasicilia.it, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malandrinaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malandrinaggio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z